Rev-A-Shelf CM-1448-SN-1 - Manual

Closet Pullout Mirror Installation Instructions
Instructions d’Installation pour le Miroir de Garde-Robe Coulissant
Instrucciones de Instalación para Closet con Espejo Desplegable
I-CPOM-0512
Figura 1
Figura 2 la
instalación del lado izquierdo
Figura 2 para
instalación del lado derecho
Figura 3
Figure 5 Figura 6
Figura 7
I-CPOM-032012
Figura 5
Paso 1: Mida 56 ½ pulgadas desde la parte inferior del panel. Localice y marque el sistema
de orificios más cercano a las 56 ½ pulgadas. Con esta medida usted podrá colocar la
parte superior de su espejo a una medida de seis pies (1.8288 metros). Usted podrá
ajustarlo hacia arriba o hacia abajo, de acuerdo a su altura especifica.
Paso 2: Inserte un tornillo Euro a través del orificio superior frontal del marco de ensamble
riel (el orificio se encuentra arriba del riel), y atornille dentro del orificio marcado. También
utilice otro tornillo Euro en el orificio inferior (el orificio está por debajo del riel inferior),
como se muestra en la figura número 1.
Paso 3: Utilizando una niveleta en el riel superior, ajuste la parte posterior, hacia arriba o
hacia abajo para asegurarse de que la unidad este nivelada. Luego atornille un tornillo
de cabeza plana del #8 x 1/2” dentro de la parte posterior del orificio superior (orificio
por encima del riel). Coloque la niveleta en el riel inferior y ajuste hacia arriba o hacia
abajo para asegurarse de que la unidad este nivelada. Luego atornille un tornillo de cabeza
plana del #8 x 1/2” dentro de la parte inferior del orificio trasero (orificio por debajo del riel).
Este paso es muy importante. El marco y los rieles están remachados juntos pero pueden
moverse un poco hacia afuera del cuadro. Si está instalado fuera del cuadro, el espejo saliente
no podrá funcionar adecuadamente.
Paso 4. Sitúe los componentes del tope de la bisagra (ver figura 2). Coloque la arandela
con forma de estrella en el tornillo M5 e inserte a través de la ranura. Coloque en el
tornillo la segunda arandela con forma de estrella e inserte dentro del orificio
roscado en forma de L. Ajuste a la posición deseada y apriete el tornillo. Inserte
el perno de la bisagra a través del orificio en el tope de la bisagra ensamblada.
Paso 5. Jale hacia afuera el marco del riel ensamblado.
Paso 6: Levante el espejo (los rodillos más largos hacia afuera del armario) y
alinee las bisagras en el marco del riel ensamblado con las bisagras que se
encuentran en el espejo. Inserte el perno y el tope de la bisagra ensamblada a
través de la parte superior de la bisagra y dentro de la parte inferior de la
bisagra (ver figura 3). Sujete el tope de la bisagra (parte en forma de L) hacia
el marco del espejo con dos tornillos de cabeza plana del #8 x ½”, dentro de
los orificios pre taladrados.
Paso 7: Instale la manija hacia el frente del espejo con tres tornillos de
cabeza plana del #8 x ½” como se muestra (ver figura 4).
Paso 8: Para una apertura y cierre suave, el resorte de pistón neumático
deberá ser ajustado. Es importante que la barra final del resorte de pistón
neumático apunte hacia abajo como se muestra en las figuras 5, 6 y 7.
Primero ajuste el resorte de pistón neumático al marco del riel ensamblado.
Alinee la horquilla del resorte del pistón neumático con la hoja en el marco
del riel ensamblado. Inserte el perno de la horquilla a través de ambas piezas,
luego gire y apriete a presión sobre el resorte de pistón neumático. Un
acercamiento cercano a la instalación del perno de la horquilla se muestra
en la figura 5.
Paso 9: Este paso puede ser difícil. El resorte del pistón neumático se
encuentra bajo presión. Debe de ser ligeramente comprimido a fin de que la
horquilla en el resorte del pistón neumático se ajuste por encima de la hoja en
la parte posterior del espejo. Usted podría necesitar rotar la horquilla o la
hoja o ambas para una alineación correcta. Una vez que estos dos
componentes se encuentran en la orientación correcta, inserte otro perno de
horquilla. Podría ser necesaria la ayuda de otra persona para este paso, pero
puede ser hecho por una sola persona. Esto debe parecerse a la figura 7.
Paso 10: Pruebe la operación jalando el espejo hacia dentro, y hacia fuera y
rotándolo. Si la operación no es perfecta, regrese y revise la niveleta del
paso 3. Una vez que la operación sea verificada, instale en el marco del riel
ensamblado, los dos tornillos Euro restantes y los dos tornillos de cabeza
plana del #8 x ½.
Nota: Si se prefiere o se necesita, se ha proveído una manija pequeña
saliente. Para instalar la manija saliente, utilice la plantilla en la portada.
Alinee las ubicaciones de los orificios de la plantilla a la posición deseada
para el manejo vertical a lo largo del centro profundo de la ranura. Marque
las ubicaciones de los orificios en la manija y taladre con una cabeza de
3/16. Instale la manija con los dos tornillos y las dos tuercas que aquí se
proveen.
Figura 4
Afloje el tornillo para ajustar el tope del ángulo
3.75”
Template • Le modèle • La Plantilla
Nota: Las fotografías que se muestran son para el lado izquierdo del ensamblado. Invierta el ensamblado del marco del
deslizante para el lado derecho del ensamblado.