Pioneer VSX-820-K User Manual
Vsx-820, S/-k
Operating Instructions
Mode d’emploi
Инструкции по эксплуатации
Discover the benefits of registering your product online at
http://www.pioneer.co.uk
(or http://www.pioneer.eu).
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne
maintenant sur
http://www.pioneer.fr
(ou http://www.pioneer.eu).
Зарегистрируйте Baшe изделие на
http://www.pioneer-rus.ru
(или
http://www.pioneer.eu). Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет
VSX-820
-S/-K
VSX-820_SYXCN_En.book 1 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後６時５２分
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- Contents
- Before you start
- Controls and displays
- Connecting your equipment
- Placing the speakers
- Connecting the speakers
- Making cable connections
- About video outputs connection
- Connecting a TV and playback components
- Connecting a satellite receiver or other digital set-top box
- Connecting an HDD/DVD recorder, VCR and other video sources
- Using the component video jacks
- Connecting other audio components
- Connecting antennas
- Connecting to the front panel video terminal
- Plugging in the receiver
- Basic Setup
- Listening to your system
- Basic playback
- Auto playback
- Listening in surround sound
- Listening in stereo
- Using Front Stage Surround Advance
- Using Stream Direct
- Using the Sound Retriever
- Better sound using Phase Control
- Listening with Acoustic Calibration EQ
- Using surround back channel processing
- Setting the Up Mix function
- Setting the Audio options
- Choosing the input signal
- Using the headphone
- The System Setup menu
- Using the tuner
- Making recordings
- Controlling the rest of your system
- Other connections
- Additional information
- 100412_VSX-820_SYXCN_Fr.book.pdf
- Table des matières
- Avant de commencer
- Commandes et affichages
- Raccordement de votre équipement
- Installation des enceintes
- Raccordement des enceintes
- Raccordements des câbles
- À propos du raccordement des sorties vidéo
- Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lecture
- Raccordement d’un récepteur satellite ou d’un boîtier décodeur numérique
- Raccordement d’un enregistreur HDD/DVD, magnétoscope et autres sources vidéo
- Utilisation des prises femelles vidéo en composantes
- Raccordement d’autres appareils audio
- Raccordement des antennes
- Raccordement à la borne vidéo du panneau frontal
- Branchement du récepteur
- Configuration de base
- Écoute de sources à l’aide de votre système
- Lecture de base
- Lecture en mode Auto
- Écoute d’une source en son surround
- Écoute en mode stéréo
- Utilisation de la fonction Front Stage Surround Advance
- Utilisation des modes Stream Direct
- Utilisation de la fonction Sound Retriever
- Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control
- Écoute avec la fonction Acoustic Calibration EQ
- Utilisation du traitement de canal surround arrière
- Réglage de la fonction Up Mix
- Réglage des options audio
- Choix du signal d’entrée
- Utilisation du casque d’écoute
- Menu de configuration du système
- Utilisation du tuner
- Enregistrement
- Commander le reste de votre système
- Autres raccordements
- Informations complémentaires
- 100412_VSX-820_SYXCN_Ru.book.pdf
- Соде²жание
- Пе²ед началом ²аботы
- О²ганы уп²àâëåíèˇ и индикато²ы
- Подкл чение обо²óäîâàíèˇ
- Газмещение г²омкогово²ителей
- Подкл чение г²омкогово²ителей
- Подсоединение кабелей
- Подкл чение видеовыходов
- Подкл чение телевизо²а и компонентов восп²îèçâåäåíèˇ
- Подкл чение спутникового ²есиве²а или д²угой циф²овой п²иставки
- Подкл чение HDD/DVD ²еко²де²а, видеомагнитофона и д²угих источников видеосигнала
- Использование ²азъемов компонентного видео
- Подкл чение д²угих аудиокомпонентов
- Подкл чение антенн
- Подкл чение к видео²азъему на пе²едней панели
- Подкл чение ²есиве²а к Жлект²о²озетке
- Îñíîâíàˇ наст²ойка
- П²ослушивание системы
- Основные опе²ации восп²îèçâåäåíèˇ
- Автоматическое восп²оизведение
- П²ослушивание мате²иала с использованием объемного çâó÷àíèˇ
- П²ослушивание в сте²еофоническом ²ежиме
- Использование функции ф²онтального ²асши²енного объемного çâó÷àíèˇ
- Использование функции Stream Direct (ϲˇìîå восп²оизведение)
- Использование функции Sound Retriever (Восстановление çâó÷àíèˇ)
- Улучшение качества çâó÷àíèˇ с помощь функции Phase Control (Ко²²екти²овка фазы)
- П²ослушивание с использованием Жквалайзе²а акустической калиб²овки
- Использование об²аботки заднего тылового канала
- Наст²ойка функции Up Mix
- Задание па²амет²ов звука
- Выбо² входного сигнала
- Использование наушников
- Мен System Setup (Наст²ойка системы)
- Использование т не²а
- Выполнение записи на внешний источник
- Уп²авление остальными ÷àñòˇìè системы
- Д²угие подкл ÷åíèˇ
- Äîïîëíèòåëüíàˇ инфо²ìàöèˇ