Pour arrêter l’enregistrement, Pour effacer le programme, Enregistrement avec – Aiwa Z-R555 User Manual
Page 56: Frgi1c w
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ENREGISTREMENT AVEC
Numéro du disque
| ® o o
ooo
QOO
o o
igag|f-5
4,5
oo
oo
37
,
8,9
En mode d’enregistrement avec montage programmé, vous
pouvez programmer les plages tout en contrôlant le temps restant
sur chaque face de la cassette au fur et à mesure de la
programmation des plages.
1
Insérez la cassette dans la platine 1.
Insérez la cassette avec la face à enregistrer en premier
tournée vers l’extérieur de l’appareil, et rembobinez la cassette
avec ◄◄.
2
Appuyez sur CD et mettez le(s) disque(s) en place.
3
Appuyez
deux
fois
sur
EDiT/CHECK
de
ia
téiécommande
tout
en
maintenant
SHIFT
enfoncée.
“EDIT” et “PRGM” s’allument sur l’afficheur.
■.,/FRGi1C---0W ■
• Quand “Al” est affiché, appuyez de nouveau sur EDIT/
CHECK tout en maintenant SHIFT enfoncée.
4
Appuyez sur les touches numériques de ia
téiécommande
pour
spécifier
ia
durée
de
la
cassette.
Vous pouvez spécifier une durée de 10 à 99 minutes.
• Vous pouvez aussi déterminer la durée de la cassette avec
◄◄, ►► ou la molette MULTI JOG.
Temps
Face A de la d’enregistrement
Durée de la cassette cassette (avant) maximal pour la face A
;;.. 6
H..... 30;; 00
Appuyez sur une des touches DISC DIRECT PLAY
1 à 5 pour sélectionner un disque.
Puis, appuyez sur les touches numériques 0 à 9
et +10 de ia télécommande pour programmer une
plage.
Pour sélectionner le disque 4 ou 5 avec la télécommande,
appuyez sur DISC DIRECT PLAY 4 ou 5 tout en maintenant
SHIFT enfoncée.
Exemple: Pour sélectionner la 10e plage du disque 2, appuyez
sur DISC DIRECT PLAY 2, puis sur +10 et 0.
13
FRANÇAIS
sélectionné
Numéro de programme
I
!H
■
P ..0 i
O
Temps restant
sur la face A
!
..
Numéro de la plage
sélectionnée
Numéro de la plage
programmée
6
Répétez l’étape 5 pour le reste des plages de la
face A.
Une plage dont la durée de lecture est supérieure au temps
restant ne peut pas être programmée.
7
Appuyez sur EDIT/CHECK de la télécommande
tout
en
maintenant
SHiFT
enfoncée
pour
séiectionner
ia
face
B,
puis
programmez
ies
piages pour cette face.
Face B de la cassette (face arrière)
JB
....30:: 00
8
Appuyez sur EDIT/CHECK tout en maintenant
SHIFT enfoncée pour sélectionner la face A et
appuyez sur • de la platine 1.
clignote pendant dix secondes, puis la lecture du CD
et l’enregistrement des plages programmées pour la première
face commencent simultanément. Lorsque la cassette arrive
en fin de bande, la platine 1 entre en mode d’arrêt
d’enregistrement. Après l’entrée en mode d’enregistrement,
passez à l'étape 9.
9
Appuyez sur EDIT/CHECK de la télécommande
tout
en
maintenant
SHiFT
enfoncée
pour
commencer
i’enregistrement
sur
ia
deuxième
face.
“B” est affiché.
1 0
Retournez ia cassette de ia piatine 1 et appuyez
sur • pour commencer l’enregistrement.
L’enregistrement commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur
M/é.
de la platine 1. L’enregistrement de la cassette
et la lecture du CD s’arrêtent simultanément.
Pour
vérifier
i’ordre
des
numéros
des
piages
programmées
Avant l’enregistrement, appuyez sur EDIT/CHECK de la
télécommande tout en maintenant SHIFT enfoncée pour
sélectionner la face A ou B, puis appuyez à plusieurs reprises
sur ◄◄ ou
Numéro de disque Numéro^de programme
./
h
5
...01
I .................
Numéro de plage
......... T '
Numéros des plages
programmées
Pour changer le programme de chaque face
Appuyez sur EDIT/CHECK de la télécommande tout en
maintenant SHIFT enfoncée pour sélectionner la face A ou B, et
sur ICLEAR pour effacer le programme de la face sélectionnée.
Puis, programmez à nouveau les plages.
Pour effacer le programme
Appuyez deux fois sur ■ CLEAR en mode d’arrêt de telle façon
que “EDIT” disparaisse de l’afficheur.