Waarschuwingsmeldingen varningsmeddelanden – Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique User Manual
Page 61

61
www.philips.com/support
Instructies
Instruktioner
Nederlands
Svenska
WAARSCHUWINGSMELDINGEN
VARNINGSMEDDELANDEN
NL
De toets
en de toets
knipperen gelijktijdig; de machine is
bezig met verwarmen of voert een automatische spoelcyclus uit.
Continu aan
Vul het waterreservoir.
Snel knipperend
De zetgroep is bezig met her-
stellen volgend op een reset
van de machine.
SV
Knappen
och knappen
blinkar samtidigt. Maskinen utför
uppvärmning eller sköljningscykeln.
Lyser stadigt
Fyll på vattenbehållaren.
Blinkar fort
Bryggruppen befi nner sig
i en återställningsfas till
följd av en nollställning av
maskinen.
NL
Continu aan
Plaats het lekbakje en de
koffi ediklade. Sluit daarna
de servicedeur.
Continu aan
Vul het koffi ebonenreser-
voir opnieuw.
Continu aan
Leeg de koffi ediklade.
Knipperend
De koffi ediklade is niet in
de machine geplaatst. Het
plaatsen van de koffi edikla-
de dient pas te gebeuren na
het voltooien van de reset die
plaatsvindt wanneer de led
uitgaat en de led
continu brandt.
SV
Lyser stadigt
Sätt in droppuppsamlaren
och sumplådan. Stäng där-
efter serviceluckan.
Lyser stadigt
Fyll på bönkaff ebehållaren
på nytt.
Lyser stadigt
Töm sumplådan.
Blinkar
Sumplådan har inte satts
in i maskinen. Sumplådan
måste sättas in i maskinen
efter att den återställning
som sker när lysdioden
släcks och lysdioden
lyser stadigt har slutförts.