beautypg.com

Fran ç ais – Pioneer DJM-1000 User Manual

Page 27

background image

AVANT L’UTILISATION (NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES)

27

Fr

Fran

ç

ais

24. Voyant B d’affectation du fader croisé (B)

S’allume en vert lorsque l’alimentation est fournie.

25. Curseur du fader de canal

Pour ajuster le volume de chaque canal.
(Plage de réglage : de –

∞ à 0 dB)

La sortie dépend de la courbe de fader de canal, définie par
la bague CURVE ADJUST (CH FADER).

Section de contrôle de sortie principale

26. Curseur de fader principal (MASTER)

Pour ajuster le volume de la sortie principale.
(Plage de réglage : de –

∞ à 0 dB)

La sortie principale est la combinaison du canal, dont le
son a été réglé sur [THRU] par le sélecteur CROSS FADER
ASSIGN, avec le son passé par le fader croisé et le son
provenant du microphone principal (selon le mode,
l’entrée RETURN sera ajoutée elle aussi ).

27. Bague de balance principale (MASTER BALANCE)

Pour ajuster la balance des canaux gauche/droit (L/R) de la
sortie principale, de la sortie du moniteur de cabine, de la
sortie d’enregistrement et de la sortie numérique.

28. Voyants de niveau principal (MASTER LEVEL) (L, R)

Ils affichent les niveaux de sortie du canal gauche (L) et du
canal droit (R). Chaque segment assure un maintien de
crête de 2 secondes.

29. Bouton /voyant d’isolateur (MASTER ISOLATOR

ON)

Il commande la mise en/hors service de la fonction
d’isolateur principal. Cette fonction agit sur la sortie
principale 1, la sortie principale 2, la sortie du moniteur de
cabine, la sortie d’enregistrement et la sortie numérique.
S’éteint à la mise hors tension (OFF) et s’allume à la mise
sous tension (ON).

30. Bague de réglage des sons aigus MASTER

ISOLATOR (HI)

Pour ajuster les sons aigus du signal de sortie principal.
(Plage de réglage : de –

∞ à +6 dB)

31. Bague de réglage des sons moyens MASTER

ISOLATOR (MID)

Pour ajuster les sons moyens du signal de sortie principal.
(Plage de réglage : de –

∞ à +6 dB)

32. Bague de réglage des sons graves MASTER

ISOLATOR (LOW)

Pour ajuster les sons graves du signal de sortie principal.
(Plage de réglage : de –

∞ à +6 dB)

Section de contrôle du moniteur de cabine

33. Bague de réglage des sons aigus d’égaliseur

BOOTH MONITOR (HI)

Pour ajuster les sons aigus du signal de sortie du moniteur
de cabine.
(Plage de réglage : de –6 dB à +6 dB)

34. Bague de réglage des sons graves d’égaliseur

BOOTH MONITOR (LOW)

Pour ajuster les sons graves du signal de sortie du
moniteur de cabine.
(Plage de réglage : de –6 dB à +6 dB)

35. Bague de réglage de niveau du moniteur de

cabine (BOOTH MONITOR LEVEL)

Pour ajuster le niveau de la sortie du moniteur de cabine.
Réglage possible indépendamment de celui du fader
principal.
(Plage de réglage : de –

∞ à 0 dB)

Section de sortie de casque d’écoute

36. Sélecteur de sortie du casque (HEADPHONES —

MONO SPLIT/STEREO)

MONO SPLIT :
La source audio sélectionnée par le bouton CUE de casque
d’écoute est fournie par le canal gauche, tandis que le son
principal l’est par le canal droit (Seulement quand MASTER
est sélectionné par le bouton CUE de casque d’écoute).
STEREO :
La sortie sélectionnée est fournie en stéréo.

37. Bague de mixage de casque (HEADPHONES

MIXING)

Lors d’une rotation dans le sens horaire (vers MASTER), le
son de sortie principale est fourni (seulement quand
MASTER est sélectionné par le bouton CUE de casque).
Lors d’une rotation dans le sens antihoraire (vers CUE), la
sortie sonore sera un mélange du son provenant du canal
sélectionné par la bouton CUE de casque et du son
provenant de l’effecteur externe (RETURN).

38. Bague de réglage du niveau au casque

(HEADPHONES LEVEL)

Pour ajuster le volume de sortie du connecteur de casque.
(Plage de réglage : de –

∞ à 0 dB)

39. Fiche de casque d’écoute (PHONES)

Section SEND/RETURN

40. Sélecteurs de type SEND/RETURN

Ils permettent de choisir entre l’étage d’envoi (SEND) et
l’étage d’entrée (RETURN) des signaux, lors du
branchement à un effecteur externe (p. 30).

[Type à pré-insertion]

[Type de post-insertion]

Entrée

EQ

CH

FADER

CROSS

FADER

MASTER

FADER

SEND

RETURN

S/R ON

S/R LEVEL

Sortie

Entrée

EQ

CH

FADER

CROSS

FADER

MASTER

FADER

SEND

RETURN

S/R ON

S/R LEVEL

Sortie