Pioneer DJM-1000 - Manual (Page 25)

AVANT L’UTILISATION (NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES)
25
Fr
Fran
ç
ais
Pupitre d’exploitation
0 +9
–6 +6 –26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
–6
OFF
MIN MAX
LEVEL
ON
CH FADER CROSS FADER
CROSS FADER ASSIGN
PROFESSIONAL 6 CHANNEL MIXER
ON
LEVEL
MIN MAX
ON TALK
OVER
+6
VISUAL
EFX 1
CH-1
CH-2
CH-3
CH-4
CH-5
CH-6
EFX 2
SOUND 1
TRIM
HI
EQ
MID
LOW
LOW
MIC
CUE CUE CUE
HI
MIC LEVEL
MIC LINK
FADER START
BOOTH MONITOR
HEADPHONES
1 — SEND/RETURN — 2
CURVE ADJUST
V
S 1
S 2
E 1
E 2
1
2
3
4
5
6
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
EQ
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
POST PRE AUX
MIC
MASTER
POST PRE AUX
+9
CD/LINE
PHONO LINE
–26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
TRIM
HI
EQ
MID
LOW
CUE
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
+9
CD/LINE
PHONO LINE
DIGITAL
–26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
TRIM
HI
EQ
MID
LOW
CUE
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
+9
CD/LINE
PHONO LINE
DIGITAL
–26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
TRIM
HI
EQ
MID
LOW
CUE
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
+9
CD/LINE
PHONO SUBMIC
DIGITAL
–26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
TRIM
HI
EQ
MID
LOW
CUE
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
+9
+6
CD/LINE
PHONO SUBMIC
DIGITAL
–26 +6
–26 +6
–26 +6
A THRU B
TRIM
0
STEREO MONO
SPLIT
LEVEL
HI
–6 +6
HI
HI
–6 +6
LOW
0
LEVEL
PHONES
CUE MASTER
MIXING
L R
BALANCE
EQ
MID
LOW
CUE CUE
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
10
7
4
2
1
0
1
2
3
5
7
10
15
24
OVER OVER
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
SOUND 2
1
2 3 4
5
6 MIC
MASTER
1
2 3 4
5
6
dB dB dB dB dB dB dB
+6
MID
+6
LOW
MASTER
L R
MASTER LEVEL
ISOLATOR
ON
SOUND 2
CD/LINE
PHONO LINE
SOUND 1
INSERT INSERT
1 7
3
4
2
5
6
19 20 22
21
25
8 9 10 11 12 28 29
30
14
13
16
17 18
18
15
14
13
16
17
15
14
13
16
17
15
14
13
16
17
15
14
13
16
17
15
14
13
16
17
15
18 18 18 18
18
21 21 21 21 21
24 27 23
25 25 25 25 25 26
31
32
33
34
35
36
37
38
39
18
40
47
46
45
44
41
42
43
18
Section de contrôle d’entrée du microphone principal
1. Connecteur d’entrée de microphone principal (MIC)
Pour le branchement d’un microphone, muni d’un
connecteur de type XLR ou type téléphonique.
2. Bague de réglage du niveau de microphone (MIC
LEVEL)
Pour ajuster le volume du microphone principal. (Plage de
réglage : de –
∞ à 0 dB)
3. Bague de réglage des sons aigus d’égaliseur de
microphone (EQ HI)
Pour ajuster la plage des sons aigus du microphone
principal. (Plage de réglage : de –6 dB à + 6 dB)
4. Bague de réglage des sons graves d’égaliseur de
microphone (EQ LOW)
Pour ajuster la plage des sons graves du microphone
principal. (Plage de réglage : de –6 dB à + 6 dB)
5. Voyant de fonctionnement du microphone
Il s’allume quand le sélecteur MIC est réglé sur [ON] et il
clignote quand le sélecteur est réglé sur [TALK OVER].
6. Sélection de fonctionnement du microphone (MIC)
OFF :
Les sons du microphone principal ne sont pas fournis.
ON :
Les sons du microphone principal sont fournis.
TALK OVER :
Les sons du microphone principal sont fournis. Lorsque
des sons supérieurs à –15 dB sont entrés au microphone
principal, la fonction TALK OVER agit et la sortie de tous les
sons est atténuée de 20 dB, à l’exception de ceux du
microphone principal.
Section de contrôle d’entrée des canaux
7. Sélecteur d’entrée de canal 1
SOUND 1 :
Entrée réservée aux lecteurs CD DJ, prenant en compte la
liaison numérique (connecteur mini-DIN).
LINE :
Connecteur de type téléphonique. (Si un signal monaural
est fourni au canal L (gauche) seulement, il sera entré aux
deux canaux gauche et droit ou L et R)
CD/LINE :
Connecteur de type RCA avec entrée de niveau de ligne.
PHONO :
Connecteur de type RCA avec entrée de niveau phono.
NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES