Vitek VT-4086 SR - Manual (Page 47)

клав1шу Playwi для повернення до нормального програвання.
Пропуск треку або глави
При програванн! DVD диск1в, натисн1ть клав1шу мч для переходудо
попередньо! глави. При програванн! ¡ншихтип1вдиск1в, натисн1ть
дану клав1шу для переходу до попереднього треку.
Прим1тка: роботаданоУ функц|| залежить вУдтипудиска.
Повторения
При програванн! DVD дискУв чи ¡нших дискУв, плейер може
програвати певний заголовок, главу, трек чи ¡нший змУст повторно,
повторювати весьдискчи фрагмент вУдАдо В.
Для DVD дискУв, коли клавУша REPEAT натиснута на екранУ
вУдобразиться наступне:
Repeat the
(Repeat) current Repeat the Repeat the
chapter current title whole disc
T T T To cancel
|Chapter|—»1 Title ]—*\ All |—► repeat
Repeat the current chapter - Повторения глави
Repeat the current title - Повторения заголовка
Repeat the whole disc - Повторения диска
Повторения фрагмента в1дАдо В
Ця функц1я призначенадля повторного програвання фрагменту.
Для вибору натисн1ть А-В
Set point А Set point В
(А-В) t
|(L3 a I—►|(1 z ) ab |—►
To cancel
repeat function
Set pointA - Встановити точкуА
Set point В - Встановити точку В
То cancel repeat function - Вийти з режиму повторения
Прим1тка: робота з 1ншими дисками схожа з дисками DVD
Масштаб зображення
Дана функц1я використовуеться для зменшення чи збгльшення
масштабузображення або нерухомоУ картинки при програванн!
в1део диск1в.
• 1снуе три р1вн1 збгльшення масштабузображення. Натисн1ть
клав1шу ZOOM для вибору.
(ZOOM) ^^ ^^ ^^
^2^---------- ---------------- ►I^AxI
1снуетри р1вн1 зменшення масштабузображення. Натисн1ть
клав1шу ZOOM 4-6 раз1в для вибору.
(ZOOM)
Для повернення до звичайного режиму натисн1ть клав1шу сьо-
мий раз.
Зм1на кута перегляду зображення
Деяк1 диски м1стять сцени, знят1 з р1зних ракурс1в. В цьому випадку
використовуйте клав1шуАМОЕЕдля переглядузображення з р1зних
ракурс1в.
Функц1я зм1ни куга працюе т1льки в DVD дисках, що мають багато
кут1в огляду.
В1дображення 1нформацГГна екран!
На екран! може в1дображатися час програвання або час, що
залишивсядля програвання для кожного заголовка, глави, трекучи
всього диска. Натисн1ть клав1шу OSD для перев1рки
For DVD discs For VCD/CD discs
Title Elapsed L_______________________
TT01/10CH10/40 0:24:40 1 1 Single Elapsed L___________________ ,
1 Track 02/18 01:20 1
1
Title Remain I 1 Single Remain I
TT 01/10 CH 10/40 1:29:33 1 1 Track 02/18 03:40 | , ,
Chapter Elapsed I 1 Total Elapsed I
TT 01/10 CH 10/40 0:01:00 | 1 Track 02/18 06:32 1
Chapter Remain | 1 Total Remain I
TT 01/10 CH 10/40 0:04:00 1 1 Track 02/18 55:30 |------------------------------'
' ^
Displayoff \------------------------------------------1
Title elapsed - Пройдений час заголовку
Title remain - час заголовку, що залищився
Chapter elapsed - пройдений час глави
Chapter remain - час глави, що залищився
Displayoff - в1дключення дисплея
Single elapsed - пройдений час композицП'
Single remain - час композиц||, що залищився
укра
Т
ньский
Total elapsed - пройдений загальний час
Total remain - загальний час, що залищився
При програванн! DVD диск!в, якщо вибрати опц!ю “displayoff”,
¡нформац!я на екран! не буде в1дображатись.
При програванн! VCD/CD диск1в, якщо натиснути клав1щу OSD,
1нформац1я на екран! буде в1дображатися, поки Ви не зупините
програвання.
Виб1р каналу ауд1о
При програванн! DVD диск1в, нaтиcнlтьклaвlщyAUDIOддявибopy
потр1бного каналу ауд1о. Це доступно т1льки коли диск мае декглька
ауд1о канал1в.
Наприклад: при перегляд! в1део дисказфгльмом на англ1йськ1й,
французьк1й та 1спанськ1й мовах, натискайте клaвlщyAUDIOддя
вибору! п1дтвердження.
(AUDIO)
Audio 1/3:АС-3 5.1СН English
--------1
Audio 2 / З Л С - З 5.1CH French
Г
I
Auido3/3:AC-3 5.1CH Spanish
При програванн! VCD натисн1ть клaвlщyVOCALддя переключения
м1ж голосовим ефектом татреком I видал1ть голосовий ефект.
(VOCAL),________ , ,_________ ,
►[Mono Lef(--------------- >|Mono Right|-
Stereo
i
Mix-Mono
При програванн! диска 1з записом надвох мовах, натисн1ть клав1щу
VOCALддя виборуодн1е13двох мов.
Виб1р мови субтитр1в
При програванн! DVD диск1в Ви можете вибрати мову субтитр1в за
допомогою клав1щ| SUB-T.
Наприклад: на дискуетри мовисубтитр1в.
• Натисн1ть клав1щу SUB-T для виборусубтитру на потр1бн1й мов!
як показано на рисунку
• Для в1дключення меню мови субтитр1в натисн1ть клав1щу SUB-T,
поки на екран! нез’явиться SUBTITLE OFF.
Прим1тки:
• Якщо диск мае к1лька субтитр1в, Ви можете вибрати мову субтит-
р1в. Мова субтитр1в зм1нюеться, як встановлено надиску.
Програвання по пам’ят!
Плейер може запам’ятовувати останне м1сце зупинки I починати
програвання з того м1сця, коли клав1ща PLAY/PAUSE буде натиснута
знову.
• При програванн! натисн1ть клав1щу STOP/RETURN один раз для
зупинки програвання. Плейер запам’ятае поточний момент. В
даному положенн! натисн1ть клав1щу PLAY/PAUSE або RESUME
для в1дновлення програвання з цього м1сця.
• Натисн1ть клав1щу STOP/RETURN дв1ч1, пам’ять буде стерта, при
в1дновленн1 програвання, програвання почнеться спочатку.
Прим1тка: дана функц1я в1дсутня уМРЗ диск1в.
Пошук програвання
При програванн! в1део або ауд1о диска Ви можете напряму перейти
до потр 1 бно 1 позицП за допомогою ц 1 е 1 функцГ1.
Для DVD amck I b :
Title ХХ/ХХ - Заголовок ХХ/ХХ
Chapter ХХ/ХХ - Глава ХХ/ХХ
Time - Час
Для CD/VCD диск1в
47