Enerpac А-Series User Manual
Page 11

11
IMPORTANTE: Non usare il tubo flessibile od il giunto 
ruotante per sollevare le attrezzature. Servirsi delle 
maniglie di trasporto o di altri mezzi più sicuri. 
PRECAUZIONE : Proteggere tutti i componenti 
oleodinamici da fonti di calore. Una temperatura 
elevata ammorbidisce le tenute, le guarnizioni ed il 
tubo flessibile, dando origine a perdite d’olio. Per un corretto 
funzionamento la temperatura dell’olio non deve superare i 
65 °C. Proteggere i tubi flessibili ed i cilindri dagli spruzzi di 
saldatura.
PERICOLO: Non maneggiare i tubi flessibili sotto 
pressione. Spruzzi d’olio sotto pressione perforano la 
pelle causando serie complicazioni. Se l’olio è penetrato 
sotto pelle, consultare immediatamente un Medico.
AVVERTENZA: Impiegare i cilindri solo con innesti 
collegati. Non usare MAI i cilindri con gli innesti 
scollegati. Sovraccarichi incontrollati sui cilindri 
possono causare guasti gravissimi e lesioni alle persone.
®
AVVERTENZA: Prima di procedere al sollevamento di 
un carico, assicurarsi della perfetta stabilità dei 
Cilindri. I cilindri devono essere posizionati su una 
superficie piana, in grado di sorreggere il carico. Dove è 
possibile, impiegare la base d’appoggio per cilindri per 
aumentarne la stabilità. Non modificare in alcun modo i cilindri 
per collegarli o saldarli a supporti speciali.
Evitare l’impiego dei cilindri quando il carico non è 
centrato sul pistone. I carichi disassati generano 
dannose sollecitazioni per i cilindri , inoltre, il carico 
potrebbe slittare e cadere con conseguenze disastrose.
Far appoggiare il carico sull’intera superficie della 
testina del pistone. Usare sempre le testine per 
proteggere lo stelo.
IMPORTANTE: La manutenzione delle attrezzature 
oleodinamiche deve essere affidata solo a tecnici 
qualificati. Per il servizio di assistenza tecnica, rivolgersi 
al Centro Assistenza Autorizzato ENERPAC di zona. Per 
salvaguardare la Vostra garanzia, usare solo olio ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente le parti 
usurate o danneggiate con ricambi originali ENERPAC. 
Le parti usurate si potrebbero rompere, causando 
lesioni alle persone e danni alle cose.
3.0 DATI TECNICI
Altezza Larghezza Lunghezza
Luce
25,63 pollici
5,75 pollici
18,75 pollici
16,5 pollici
[65,09 cm]
[14,61 cm]
[47,63 cm]
[41,94 cm]
4.0
INSTALLAZIONE
AVVISO:
Installare i sistemi di sicurezza adeguati
(ovvero, dispositivi di regolazione o protezione), come 
richiesto dalla specifica applicazione dell’attrezzatura.
4.1 Montaggio della pressa
Montare la pressa usando i quattro fori di montaggio ubicati 
nella staffa che si trova nella parte inferiore della pressa stessa. 
Utilizzare le viti a testa esagonale, le rondelle di sicurezza e i dadi 
esagonali (quattro ciascuno) in dotazione. La Figura 1 riporta le 
dimensioni di montaggio. Se sono necessarie viti più lunghe, usare 
viti di classe e qualità identiche a quelle delle viti in dotazione.
16" (406.4 mm)
4.50" (1
14.3 mm)
Figura 1
AVVISO: Montare la pressa in modo sicuro, secondo le 
istruzioni. Un posizionamento instabile può causare la 
caduta della pressa, con conseguenti infortuni o danni 
all’attrezzatura.
4.2 Montaggio del cilindro
Posizionare la piastra di montaggio (A) nella posizione desiderata 
sulla pressa. Avvitare il cilindro dentro alla piastra di montaggio (A). 
Stringere i quattro bulloni (B) per fissare la piastra di montaggio.
Ricontrollare la posizione della piastra di montaggio dopo che i 
bulloni siano stati stretti. Se necessario, allentare i quattro bulloni 
(B) e riposizionare la piastra di montaggio come richiesto. 
A
B
Figura 2
4.3 Collegamenti oleodinamici
1. Installare un manometro nella linea di mandata della pompa
per ulteriore sicurezza e migliore regolazione del sistema.
2. Collegare un tubo flessibile fra la pompa ed il cilindro.
3. Accertarsi che tutti gli attacchi ed i raccordi siano serrati e a tenuta
HINWEIS: su raccordi NPTF usare nastro di teflon, 
avvolgendolo per un giro e mezzo e lasciando il primo 
filetto completamente libero dal nastro per assicurare che 
pezzi di nastro non si stacchino e penetrino nel sistema, 
danneggiandolo. 
