Klein Tools Pole and Tree Climbers, Including Gaff Sharpening - Manual (Page 10)

2
Construcción de los trepadores para postes y árboles de Klein
A. Los trepadores son ajustables en incrementos de 1/4 de
pulgada para brindar el encaje más cómodo. Están disponibles en
dos gamas de tamaño: 15 a 19 pulgadas (381-483 mm) y 17 a 21
pulgadas (432-533 mm).
B. Los garfios reemplazables de trepadores para postes están
disponibles en una opción de longitudes de 1-1/2 pulgadas
(38 mm) ó 1-9/16 de pulgada (40 mm). Los garfios reemplazables
de trepadores para árboles tienen 2-3/4 de pulgada (70 mm) de
longitud. Los garfios están posicionados por un pasador central en
el garfio y sujetos por dos tornillos de cabeza plana TORX
® .
C. Las piezas de hierro para la pierna están contorneadas para
posicionar el garfio correctamente con el fin de brindar
seguridad y comodidad.
D. El estribo ancho (4-7/16 de pulgada [113 mm]) proporciona
mayor soporte para el pie.
E. Las almohadillas de trepador de cuero de látigo de alta
calidad están acolchadas con crin de caballo caochotada para
brindar comodidad.
F. Las correas de trepador están hechas de nylon. Las hebillas
tienen rodillos para facilitar el ajuste.
G. El manguito de acero se acopla sobre la pieza de hierro para
la pierna y está sujeto por medio de dos pernos de cabeza
hexagonal ranurada con arandelas de seguridad y tuercas de tipo
barril (no son visibles en la Figura 3).
H. Las correas de tobillo están hechas de nylon.
I. El anillo partido sujeta la correa de tobillo. Permite el
reemplazo rápido incluso en el campo de operación.
Para ordenar correas, almohadillas, garfios o tornillos de
repuesto, o para ordenar protectores de garfios, llame a
Servicio al Cliente de Klein Tools al 1-800-553-4676.
Figura 3
A
G
E
F
H
I
B
D
C
El calibre de garfios de Klein
Los garfios de trepadores para postes y árboles deben afilarse
con unas dimensiones y una configuración de precisión crucial
para funcionar correctamente y garantizar la máxima protección
contra la posibilidad de “deslizar y salirse” o de roturas de las
puntas que podrían causar lesiones graves o la muerte como
resultado de una caída. Aunque los garfios de trepador para
postes son más cortos que los garfios de trepador para árboles
(vea las Figuras 1 y 2 en la página 1), sus puntas están afiladas
con configuraciones idénticas.
El calibre de garfios de Klein mide con precisión ambos tipos de
garfios, para determinar con exactitud si es necesario afilar los
garfios, incluso en el campo de operación. Vea la sección de este
folleto “Procedimientos de inspección de los trepadores y los
garfios” para obtener instrucciones específicas.
El calibre tiene aberturas y marcas de calibración para medir con
precisión la anchura, el grosor y el perfil de la punta de los
garfios (vea la Figura 4).
A. Ranura para medir el grosor a 1 pulgada (25,4 mm) de la
punta (garfios para postes solamente).
B. Ranura para medir el grosor a 1/2 pulgada (12,7 mm) de la
punta.
C. Ranura para medir la anchura a 1/2 pulgada (12,7 mm) de
la punta.
D. Ranura para medir la anchura a 1 pulgada (25,4 mm) de la
punta (garfios para postes solamente).
E. Marcas de límite de longitud apropiada cuando se mide el
grosor o la anchura a 1 pulgada (25,4 mm) de la punta.
F. Marcas de límite de longitud apropiada cuando se mide el
grosor o la anchura a 1/2 pulgada (12,7 mm) de la punta.
G. Plantilla para determinar el perfil apropiado de la punta.
Para su protección, Klein recomienda que los
trepadores se reemplacen cuando el garfio original y dos
garfios de repuesto se hayan utilizado en los trepadores.
! ADVERTENCIA:
Figura 4
A
B
C
D
E
G
E
F