Routine wartung, Chargement, Technische daten – Snorkel U Drive 25-sn1001+ User Manual
Page 17: Recharge des batteries

17
Chargement
1.
À
larrière
de
la
m
achine,
déposer
le
caisson
des
batteries
après
en
avoir
débranché
le
câble
(figure
7).
Le
caisson
des
batteries,
qui
pèse
42,9
kg
(94,5
lb),
est
lourd.
Il
faut
donc
veiller
à
le
soulever
comme
il
se
doit,
de
manière
à
prévenir
toute
blessure
au
dos
(ou
le
soulever
à
deux).
Sassurer
que
le
dispositif
de
chargement
sappuie
fermement
contre
le
plateau
du
véhicule
ou
sa
porte
à
rabattement
arrière,
sur
toute
sa
longueur.
2.
Lever
la
ferrure
de
support
du
dispositif
de
chargement,
puis
insérer
sa
goupille
de
retenue
dans
le
trou
supérieur
de
la
glissière
(figure
7).
3.
Au
moyen
du
crochet
de
suspension,
accrocher
le
dispositif
de
chargement
à
la
ferrure
de
sup-
port.
4.
Positionner
la
machine
de
façon
à
ce
que
larrière
fasse
contact
avec
le
plateau
du
véhicule
ou
sa
porte
à
rabattement
arrière.
5.
Décrocher
le
crochet
de
suspension
et
faire
glisser
le
dispositif
de
chargement
vers
le
bas,
jusquà
ce
quil
entre
en
contact
avec
le
plateau
du
véhicule
ou
sa
porte
à
rabattement
arrière.
Changer
ensuite
la
position
de
la
ferrure
de
support,
de
manière
à
pouvoir
insérer
la
goupille
de
retenue
dans
le
premier
trou
qui
est
libre
au-
dessus
du
dispositif
de
chargement.
6.
Libérer
la
goupille
de
blocage
de
la
poignée,
et
tirer
sur
celle-ci
jusquà
ce
que
la
goupille
sen-
gage
dans
le
trou
situé
à
lextrémité
de
la
poignée
(figure
8).
7.
En
se
servant
du
dispositif
de
chargement
comme
point
darticulation,
tirer
vers
le
haut
sur
la
poignée,
jusquà
ce
que
la
machine
bascule
et
se
mette
en
position
horizontale
sur
le
plateau
du
véhicule
(figure
9).
8.
Déplacer
la
m
achine
vers
lavant
du
plateau
en
poussant
sur
sa
base.
E
lle
glissera
le
long
du
dispositif
de
chargement
jusquà
ce
que
les
roues
arrière
reposent
sur
le
plateau.
O
n
peut
alors
déplacer
la
m
achine
en
la
faisant
rouler
sur
ses
roues
arrière
et
roulettes
supérieures.
9.
Remettre
la
poignée
en
position
de
rangement,
en
sassurant
que
sa
goupille
de
blocage
sen-
gage
dans
le
trou
qui
lui
destiné.
Figure
6
: Caisson
des
batteries
RECHARGE
DES
BATTERIES
Charger
les
batteries
à
la
fin
de
chaque
quart
de
travail,
ou
dès
quelles
se
déchargent.
Charger
les
batteries
dans
un
endroit
bien
ventilé.
Ne
pas
charger
les
batteries
lorsque
la
plate-
forme
de
travail
est
dans
une
zone
contenant
des
sources
détincelles
ou
de
flammes.
Le
fait
de
ne
pas
recharger
immédiatement
les
batteries
une
fois
quelles
sont
à
plat
les
endommagera
de
façon
permanente.
Tenir
le
chargeur
de
batteries
au
sec.
1.
Vérifier
le
niveau
délectrolyte
des
batteries.
S
i
lélectrolyte
ne
recouvre
pas
les
plaques
des
batteries
dau
moins
10
mm
(
3
/
8
po),
ajouter
de
leau
distillée
propre
seulement.
2.
Régler
le
sélecteur
de
tension
du
chargeur
sur
12
volts.
3.
Relier
au
chargeur
une
rallonge
à
conducteur
de
1,5
mm²
(calibre
12)
au
moins,
dune
longueur
ne
dépassant
pas
15
m
(50
pi).
