Pioneer DJM-1000 - Manual (Page 93)

OPERACIONES
93
Sp
Espa
ñ
ol
1. Ponga el interruptor POWER, situado en el panel
posterior (panel de conexiones), en la posición ON.
2. Ajuste los selectores de entrada para los canales
utilizados a los dispositivos conectados a estos canales.
3. Emplee el mando TRIM para ajustar el nivel de entrada.
4. Ajuste el tono empleando los mandos EQ (HI, MID, LOW).
5. Ajuste el volumen del canal con el control deslizante de
fundido de canales.
6. Cuando desee utilizar el fundido cruzado entre canales,
emplee el interruptor CROSS FADER ASSIGN para
seleccionar el canal [A] o el canal [B] del fundido cruzado, y
opere el fundido cruzado.
÷ Cuando no emplee el fundido cruzado, seleccione [THRU]
con los interruptores CROSS FADER ASSIGN.
7. Cuando utilice el aislador, ponga el botón MASTER
ISOLATOR en la posición ON, y ajuste el nivel de cada
ancho de banda con los mandos MASTER ISOLATOR
(HI, MID, LOW).
÷ El botón MASTER ISOLATOR se encenderá cuando se active
(ON).
8. Emplee el control deslizante de fundido MASTER para
ajustar el volumen general, y ajuste el balance del
volumen de los canales izquierdo y derecho empleando
el mando MASTER BALANCE.
[Entrada de micrófono principal]
1. Cuando emplee el micrófono principal, ajuste el selector
MIC en [ON] o ajústelo en [TALK OVER].
÷ Cuando se ajusta en [TALK OVER], se atenúa en 20 dB la
salida de todo el sonido, con excepción del sonido del
micrófono principal, cuando se introduce un sonido más
alto que –15 dB en la entrada del micrófono principal.
2. Ajuste el volumen con el mando MIC LEVEL, y ajuste el
tono con los mandos MIC EQ (HI, LOW).
[Salida de monitor de cabina]
1. Ajuste el volumen con el mando BOOTH MONITOR (LEVEL).
÷ El volumen puede ajustarse con el mando BOOTH
MONITOR (LEVEL), sin tener en cuenta el ajuste del control
deslizante de fundido MASTER.
2. Ajuste el tono empleando el mando BOOTH MONITOR (HI
“sonido de gama alta”) y el mando BOOTH MONITOR
(LOW “sonido de gama baja”).
[Salida de auriculares]
1. Seleccione la fuente con el botón CUE de los auriculares
(canales 1-6, MASTER, RETURN 1, RETURN 2).
÷ E botón CUE de los auriculares seleccionados se encenderá
con intensidad.
2. Emplee el selector HEADPHONES (MONO SPLIT/STEREO)
para seleccionar el formato de la salida de audio.
÷ Cuando se selecciona [MONO SPLIT], el audio seleccionado
con el botón CUE se emitirá por el canal izquierdo, y el audio
principal (habilitado sólo cuando se ha activado (ON) el botón
CUE para MASTER) se emitirá por el canal derecho.
÷ Cuando se selecciona [STEREO], el audio seleccionado con
el botón CUE se emitirá en estéreo.
3. Cuando se selecciona [MONO SPLIT], emplee el mando
HEADPHONES (MIXING) para ajustar el balance del
canal izquierdo (seleccionado con el botón CUE de los
auriculares), y del canal derecho (audio principal
soportado sólo cuando se ha activado (ON) el botón
CUE de los auriculares para MASTER).
÷ Cuando se gira hacia la derecha (dirección de MASTER), se
emitirá la salida principal (sólo cuando el botón CUE para
MASTER esté activado (ON)), y cuando se gire hacia la
izquierda (dirección de CUE) se emitirá el audio seleccionado
con el botón CUE.
4. Ajuste el volumen de los auriculares con el mando
HEADPHONES (LEVEL).
AJUSTES DE LA CURVA DE FUNDIDO
Permiten el ajuste de las características de cambio de volumen del
sonido correspondientes al movimiento de operación del fundido.
7 Gire el mando CURVE ADJUST (CH FADER), y ajuste las
características de la curva del fundido de canales.
÷ Cuando se gira completamente hacia la derecha, al
incrementar el fundido se cambiará el volumen casi de
forma lineal (equivalente a la curva B).
÷ Cuando se gira completamente hacia la izquierda, la curva del
volumen cambiará de modo que el volumen del sonido aumente
lentamente hasta que el fundido suba casi por completo.
÷ La curva de todos los canales 1-6 cambiará al mismo tiempo.
CH FADER
CH FADER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
7 Gire el mando CURVE ADJUST (CROSS FADER), y ajuste
las características de la curva del fundido cruzado.
÷ Cuando se gira por completo hacia la derecha, el fundido
cruzado pasará a ser una curva de subida pronunciada en la
que el movimiento del fundido desde el lado causa la
aparición instantánea del sonido en el lado opuesto.
÷ Cuando se gira por completo hacia la izquierda, el fundido
cruzado pasa a ser una curva de cambio de volumen casi lineal.
÷ Ambas curvas del lado A y B cambiarán a la vez.
CROSS FADER
CROSS FADER
A B
B
B
A
A
OPERACIONES BÁSICAS
OPERACIONES
Curva B
–26 +6
1
7
8
2
3
4
5
6
Entrada de micrófono principal
Salida de monitor de cabina
Curva de fundido Salida de auriculares