Pioneer DJM-800 - Manual (Page 40)

40
Fr
RÉGLAGES MIDI
MIDI est un acronyme anglais pour “Interface numérique pour
instruments de musique”. Il s’agit d’un protocole, mis au point pour
l’échange de données musicales entre instruments électroniques et
ordinateurs.
Un câble MIDI est utilisé pour raccorder des composants dotés de
connecteurs MIDI, de manière à permettre la transmission et la réception
des données.
Le DJM-800 fait appel au protocole MIDI pour transmettre et recevoir
des données, relatives au fonctionnement des composants et à la
valeur BPM (horloge de synchronisation).
MIDI START
/STOP
TIME
MIDI OUT
DJM-800
OUT
BPM
=120
BPM
=120
IN
IN
Lecteur CD DJ
Séquenceur MIDI
Audio
1. Utilisez un câble MIDI disponible dans le commerce pour
raccorder le connecteur MIDI OUT du DJM-800 sur le
connecteur MIDI IN du séquenceur MIDI.
¶ Réglez le mode de synchronisation du séquenceur MIDI sur
“Asservi”.
¶ Des séquenceurs MIDI qui ne prennent pas en compte
l’horloge de synchronisation MIDI ne peuvent pas être
synchronisés.
¶ Il se peut que la synchronisation ne soit pas acquise si le BPM
de la plage ne peut pas être détecté et mesuré de façon stable.
¶ Les valeurs BPM définies en mode TAP peuvent aussi être
utilisées pour l’horloge de synchronisation.
2. Appuyez sur le bouton MIDI START/STOP.
¶ La plage de sortie de l’horloge de synchronisation MIDI va de
40 à 250 BPM.
Remarque :
¶ Il se peut que des mesures précises de la valeur BPM soit
impossible avec certaines plages.
[Réglages de canal MIDI]
Le canal MIDI (1 à 16) peut être défini et placé en mémoire.
1. En maintenant le bouton MIDI START/STOP enfoncé,
allumez (ON) l’interrupteur d’alimentation.
¶ L’affichage indiquera [MIDI CH SETTING] et l’appareil passera
en mode de réglage MIDI.
2. Tournez la bague TIME pour sélectionner le canal MIDI.
3. Appuyez sur le bouton MIDI START/STOP.
¶ Le canal MIDI sélectionné sera enregistré.
4. Coupez (OFF) l’alimentation électrique.
RÉGLAGES MIDI
SYNCHRONISATION DES SIGNAUX
AUDIO A UN SÉQUENCEUR EXTERNE,
OU UTILISATION DES INFORMATIONS
DU DJM-800 POUR CONTRÔLER UN
SÉQUENCEUR EXTERNE
MESSAGES MIDI
Catégorie Nom de sélecteur Type de sélecteur
Message MIDI
Commentaires
CH1
CH2
CH3
TRIM
HI
MID
LOW
COLOR
CUE
FADER
CF ASSIGN
TRIM
HI
MID
LOW
COLOR
CUE
FADER
CF ASSIGN
TRIM
HI
MID
LOW
COLOR
CUE
FADER
CF ASSIGN VR
VR
VR
VR
VR
BUTTON
VR
SW
VR
VR
VR
VR
VR
BUTTON
VR
SW
VR
VR
VR
VR
VR
BUTTON
VR
SW Bn 01 dd
Bn 02 dd
Bn 03 dd
Bn 04 dd
Bn 05 dd
Bn 46 dd
Bn 11 dd
Bn 41 dd
Bn 06 dd
Bn 07 dd
Bn 08 dd
Bn 09 dd
Bn 0A dd
Bn 47 dd
Bn 12 dd
Bn 42 dd
Bn 0C dd
Bn 0E dd
Bn 0F dd
Bn 15 dd
Bn 16 dd
Bn 48 dd
Bn 13 dd
Bn 43 dd
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
OFF=0, ON=127
0 а 127
0, 64, 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
OFF=0, ON=127
0 а 127
0, 64, 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
0 а 127
OFF=0, ON=127
0 à 127
0, 64, 127
MSB LSB