Pioneer DVH-P590MP - Manual (Page 46)

Setting the subtitle language
You can set a desired subtitle language. If the
selected subtitle language is recorded on the
DVD, subtitles are displayed in that language.
1 Move the joystick up or down to select
S.TTL LANG.
2 Click the joystick.
A subtitle language menu is displayed.
3 Move the joystick left or right to select
the desired language.
4 Click the joystick.
A subtitle language is set.
Notes
! If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
displayed.
! You can also switch the subtitle language dur-
ing playback with SUBTITLE. (Refer to Chan-
ging the subtitle language during playback
(Multi-subtitle) on page 22.)
! Even if you use SUBTITLE to switch the subti-
tle language, this does not affect the settings
here.
! Pressing RETURN takes you back to the pre-
vious display.
When you select OTHERS
When you select OTHERS, a language code
input display is shown. Refer to Language code
chart for DVD on page 90, use the number but-
tons to input the four digit code of the desired
language, and then move the joystick right.
Note
Pressing CLEAR cancels the input numbers.
Setting the audio language
You can set the preferred audio language.
1 Move the joystick up or down to select
AUDIO LANG.
2 Click the joystick.
An audio language menu is displayed.
3 Move the joystick left or right to select
the desired audio language.
4 Click the joystick.
The audio language is set.
Notes
! If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
outputted.
! You can also switch the audio language dur-
ing playback with AUDIO. (Refer to Changing
audio language during playback (Multi-audio)
on page 21.)
! Even if you use AUDIO to switch the audio
language, this does not affect the settings
here.
! Pressing RETURN takes you back to the pre-
vious display.
! If you have selected OTHERS, refer to When
you select OTHERS on this page.
Setting the menu language
You can set the preferred language for dis-
plays of menus recorded on a disc.
1 Move the joystick up or down to select
MENU LANG.
2 Click the joystick.
A menu language menu is displayed.
Operating this unit
En
46
Section
03