La-Z-Boy La-Z-Touch Massage System prior to 10/18/2010 - Manual (Page 26)

51 50
Montage du fauteuil inclina ble
massage 6 moteur s et chaleur La-Z-Touch MD
F I G U R E 1
Connecteur du transfor mateur électr ique
Connecteur du panneau de commande
Connecteur du moteur vibrateur
Connecteur du moteur vibrateur
Connecteur du panneau de commande
Transfor mateur électr ique
- Risque de blessures :
• Attendre que le dossier soit installé et bloqué avant de faire fonctionner le meuble.
AVIS :
Attendre les instructions avant de brancher le transformateur.
1. Le transfor mateur électr ique est fixé à l’élément berceur du siège. Couper le
câble d’attache avec soin et mettre le transfor mateur électr ique de côté.
2. Installer le dossier.
• Déposer le dossier du fauteuil sur les bras (F I G U R E 1).
• Soulever légèrement le dossier et aligner les fixations du dossier
avec les fixations de la base du fauteuil (F I G U R E 2).
• Replacer le dossier sur la base; s’assurer que les fixations du dossier
et de la base sont entièrement engagées .
• Bloquer les fixations à l’aide d’un tour nevis en poussant les levier s
de blocage ver s le bas (F I G U R E 3).
3. Repérer le transfor mateur électr ique.
• Le transfor mateur électr ique est fixé à la traver se de base avant. Couper
avec soin l’attache du fil et retirer le transfor mateur
électr ique de la traver se. Retirer l’emballage et dérouler le cordon.
4. Repérer les connecteur s pour le massage.
• Debout à côté du fauteuil, pousser le dossier vers l’arrière pour incliner le siège et le dossier.
• Faire basculer doucement le fauteuil vers l’avant pour qu’il repose sur les bras
et le haut du dossier, laissant ainsi voir le dessous du fauteuil et les connecteurs.
5. Identifier les trois connexions à faire.
• Repérer les cinq fils avec connecteurs. Il y a quatre fils près de la traverse arrière. Il
y a un fil près du panneau latéral de la base. Si le bras du fauteuil est doté d’une
pochette de rangement, le fil se trouve à gauche. Si le bras est doté d’un range-
ment escamotable, le fil se trouve à droite.
• Les deux connecteurs carrés servent à connecter le moteur vibrateur (F IGURE 1).
• Le petit connecteur rond sert à connecter le transformateur électrique (F IGURE 1).
• Les deux gros connecteurs ronds avec point blanc ser vent à connecter
le panneau de commande (F IGURE 1).
6. Connecter le moteur vibrateur.
• Aligner les deux connecteur s carrés du moteur vibrateur (cer taines broches
des connecteur s sont carrées et d’autres , rondes).
• Enfoncer les connecteur s ensemble jusqu’à ce qu’ils bloquent.
7. Connecter le panneau de commande.
• Aligner les points blancs des connecteurs du panneau de commande.
• Enfoncer les connecteurs ensemble jusqu’à ce qu’il n’y ait aucun jour entre eux.
8. Connecter le transfor mateur électr ique.
• Brancher le connecteur du transformateur électrique dans le connecteur qui se trouve à
côté de la traverse arrière de sorte que le cordon soit derrière le fauteuil, loin du bas de la
charpente et du mécanisme. S’assurer qu’il n’y a aucun jour entre les connecteurs.
9. Remettre le fauteuil en position ver ticale.
• Tenir le cordon du transformateur électrique loin de la base et pousser doucement le dossier
jusqu’à ce qu’il soit complètement vertical et bien installé sur sa base. S’assurer que le cordon
du transformateur électrique n’est pas coincé entre la base et le sol. Remettre le siège et le
dossier en position verticale.
10. Choisir pour le fauteuil un emplacement près d’une pr ise de courant
et passer aux instr uctions sur le fonctionnement.
AVIS :
Pour prévenir les dommages aux connecteurs et aux fils, il est important
de déconnecter toutes les connexions avant de retirer le dossier. Le fauteuil doit être
penché vers l’avant pour atteindre les connecteurs. Toujours renverser les étapes
ci-dessus pour retirer le dossier.
Montage du fauteuil inclina ble
massage 6 moteur s et chaleur La-Z-Touch MD
F I G U R E 2
Fixation
de la base
Fixation
du dossier
Fixation du dossier
Levier de blocage
Levier bloqué
F I G U R E 3
(cette figure n’illustre pas les connecteurs électriques)
AVERTISSEMENT