Enerpac STB-Series User Manual
Page 31
31
7.3 Instrucciones para curvatura offset
Figura 7
1.
Determine el ángulo de curvatura offset deseado. Localice y
marque la primera curvatura a la distancia (D) menos (S)
desde el extremo del tubo, siguiendo las instrucciones de la
sección 7.2, "Instrucciones para curvatura por impulsos",
Nos. 2 y 3.
2.
Encuentre la dimensión (B) en la tabla 4 de offset, utilizando
el mismo ángulo de curvatura utilizado para localizar la
primera marca. NOTA: para cualquier offset requerido (H), se
listan los tamaños máximos de tubo que se puede curvar a
los ángulos indicados.
3.
Marque la medida de la segunda curvatura (B) en el tubo tal
y como se ilustra (Figura 7, Ejemplo 1).
Las marcas (B) no pueden estar más cerca de los
extremos del tubo de la distancia (L) o los extremos no
quedarán sujetos por las zapatas de pivote. (ver
FIGURA 6, Ejemplo 3 y tabla de requerimientos "L" 5).
4.
Coloque el tubo en el curvatubos de tal manera que la
primera marca quede alineada con la flecha situada en la
zapata de curvar. Proceda a curvar leyendo el ángulo
deseado en el calibrador angular óptico.
5.
Haga rotar el tubo 180° y alinee la segunda marca de
curvatura con la flecha situada en la zapata de curvar.
Proceda a realizar la segunda curvatura leyendo el ángulo en
el calibrador angular óptico.
D
S
B
H
B
B
L
L
Tabla 3, Curvaturas por impulsos
Nominal
(S) Medida retroceso (pulgadas)
Tubo
Curvatubos de curva
Curvatubos de paso único
Tamaño
15°
30°
45°
60°
(R) *
(L) **
plug (cm)
1
⁄
2
(1,27)
—
1
⁄
8
1
⁄
4
7
⁄
16
3
1
⁄
4
7
1
⁄
2
3
⁄
4
(1,905)
1
⁄
16
3
⁄
16
5
⁄
16
9
⁄
16
4
1
⁄
2
8
3
⁄
4
1 (2,54)
1
⁄
16
1
⁄
4
7
⁄
16
3
⁄
4
5
3
⁄
4
10
1
⁄
4
1
1
⁄
4
(3,175)
1
⁄
8
1
⁄
4
1
⁄
2
7
⁄
8
7
1
⁄
4
11
1
⁄
2
1
1
⁄
2
(3,81)
1
⁄
8
5
⁄
16
5
⁄
8
1
8
1
⁄
4
13
1
⁄
4
2 (5,08)
3
⁄
16
3
⁄
8
11
⁄
16
1
3
⁄
16
9
1
⁄
2
15
2
1
⁄
2
(6,35)
3
⁄
16
7
⁄
16
13
⁄
16
1
3
⁄
8
10
1
⁄
2
16
3
⁄
4
3 (7,62)
1
⁄
4
9
⁄
16
1
11
1
⁄
16
13
18
1
⁄
2
3
1
⁄
2
(8,89)
1
⁄
4
5
⁄
8
1
1
⁄
8
11
5
⁄
16
17
1
⁄
2
22
1
⁄
4
4 (10,16)
5
⁄
16
3
⁄
4
1
3
⁄
8
2
1
⁄
2
20
24
1
⁄
4
* (R) Radio en la línea central (pulgadas)
** (L) Longitud mínima de tubo requerida en cada extremo de la marca de
curvatura (pulgadas)
Primera marca de curvatura
Ejemplo 1
Angulo
Primera marca
de curvatura
Angulo
Ejemplo 2
Ejemplo 3
Tabla 5, Tabla de requerimientos "L"
Tamaño del tubo
(L) *
1
⁄
2
" (1,27)
7
1
⁄
2
3
⁄
4
" (1,905)
8
3
⁄
4
1" (2,54)
10
1
⁄
4
1
1
⁄
4
" (3,175)
11
1
⁄
2
1
1
⁄
2
" (3,81)
13
1
⁄
4
2" (5,08)
15
2
1
⁄
2
" (6,35)
16
3
⁄
4
3" (7,62)
18
1
⁄
2
3
1
⁄
2
" (8,89)
22
1
⁄
4
4" (10,16)
24
1
⁄
4
(L) = Longitud mínima de tubo requerida en cada extremo de la dimensión (B)
Tabla 4, Tabla en offset para curvatubos de curvatura y únicos
Offset Tamaño
máximo
Requerida (altura)
(B)
del tubo
plug (cm)
plug (cm)
plug (cm)
2 (5,08)
7
11
⁄
16
(19,526)
1
⁄
4
(1,905)
4 (10,16)
15
7
⁄
8
(40,323)
1
1
⁄
2
(3,81)
Curvatura
6 (15,24)
23
3
⁄
16
(58,896)
3
1
⁄
2
(8,89)
de 15°
8 (20,32)
30
7
⁄
8
(78,423)
4 (10,16)
10 (25,4)
35
5
⁄
8
(90,488)
4 (10,16)
2 (5,08)
–
–
4 (10,16)
7
7
⁄
8
(20,003)
3
⁄
4
(1,905)
6 (15,24)
11
7
⁄
8
(30,163)
1 (2,54)
8 (20,32)
15
7
⁄
8
(40,323)
1
1
⁄
2
(3,81)
Curvatura
10 (25,4)
19
7
⁄
8
(50,483)
2 (5,08)
de 30°
12 (30,48)
23
7
⁄
8
(60,643)
2
1
⁄
2
(6,35)
14 (35,56)
27
7
⁄
8
(70,803)
3
1
⁄
2
(8,89)
16 (40,64)
31
7
⁄
8
(80,963)
4 (10,16)
18 (45,72)
35
7
⁄
8
(91,123)
4 (10,16)
6 (15,24)
8
5
⁄
16
(21,114)
1
⁄
2
(3,81)
8 (20,32)
11
1
⁄
8
(28,258)
1 (2,54)
10 (25,4)
13
7
⁄
8
(35,243)
1
1
⁄
4
(3,175)
12 (30,48)
16
11
⁄
16
(42,386)
1
1
⁄
2
(3,81)
Curvatura
14 (35,56)
19
1
⁄
2
(49,53)
2 (5,08)
de 45°
16 (40,64)
22
3
⁄
8
(56,833)
2
1
⁄
2
(6,35)
18 (45,72)
25
3
⁄
16
(63,976)
3 (7,62)
20 (50,8)
28 (71,12)
3
1
⁄
2
(8,89)
22 (55,88)
30
7
⁄
8
(78,423)
4 (10,16)
6 (15,24)
–
–
8 (20,32)
8
3
⁄
4
(22,225)
1
⁄
2
(3,81)
10 (25,4)
10
13
⁄
16
(27,464)
1 (2,54)
12 (30,48)
12
7
⁄
8
(32,478)
1
1
⁄
4
(3,175)
Curvatura
14 (35,56)
15
1
⁄
8
(38,418)
1
1
⁄
2
(3,81)
de 60°
16 (40,64)
17
3
⁄
8
(44,133)
2 (5,08)
18 (45,72)
18
1
⁄
2
(46,99)
2
1
⁄
2
(6,35)
20 (50,8)
21
1
⁄
2
(54,61)
3 (7,62)
22 (55,88)
23
5
⁄
8
(60,008)
3
1
⁄
2
(8,89)