Husqvarna T 500R - Manual (Page 7)

TABLE OF CONTENTS
Description........................................ 6
Technical specifications...........................7
Safety precautions....................................8
Preparing the machine................ 1 1 - 1 2
Starting - Changing gear - stopping . 12
Transport................................................. 13
Lubricating the transmission . . . . . . . 13
Air filter.............................................. 13
Replacing the drive belt................... 13
Symbols.............................................13
Spare parts....................................3 1 - 3 2
DESCRIPTION
1 - Accelerator control
2 - Petrol tank
3 - Manual starter
4 - Anchor tine
5 - Blade guards
6 - Forward control
7 - Handlebar adjuster
8 - Air fiiter
9 - Oil gauge and filler cap
10 - Travelling wheel
11 - Motor cut-out switch
12 - Forward and reverse gear lever
13 - Rotary blades
14 - Plant protection disks
MACHINE IDENTIFICATION
PLATES
A - Nominal power
B - Weight in kilograms
C - Serial number
D - Year of manufacture
E - Type of cultivator
F - Manufacturer's name and address
Q - EC identifier
H - Maximum motor speed
CD
INHALTSVERZEICHNIS
Beschreibung............................................ 6
Technische Daten......................................7
Sicherheitsbestimmungen....................... 9
Maschine vorbereiten.....................11 - 12
inbetriebnahme - Kupplung - Anhalten . . 12
Transport.................................................. 13
Gehäuse schmieren................................ 13
Luftfilter....................................................13
Riemen auswechseln..............................13
Symbole................................................... 13
Stückliste.........................................3 3 - 3 4
BESCHREIBUNG
1 - Gassteuerhebel
2 - Kraftstofftank
3 - Handstarter
4 - Bodenbearbeitungsstange
5 - Drehteilschutzblech
6 - Steuerung Vonwärtsgang
7 - Lenkradeinstellung
8 - Luftfilter
9 - Ölstand- und Füllstopfen
10 - Transportrad
11 - Sicherung - Motorstopsicherung
12 - Hebel Vonwärts-ZRückwärtsgang
13 - Drehteile
14 - Pflanzenschutzscheiben
IDENTIFIZIERUNGSSCHILD
DER MASCHINE
A - Nominalleistung
B - Gewicht in kg
C - Seriennummer
D - Baujahr
E - Motorhackentyp
F - Name und Adresse des Herstellers
G - EG-Kennzeichnung
H - Höchstgeschwindigkeit des Motors
(D
1 2 1 1 6
INHOUDSOPGAVE
Beschrijving...............................................6
Technische gegevens............................... 7
Veiligheidsvoorschriften........................ 10
Voorbereiding van de machine. . 1 1 - 1 2
Inschakelen - Koppeling - Uitschakelen . . 1 3
Transport.................................................. 13
Smering van de kettingkast................... 13
Luchtfilter.................................................13
Vervanging van de drijfriem................... 13
Pictogrammen....................................... 13
Onderdelen...................................... 3 3 - 3 4
BESCHRIJVING
1 - Gashendel
2 - Benzinetank
3 - Handmatig startmechanisme
4 - Grondpen
5 - Beschermplaten van de frezen
6 - Bediening vooruit
7 - Stuurafstellingshendel
8 - Luchtfilter
9 - Oliepeil- en vuldop
10 - Transportwiel
11 - Kortsluiter - Uitschakelingsbediening motor
12 - Hendel vooruit / achteruit
13 - Frezen
14 - Plantbeschermingsschijven
SERIEPLAATJE VAN DE
MACHINE
A - Nominaal vermögen
B - Massa in kilogrammen
C - Serienummer
D - Bouwjaar
E - Type grondfreesmachine
F - Naam en adres van de fabrikant
G - CE identificatie
H - Maximale motorsnelheid
-F
D
C
G---------- ►
6
-