Indice – SINGER 384.13012 (Sold at Sears) User Manual
Page 3
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
INDICE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES............6
GARANTIA............................................................................8-9
COMO CONOCER SU MAQUINA
Gabinete y bolsa de mano...................................................... 11
Nombre de las partes............................................................ 11
Accesorios y refacciones disponibles.................................... 13
COMO PREPARSE PARA COSER
Conexión de la máquina a la red eléctrica............................. 15
Para su seguridad..................................................................15
Al terminar de coser............................................................... 15
Instrucciones para la operación.............................................15
Control de la velocidad de costura.........................................15
Ajuste de los portacarretes.................................................... 17
Palanca de elevación del prénsatelas................................... 17
Cortahilos............................................................................... 17
Estuche de accesorios...........................................................17
Brazo para costura tubular.....................................................19
• Para costura tubular............................................................ 19
• Para costura plana...............................................................19
Cambio de aguja.................................................................... 19
Cambio de prénsatelas.......................................................... 19
Tipos de prénsatelas............................................................. 21
• Prénsatelas para zig-zag................................................... 21
• Prénsatelas para ojal incorporado..................................... 21
• Prénsatelas para cremalleras............................................ 21
• Prénsatelas para dobladillo............................................... 21
Canillas de reemplazo........................................................... 23
Embobinado de la canilla.................................................23 - 27
• Cómo sacar el portacanillas................................................ 23
• Embobinado de la canilla.............................................. 23 - 25
• Colocación de la canilla....................................................... 27
Enhebrado del hilo de la aguja.............................................. 29
• Enhebrado del hilo de la aguja............................................ 29
• Extracción del hilo de la canilla........................................... 29
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para puntada recta.... 31
•Tensión correcta.................................................................. 31
• El hilo está demasiado tenso.............................................. 31
• El hilo está demasiado flojo................................................ 31
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para puntada zig-zag .... 33
•Tensión correcta................................................................... 33
• El hilo está demasiado tenso...............................................33
• El hilo está demasiado flojo.................................................33
Selector de patrón..................................................................35
Control de la longitud de puntada.......................................... 35
Equilibrio de los patrones distorsionados.............................. 35
Control de puntada reversa................................................... 35
PUNTADA RECTA
Puntada recta.........................................................................37
• Para empezar a coser......................................................... 37
• Para terminar la costura...................................................... 37
Uso de las guías de costura...................................................37
Para girar en esquinas de ángulo recto................................. 37
Costura a la vista........................................................... 39
Costura de cremalleras o cierres.............................39 - 41
• Preparación de la tela................................................. 39
• Para empezar a coser.................................................41
Cómo bajar/subir los dientes del transporte.................. 43
Zurcido...........................................................................43
Dobladillos enrollados................................................... 45
DISEÑOS DE PUNTOS INCORPORADOS
Puntada de zig-zag........................................................47
Puntada de sobrehilado o remóte................................. 47
Dobladillo invisible......................................................... 49
Puntada recta triple....................................................... 49
Extensión de "Rick-rack”(zig-zag).................................51
Puntada elástica de sobrehilado...................................51
• Para empezar a coser................................................ 51
Puntada de dobladillo....................................................53
PUNTADAS DECORATIVAS
Trabajos con encajes.....................................................53
Puntada de múltiple zig-zag.......................................... 55
Puntada en forma de concha........................................ 55
Puntada de pluma......................................................... 57
OJALES
Ojal incorporado..................................................... 5 9 - 6 2
• Para empezar a coser.................................................59
PUNTADAS ADICIONALES
Puntada en satén.......................................................... 63
Monogramas................................................................. 63
Aplicaciones.................................................................. 65
Puntada de refuerzo......................................................65
Costura de botones....................................................... 67
MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA
Cambiando la bombilla..................................................69
Limpieza de los dientes dei transporte.......................... 69
Limpieza de la corredera de la lanzadera.....................71
• Limpie la área de la lanzadera................................... 71
• Coloque nuevamente el conjunto de la lanzadera........ 71
Lubricación de la máquina............................................ 73
• Aceite atras de la plancha cubierta frontal.................. 73
• Lubrique la área de la lanzadera.................................73
Solución de para problemas de funcionamiento........... 75
Tabla para telas, hilos y agujas..................................... 78