Precaucion – Coleman 9928 User Manual
Page 5
Nota:
Las arañas e insectos pequeños pueden tejer sus telarañas y con-
struir sus nidos dentro de los tubos venturi. Esto especialmente
ocurre al final del verano y del otoño cuando antes de helar cuan-
do las arañas son más activas. Estos nidos pueden obstruir el flujo
del gas y causar un fuego en y alrededor de las válvulas del que-
mador. Tal fuego puede causar heridas al usuario daños serios a
la parrilla. Para ayudar a prevenir una obstrucción y asegurar una
salida de calor completa, limpie e inspeccione a menudo los tubos
venturi (una o dos veces al mes). NOTA: Presión de agua o de
aire normalmente no limpiará una telaraña.
Pasos Para Limpiar El Venturi:
1. Para quitar las obstrucciones mencionadas arriba, use un
accesorio de cepillo flexible para venturi o doble un extremo de
un alambre largo flexible de 20 pulgadas (.5 metros)
haciéndole un pequeño gancho tal como el que se muestra en
la Fig. 30.
Fig. 30
2. Quite las rejillas para cocinar y póngalas a un lado (Fig. 31).
Fig. 31
Pestillo de
Resorte
Fig. 32
3. Usando un destornillador, quite los tornillos que sostienen las
planchas de calor y póngalas a un lado (Fig. 32).
Fig. 33
4. Usando un destornillador, quite los tornillos de auto rosca que
sostienen las abrazaderas del quemador y saque los
quemadores (Fig. 33).
5. Mire si hay nidos, telarañas o barro dentro del extremo inferior
de los tubos venturi, si los hay, límpielos como se muestra en
el Paso 1, Fig. 30.
6. Inspeccione y limpie los quemadores si fuera necesario.
7. Reemplace los quemadores principales y las abrazaderas del
quemador y coloque los quemadores en la posición de
funcionamiento.
8. Asegúrese que los orificios de la válvula estén dentro de los tubos
venturi y los tubos venturi estén dentro de los tubos del
quemador, luego ajuste todos los tornillos de auto rosca (Fig. 34).
9. Vuelva a instalar las planchas de calor y las rejillas para
cocinar.
Fig. 34
Tubo del Quemador
Tubo Venturi
PRECAUCION
Un choque con la parrilla, al igual que con cualquier objeto
metálico, puede causar lesiones. Tenga cuidado cuando este
transportando una parrilla de gas portátil.
Transporte y Almacenaje
Español-14
Grill Assembly
Fig. 3
5. Continue to lift the grill until the stand extends past the locking bracket
(Fig. 6).
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 8
1. Place the grill on a flat and level surface. Insert the towing handle into
the rectangle tubing in the stand (Fig. 3).
3. Make sure the Towing Handle is extended and locked in position
(Fig. 3).
4. Place one foot on the Towing Handle, grasp the lift handle and lift to
extend the grill stand (Fig. 5).
IMPORTANT: Remove all packing material prior to assembly/use. If your grill has stainless steel components,
remove all protective plastic film from stainless steel parts prior to assembly/use. This film is installed at the
factory to prevent damage that could occur during shipment and handling.
2. Depress the locking buttons at the same time, then slide the
towing handle until it locks in place (Fig. 4).
6. Carefully lower the grill into the grill stand, making sure the unit is
secured in the upright position (Fig. 7).
Fig. 6
Fig. 7
7. The locking bracket must engage the stand (Fig. 8).
Locking
Button
Locking
Bracket
Assemble the Towing Handle
Extend the Grill Support
English-5
Locking
Button