Klein Tools Pole and Tree Climbers, Including Gaff Sharpening - Manual (Page 13)

Procedimientos de inspección de los trepadores y los garfios
(continuación)
4.
Compruebe el grosor de los garfios con el calibre de
garfios de Klein.
En el caso de garfios de poste solamente, introduzca el garfio
tanto como sea posible a través de la abertura grande que está
en el calibre marcada con las letras “TH” (Figura 9). Asegúrese
de que la cresta superior esté al ras contra la base del calibre. La
punta del garfio debe caer dentro de los límites formados por la
última línea y el borde del calibre, de la manera que se muestra
en la ilustración. Si lo hace, el garfio tiene el grosor adecuado,
según se mide aproximadamente a 1 pulgada (25,4 mm) de la
punta.
En el caso de garfios de poste y de árbol, introduzca el garfio
tanto como sea posible a través de la abertura pequeña que está
en el calibre marcada con las letras “TH” (Figura 10). Asegúrese
de que la cresta superior esté al ras contra la base del calibre.
La punta debe caer dentro de las dos líneas centrales, de la
manera que se muestra en la ilustración. Si lo hace, el garfio
tiene el grosor adecuado, según se mide aproximadamente a
1/2 pulgada (12,7 mm) de la punta.
5.
Compruebe la anchura de los garfios con el calibre de
garfios de Klein.
En el caso de garfios de poste solamente, introduzca el garfio
tanto como sea posible a través de la abertura cuadrada grande
que está en el calibre marcada con la letra “W” (Figura 11).
Asegúrese de que la cresta superior esté al ras contra la base del
calibre. La punta debe caer dentro de los límites formados por la
última línea y el borde del calibre, de la manera que se muestra
en la ilustración. Si lo hace, el garfio tiene el grosor adecuado,
según se mide aproximadamente a 1 pulgada (25,4 mm) de la
punta.
En el caso de garfios de poste y de árbol, introduzca el garfio
tanto como sea posible a través de la abertura pequeña que está
en el calibre marcada con la letra “W” (Figura 12). Asegúrese de
que la cresta superior esté al ras contra la base del calibre.
La punta debe caer dentro de las dos líneas centrales, de la
manera que se muestra en la ilustración. Si lo hace, el garfio
tiene el grosor adecuado, según se mide aproximadamente a
1/2 pulgada (12,7 mm) de la punta.
6.
Compruebe el perfil o el contorno de los garfios con el
calibre de garfios de Klein.
En el caso de garfios de poste y de árbol, coloque el lado del
garfio a lo largo del borde delantero del calibre de manera que la
punta del garfio descanse en la muesca. La punta debe seguir la
configuración del calibre para garantizar el “redondeado”
adecuado de la punta hasta 1/4 de pulgada (6,4 mm) de la punta
(vea la Figura 13).
La longitud segura mínima para un garfio para trepar postes es
1-7/16 de pulgada (37,5 mm) medidas en la cara inferior del
garfio. La longitud segura mínima para
un garfio para trepar árboles es la
mayor de las siguientes: (a) 2-1/4 de
pulgada (57 mm), medidas en la cara
inferior del garfio, o (b) lo
suficientemente larga como para
penetrar en el interior del árbol. Antes
de trepar, compruebe siempre la
penetración de los garfios de árbol en la
base del árbol con el fin de asegurarse de que los garfios
atraviesan la corteza y penetran adecuadamente en la madera.
7.
Compruebe la agudeza de los garfios con la “prueba de
acepillado”.
Paso 1: Coloque el trepador con el garfio orientado hacia abajo y
con el bucle de la correa superior descansando contra una tabla
o un poste horizontal. Sujete la pieza de hierro para la pierna
paralela a la superficie de madera, con el estribo en posición
vertical. Empuje el trepador horizontalmente en dirección hacia el
garfio sin ninguna presión hacia abajo, excepto el peso del
trepador (vea la Figura 14).
Paso 2: El garfio está afilado correctamente si se incrusta en la
madera a unas pocas pulgadas de su posición de comienzo y ya
no puede moverse hacia adelante (vea la Figura 15). El garfio no
está afilado correctamente si meramente resbala, se desliza o
hace una ranura poco profunda en la madera (vea la Figura 16).
En este caso, reemplace el garfio siguiendo las “Instrucciones de
montaje y pedido de garfios” o reafile el garfio siguiendo las
“Instrucciones de afilado de garfios”. Ambas instrucciones se
encuentran en este folleto. Un garfio reafilado debe ser sometido
a pruebas para verificar si tiene la anchura, el grosor y el perfil
de la punta apropiados, y también debe pasar la “prueba de
acepillado” antes de utilizarse.
La “prueba de acepillado” revela posibles problemas de
penetración que no pueden ser observados por el ojo humano.
En la Figura 17 se muestra cómo un garfio afilado
correctamente corta abriéndose camino en el poste para
lograr un soporte adecuado. En la Figura 18 se muestra cómo
un garfio afilado incorrectamente puede “cortar y salirse”.
Figura 11 Figura 12
Figura 9 Figura 10
Figura 13
Figura 14
Figura 15: Correcto Figura 16: Incorrecto
Figura 18: Incorrecto Figura 17: Correcto
5