Dell UPS 10000R - Manual (Page 23)

23 Installation |
Figure 14. Connecting the Battery Connectors
NOTE: The battery retaining brackets are labeled L (Left) and R (Right) to indicate where they must be installed.
12 Replace the left (L)and right (R) battery retaining brackets (see Figure 15):
For the first battery retaining bracket, insert the bracket tab into the channel on the side of the
center post. Fit the connected battery cables snugly behind the retaining bracket.
Align the end of the battery retaining bracket with the channel on the side of the chassis.
Push the bracket until it is firmly seated into the side channel.
Center Post Side Channel
Chassis Side Channel
Figure 15. Inserting the bracket into the Channels