Pioneer VSX-820-K - Manual (Page 98)

18
Fr
Raccordement des enceintes
Le récepteur fonctionnera avec seulement
deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur
le schéma), mais il est recommandé d’en
utiliser au moins trois ; une configuration
complète de huit enceintes est cependant
idéale pour la production du son surround.
Vérifiez que l’enceinte droite est raccordée à la
borne droite (
R) et que l’enceinte gauche est
raccordée à la borne gauche ( L). Assurez-vous
également que les bornes positive et négative
(
+/–) du récepteur sont reliées aux bornes
positive et négative des enceintes.
Vous pouvez utiliser les enceintes raccordées
aux bornes d’enceintes B pour obtenir une
reproduction stéréo dans une autre pièce.
Pour plus d’informations sur les options
d’écoute avec cette configuration, consultez la
section Permutation du système d’enceintes à
la page 20.
Vous pouvez utiliser des enceintes ayant une
impédance normale comprise entre 6
Ω et
16
Ω.
Notez toutefois que seules les enceintes avant
sont réglées sur une valeur comprise entre
12
Ω et 16 Ω si vous avez sélectionné SPAB à
la section Permutation du système d’enceintes
à la page 20.
Assurez-vous que tous les branchements ont
été effectués correctement avant de raccorder
cet appareil au secteur.
AC IN SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P R P B Y
R L
DVD IN BD IN
OUT
MONITOR
COMPONENT VIDEO
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
FRONT
R L
CD-R/TAPE
DVR/VCR CD-R/TAPE
PRE OUT
E
E
AUDIO
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
(BD)
IN 1
(DVD)
IN 2
ASSIGNABLE
SPEAKERS
1
B
SPEAKERS A
2
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
VOLTAGE SELECTOR
110-127 V 220-240 V
SUBWOOFER
PRE OUT
CENTER SURROUND R L
SW
L
C
R SL SR
L R
Enceinte centrale
Enceintes surround Enceintes avant
Subwoofer amplifié
Système d’enceintes B
VSX-820_SYXCN_Fr.book 18 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後６時５９分