Brancher
lautre
extrémité
de
la
rallonge
à
une
prise
électrique
dune
tension
et
dune
fréquence
appropriées.
4.
Régler
la
commande
du
chargeur
à
la
position
normale
«
Conventional
».
Lampèremètre
du
chargeur
devrait
afficher
lintensité
de
la
charge.
5.
Lorsque
les
batteries
sont
complètement
rechar-
gées,
le
chargeur
se
met
automatiquement
hors
circuit.
Débrancher
le
câble
de
rallonge.
Chargeur
Commande
du
chargeur
Fiche du caisson
des
batteries
28
*
Änderung
technischer
D
aten
ohne
vorherige
Bekanntgabe
vorbehalten.
Entspricht
allen
derzeit
geltenden
Vorschriften
der
CE-
und
GS-Richtli
nien
für
Maschinen
bzw.
übertrifft
diese.
Technische
Daten*
TEIL
U
D
rive
25
Plattformhöhe Maximal
7,62
m
(25
Fuß)
Minimal
38
cm
(15
Zoll)
Plattform-Tragfähigkeit
159
kg
(350
Pfund)
Abstellmaße Vertikale
Höhe
1,98
m
(79
Zoll)
Breite
74
cm
(29
Zoll)
Tiefe
1,24
m
(49
Zoll)
Standfläche
(
nur
bei
S
chraubspindeln)
Breite
/ Länge
1,5
m
(59
Zoll)/1,42
m
(56
Zoll)
Standfläche
(
Räder
m
ontiert)
Breite
/ Länge
2,1
m
(80,5
Zoll)/1,9
m
(
75
Zoll)
Gesamtgewicht
409,6
kg
(903
Pfund)
B
atte
rie
ka
st
en
42,9
kg
(94,5
Pfund)
Geländerhöhe
1,
1
m
(
43
,5
Z
ol
l)
Fußblechhöhe
152
mm
(6
Zoll)
Systemspannung Gleichstromquelle
2-12
Volt
Batterie,
G
ruppe
22
60
Ampere/Stunde
Min.
G
ewicht
23,6
kg
(52
Pfund)
Batterieladegerät
120
VAC
60
Hertz
oder
220
VAC
50
Hertz
Leistung:
5
Ampere,
12
Volt
D
C
Maximaldruck
der
hydraulischen
Anlage
165
bar
(2400
psi)
Fahrgeschwindigkeit
0,
2
km/
h
/ 2
mp
h
Hubgeschwindigkeit
22
sec.
Neigung
maximal
1
G
rad
Windstärke
m
aximal
Beaufort-Skala
5
(10,1
m/s)
ROUTINE
WARTUNG
Verwenden
Sie
die
nachstehende
Tabelle
als
Leitfaden
für
die
planmäßige
Wartung.
D
as
Wartungshandbuch
enthält
komplette
W
artungsanweisungen.
ARBEITSGANG
ABSTÄNDE
TÄGLICH
MONATLICH
3
MONATE
JÄHRLICH
ODER
ODER
ODER
50
STD.
125
STD.
500
S
TD.
Genauigkeit
der
Libelle
prüfen
X
Funktion
der
Hilfsstützenverriegelung
prüfen
X
Flüssigkeitsstand
der
Batterie
prüfen
und
Batterie
laden
(nur
bei
Gleichstrommodellen)
X
Schilder
auf
Abblättern,
Verblassen
oder
Fehlen
prüfen,
ggf.
ersetzen
X
Zustand
des
Steuerkabels
prüfen
X
Mast
komplett
auf
Verbiegungen,
Risse
und
lose
Nieten
untersuchen
X
Funktion
des
Notausschalters
an
Fahrwerk
und
Arbeitsbühne
prüfen
X
Funktion
des
Notsenkventils
prüfen
X
Laufrollen
auf
Beschädigung
prüfen
X
Hydraulikflüssigkeitsstand
prüfen
X
Fahrkorb
und
Befestigungselemente
für
Fahrkorb-Stützträger
auf
richtiges
Anzugsmoment
prüfen
X
Durchhang
der
Sequenzgurte
prüfen
und
nachstellen
X
Hubketten
und
Umlenkrollen
schmieren
X
Hydraulikflüssigkeit
wechseln
(ISO
46)
X
Antriebsräder
auf
lose,
fehlende
und
verschlissene
Teile
prüfen
X