Flowserve IOM Control Valves - Manual (Page 8)

8
DE
Typenschild
Da Typenschilder in ihrer Form an die Bedürfnisse der
Baureihen angepasst sind, können sie optisch voneinander
abweichen. Inhaltlich werden folgende Daten angegeben:
Kennzeichnung / Tag No. Fabrikations Nr. / Serial No.
Typ / Type Antrieb Typ / Actuator Type
DN / PN Hub / Stroke
Sitz ø / Seat ø Zuluft min. max. / Supply min. max.
Kvs / Cv Federlaufbereich / Spring Range
Kegel / Plug Sicherheitsstellung / Failure Position
Kennlinie / Characteristic Umgegungstemp. / Ambient Temp.
Mat. Gehäuse / Mat. Body ∆p Antrieb / ∆p Actuator
Innenteile / Trim Einbaulage / Arrangement
Packung / Packing Betriebstemperatur / Working Temperature
Betriebsdruck / Working Pressure
1.3 Prüfen Sie vor dem Einbau:
• Der Betreiber ist angehalten, im Vorfeld die Eignung des
Stellventiles entsprechend seines beabsichtigten Einsatzes
in der Anlage sorgfältig zu prüfen.
Ein nicht bestimmungsgemäßer Einsatz kann zu erheblichen Schäden am
Stellventil, gegebenenfalls zum Ausfall der Anlage führen !
• Stimmen die auf dem Typenschild vermerkten Nenn- /
Funktionsdaten mit den Betriebsdaten der Anlage überein ?
Nichtübereinstimmung kann bei den Ventilen zu erheblichen Schäden führen !
• Ist ausreichend Platz bei der Einbaustelle für problemloses
Ein- und Ausbauen vorhanden ?
Nichtübereinstimmung kann zu erheblichen Problemen führen und in Grenzfällen
einen teuren Umbau der Rohrleitung zur Folge haben !
• Ist die Rohrleitung vor dem Einbau gespült und gereinigt
worden ?
Feststoffanteile können das Stellventil und das Zubehör beschädigen, dies lässt
sich durch den Einbau eines geeigneten Schmutzfängers vermeiden !
• Ist das Stellventil vor dem Einbau entkonserviert und gereinigt
worden ?
Die verwendeten Konservierungsmittel ( Mipa-Abziehhaut-blau ) und das
Sprühmittel ( Castrol Safecoat DW 32 ) können das Betriebsmedium verunreinigen
und müssen vor dem Einbau entfernt werden !
Ungeeignete Reinigungsmittel, die PTFE- und Graphitdichtungssets angreifen,
können diese beschädigen und zu Undichtheit führen. Beachten Sie daher die
einschlägigen Beständigkeitslisten.
Schutzkappen entfernen !
• Stimmt der am Gehäuse angebrachte Richtungspfeil mit der
Durchflussrichtung des Mediums überein ?
Nichtübereinstimmung kann zu kritischen Betriebsbedingungen führen, die das
Stellventil beschädigen, da diese dafür nicht ausgelegt sind !