Briggs & Stratton 7000 WATT 206484GS User Manual

Page 90

Instalación

Commandes

Sécurit

Fonctionnement

Entretien

Dépannage

Garanti

BRIGGSandSTRATTON.COM

GARANTIE LIMITÉE

Briggs&StrattonPowerProductsGroup,LLCrépareraouremplacera,sansfrais,toutespiècesd’équipementdéfectueusescomportantunvice
dematériauouundéfautdefabricationoulesdeux.Envertudelaprésentegarantie,lesfraisdetransportdeproduitsoumisespourréparation
ouremplacementsontàlachargedel’acheteur.Laprésentegarantieseraenvigueurdurantlespériodesstipuléesci-dessousetestassujettieaux
conditionsstipuléesci-dessous.Pourobtenirdesservicesenvertudelagarantie,veuillezconsulternotreOutilderecherched’unServiceaprès-vente
agrééauhttp://www.BRIGGSandSTRATTON.COMafindetrouverundistributeurdeserviceaprès-venteagréédansvotrerégion.

ILN’EXISTEAUCUNEAUTREGARANTIEEXPRESSE.LESGARANTIESIMPLICITES,INCLUANTCELLESDEQUALITÉMARCHANDEETD’ADAPTATIONÀ
UNUSAGEPARTICULIER,SONTLIMITÉESÀUNEPÉRIODED’UNANÀPARTIRDELADATED’ACHATOUJUSQU’ÀLALIMITEPERMISEPARLALOI,
TOUTEGARANTIEIMPLICITEESTEXCLUE.LARESPONSABILITÉPOURDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTSESTEXCLUEDANSLAMESURE
OÙUNETELLEEXCLUSIONESTPERMISEPARLALOI.CertainsÉtats/provincesoupaysn’autorisentaucunerestrictionsurladuréed’unegarantie
implicite,etcertainsÉtats/provincesoupaysn’autorisentpasl’exclusionoulalimitationdesdommagesconsécutifsouindirects.Parconséquent,les
restrictionsetexclusionsdécritesci-dessuspourraientnepass’appliquerdansvotrecas.Laprésentegarantievousaccordecertainsdroitslégaux
spécifiquesetvouspourriezégalementenavoird’autres,quipeuventvarierd’unÉtatoud’uneprovinceàl’autreetd’unpaysàl’autre.

Lapériodedegarantiedébuteàladated’achatparlepremieracheteuraudétailouparlepremierutilisateurcommercialfinal,etseprolongepourladurée
stipuléedansletableauci-dessus.“Usageparunconsommateur”signifieutilisationdomestiquepersonnelledansunerésidence,parl’acheteuraudétail.
“Usageàdesfinscommerciales”signifietouteautreutilisation,ycomprisàdesfinscommerciales,générantderevenusoudelocation.Auxfinsdela
présentegarantie,dèsqu’unéquipementaétéutilisécommercialementunefois,ilestparlasuiteconsidérécommeétantd’usageàdesfinscommerciales.

POUREXERCERLAGARANTIESURTOUTPRODUITFABRIQUÉPARBRIGGS&STRATTON,ILN’ESTPASNÉCESSAIREDEL’ENREGISTRER.CONSERVEZ
LEREÇUCOMMEPREUVED’ACHAT.SI,LORSD’UNERÉCLAMATIONDEGARANTIE,VOUSNEPOUVEZPROUVERLADATEINITIALEDEL’ACHAT,NOUS
UTILISERONSLADATEDEFABRICATIONDUPRODUITCOMMEDATEDERÉFÉRENCEPOURDÉTERMINERLAPÉRIODEDEGARANTIE.

À PROPOS DE LA ÉQUPEMENT GARANTIE

Nousacceptonsdefaireeffectuerlesréparationscouvertesparlagarantieettenonsànousexcuserpourtoutinconvénientsubi.Toutagentd’unservice
après-venteagréépeutexécuterlesréparationscouvertesparlagarantie.Laplupartdesréparationscouvertesparlagarantiesonttraitéesautomatiquement;
cependant,ilarriveparfoisquelesdemandesdeserviceenvertudelagarantiesoientnonfondées.Parexemple,lagarantienecouvrepaslesdommages
causésàl’équipementparuneutilisationabusive,parunmanqued’entretienpériodique,durantl’expédition,lamanutentionoul’entreposage,ouenraison
d’uneinstallationinadéquate.Demême,lagarantieseraannuléesiladatedefabricationoulenumérodesérieapposéàl’équipementaétéenlevéousi
l’équipementaétéchangéoumodifié.Durantlapériodedegarantie,ledistributeurdeserviceaprès-venteagréérépareraouremplacera,àsongré,toute
piècequi,aprèsexamen,esttrouvéedéfectueuseàlasuited’uneutilisationetd’unentretiennormaux.Laprésentegarantienecouvrepaslesréparationset
leséquipementssuivants:
•

Usurenormale:Commetoutautredispositifmécaniqueetmoteurs,lesgroupesélectrogènesd’extérieurnécessitentl’entretienpériodiquesde
certainespiècespourfonctionneradéquatement.Laprésentegarantienecouvrepaslesfraisderéparationdespiècesoudeséquipementsdontla
duréedevieutileaétédépasséeàlasuited’uneutilisationnormale.

•

Installationetentretien:Laprésentegarantienecouvrepasleséquipementsoulespiècesquiontfaitl’objetd’uneinstallationoudemodificationset
dechangementsinadéquatsounonautorisés,d’unemauvaiseutilisation,denégligence,d’unaccident,d’unesurcharge,d’emballement,d’entretien
inadéquat,deréparationoud’entreposagequi,selonnous,auraientnuiàlaperformanceetàlafiabilitéduproduit.Deplus,lagarantienecouvrepas
l’entretiennormaltelqueleréglage,lenettoyageducircuitd’alimentationetsonobstruction(causéeparl’accumulationdeproduitschimiques,de
saletés,decalamine,decalcaire,etc.).

•

Exclusionssupplémentaires:Laprésentegarantieexclutlesbatterie;lespiècesquis’usenttellesquelesjaugesd’huile,lesjointstoriques,lesfiltres,
lesfusiblesetlesbougies,etc.,outoutdommageoutoutmauvaisfonctionnementrésultantd’unaccident,d’uneutilisationabusive,demodifications,
dechangementsoud’unentretieninadéquatdusystème,dugeloud’unedétériorationchimique.Lespiècesaccessoiresnesontpascouvertesparla
garantieduproduit.Cettegarantieexcluttoutedéfaillancedueàunecatastrophenaturelleouàtouteautreforcemajeurehorsducontrôledufabricant.
Estaussiexclutoutéquipementusé,remisàneufoudedémonstration,toutéquipementutilisépourl’alimentationprincipaleenremplacementde
l’alimentationdeserviceettoutéquipementutilisépourl’alimentationd’appareilsdemaintiendesfonctionsvitales.

06993F,Rev.A.4//008

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON, WI, USA

Efficacele1mars,008.RemplacetoutesGarantiesnondatéesettoutesGarantiesontdatéavantle1mars,008.

GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE DE GÉNÉRATRICE RÉSIDENTIELLE

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

2 ans ou 1000 heures, le premier des deux prévalant
aucune

Usage par un consommateur
Usage à des fins commerciales

PÉRIODE DE GARANTIE