Enerpac VE-Series - Manual (Page 13)

13
IMPORTANTE: Non sollevare apparecchiature
idrauliche mediante il tubo flessibile o i giunti
orientabili. Servirsi della maniglia per trasporto o di
un altro mezzo di trasporto sicuro.
PRECAUZIONE: Tenere l'apparecchiatura idraulica
lontano da fiamme e sorgenti di calore. Il calore
eccessivo ammorbidisce guarniture e guarnizioni,
provocando perdite di liquido. Il calore indebolisce altresì il
materiale di cui è composto il tubo flessibile. Per garantire le
migliori prestazioni, non esporre l'apparecchiatura a
temperature superiori a 65°C (150°F). Proteggere i tubi
flessibili e i cilindri da gocce di saldante.
PERICOLO: Non maneggiare i tubi flessibili sotto
pressione. Eventuali fuoriuscite d'olio sotto pressione
possono penetrare sotto la cute e provocare gravi
lesioni. Se l'olio penetra sotto la pelle, rivolgersi
immediatamente a un medico.
AVVERTENZA: Utilizzare i cilindri idraulici solo se i
giunti del sistema sono debitamente accoppiati. Se il
sovraccarico del cilindro diventa eccessivo, i
componenti possono guastarsi irreparabilmente e provocare
gravi lesioni personali.
AVVERTENZA: Prima di sollevare il carico, assicurarsi
che la configurazione dell'intera apparecchiatura sia
perfettamente stabile. Il cilindro deve essere disposto
su uan superficie piana, in grado di sostenere il carico.
Se possibile, usare una base per il cilindro, per aumentarne la
stabilità. Non saldare neé modificare in alcun modo il cilindro
allo scopo di collegarvi una base o un altro supporto.
Evitare situazioni in cui i carichi non siano
perfettamente centrati rispetto allo stanuffo del
cilindro stresso. I carichi disassati esercitano notevoli
sollecitazioni su cilindi e stantuffi. Inoltre, il carico potrebbe
scivolare o cadere, con risultati potenzialmente pericolosi.
Distribuire il carico uniformemente sull'intera
superficie della testa del pistone. Usare sempre una
testa per proteggere lo stantuffo quando non si usano
attacchi filettati.
IMPORTANTE: Affidare la manutenzione delle
apparecchiature idrauliche solamente a un tecnico
specializzato. Per richiedere un intervento di
assistenza, rivolgersi al centro di assistenza ENERPAC
autorizzato di zona. Per usufruire dei termini di garanzia,
utilizzare esclusivamente olio idraulico ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente le parti
usurate o danneggiate con pezzi di ricambio ENERPAC
originali. I pezzi di ricambio di qualità standard si
potrebbero rompere più facilmente e arrecare danni alla
propria persona e all'ambiente circostante. I pezzi di ricambio
ENERPAC sono stati concepiti per adattarsi perfettamente al
sistema e per sopportare carichi pesanti.
3.0 INTRODUZIONE
Le valvole modulari Enerpac forniscono numerose opzioni
differenti per consentire di controllare sistemi policilindrici
o di effettuare un controllo complesso su sistemi da
10.000 psi (700 bar) Le tradizionali valvole da 10.000 psi
(700 bar), come la serie "VS" e "VM", presentano una
configurazione tandem centrale, che impedisce il loro
utilizzo nella maggior parte dei circuiti policilindrici.
Le valvole modulari serie "VE" sono disponibili con
configurazioni centrali diverse che le rendono perfette per
applicazioni policilindriche complesse. La serie "VE" è
inoltre dotata di opzioni per collettori e di valvole
accessorie sovrapponibili per una ulteriore flessibilità nelle
configurazioni di circuito e di montaggio. Le valvole
modulari serie "VE" sono disponibili con diversi voltaggi
dell'elettromagnete. I modelli da 115 VAC e 24 VDC sono i
più utilizzati.
Figura 1, Matrice per il Numero di Modello
Delle Valvole Modulari
4.0 INFORMAZIONI GENERALI
Le valvole Enerpac serie "VE" hanno una progettazione
modulare. Il formato meno complesso può essere usato
per le applicazioni semplici, oppure è possibile dotare le
valvole di accessori opzionali per il funzionamento in
sistemi complessi policilindrici.
La valvola serie "VE" presenta le seguenti caratteristiche
di progettazione:
• Pressione d'esercizio a 10.000 psi (700 bar)
• Funzionalità di carico opzionale
• Valvola limitatrice di pressione integrale opzionale per il
controllo della pressione di sistema
• Funzionalità del comando di azionamento manuale
• Opzioni del collettore con attacco sulla pompa o con
attacco a distanza
• Configurazioni multicentriche
• Configurazioni disponibili a 2 o a 3 posizioni.
1
Valvola a
elettro-
magnete
2
Percorso
del flusso
della valvola
3 4
Voltaggio
5
Valvole
accessorie
6
Collettore
1 Tipo di prodotto
VE = Valvola a elettromagnete
2 Codice valvola
A = 4/3 Centro aperto
B = 4/3 Centro chiuso
C = 4/3 Centro tandem
D = 4/3 Centro a galleggiante
E = 4/2 Deviazione di riduzione
F
= 3/3 Centro tandem
G = 3/3 Centro chiuso
H = 2/2 Normalmente chiuso
K = 2/2 Normalmente aperto
M = 4/2 Deviazione del galleggiante
P = 3/2 Normalmente aperto
3 Capacità di flusso
1 = 4 galloni
(15,14 litri) al minuto
4 Voltaggio
1 = 24 VDC
2 = 220/240 V, 1 ph, 50 Hz
5 = 115 V, 1 ph, 60 Hz
6 = 230 V, 1 ph, 60 Hz
5 Valvole accessorie
000 = Nessuna valvola accessoria
100 = Solo valvola limitatrice di pressione
150 = Valvola limitatrice di pressione e
valvola di ritenuta a 3 vie pilotata
Solo per VEF/VEG
160 = Valvola limitatrice di pressione e
valvola di ritenuta a 4 vie pilotata
Solo per VEA/VEB/VEC/VED
500 = Valvola di ritenuta a
3 vie pilotata
Solo per VEF/VEG
600 = Valvola di ritenuta a
4 vie pilotata
Solo per VEA/VEB/VEC/VED
6 Collettore
A = Nessun collettore
B = Attacco a distanza
D = Attacco sulla pompa
* Solo per il codice valvola:
VEA/VEC/VEE/VEF/VEK/VEP
Valvole modulari su misura
▼ Definizione del numero di modello di una valvola modulare:
Capacità
di flusso
®