Pioneer DJM-1000 User Manual
Page 90
ANTES DE LA UTILIZACIÓN (NOMENCLATURA Y FUNCIONES)
90
Sp
8. Selector de entrada del canal 2
SOUND 2:
Entrada exclusiva para reproductores de CD para DJ
compatibles con el enlace digital (conector mini DIN).
LINE:
Conector del tipo telefónico (cuando se conecta una señal
monofónica sólo al canal izquierdo (L), la señal se
introduce a los canales izquierdo (L) y derecho (R)).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
9. Selector de entrada del canal 3
DIGITAL:
Conector del tipo RCA con entrada digital de cable coaxial.
LINE:
Conector del tipo telefónico (cuando se conecta una señal
monofónica sólo al canal izquierdo (L), la señal se
introduce a los canales izquierdo (L) y derecho (R)).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
10. Selector de entrada del canal 4
DIGITAL:
Conector del tipo RCA para entrada digital de cable coaxial.
LINE:
Conector del tipo telefónico (cuando se conecta una señal
monofónica sólo al canal izquierdo (L), la señal se
introduce a los canales izquierdo (L) y derecho (R)).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
11. Selector de entrada del canal 5
DIGITAL:
Conector del tipo RCA para entrada digital de cable coaxial.
SUBMIC:
Conector del tipo del tipo telefónico para entrada de
micrófono secundario (monofónico).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
12. Selector de entrada del canal 6
DIGITAL:
Conector del tipo RCA para entrada digital de cable coaxial.
SUBMIC:
Conector del tipo del tipo telefónico para entrada de
micrófono secundario (monofónico).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
13. Mandos de ajuste del nivel de entrada de los
canales 1-6 (TRIM)
Ajustan el nivel de entrada de cada canal.
(Margen ajustable: –
∞ a +9 dB, se aproxima a 0 dB en el
punto intermedio.)
14. Mandos de ajuste del sonido de la gama alta del
ecualizador de canales (EQ HI)
Ajustan el sonido de la gama alta de cada canal.
(Margen ajustable: –26 dB a +6 dB)
15. Mandos de ajuste del sonido de la gama media
del ecualizador de canales (EQ MID)
Ajustan el sonido de la gama media de cada canal.
(Margen ajustable: –26 dB a +6 dB)
16. Mandos de ajuste del sonido de la gama baja del
ecualizador de canales (EQ LOW)
Ajustan el sonido de la gama baja de cada canal.
(Margen ajustable: –26 dB a +6 dB)
17. Indicadores del nivel del canal
Visualizan el nivel de cada canal. El visualizador proporciona
una retención de picos de 2 segundos.
18. Botón/indicadores de activación de auriculares
(CUE)
La fuente seleccionada que deba escucharse con los
auriculares se selecciona presionando el botón CUE para
RETURN 1, RETURN 2, canales 1-6, o MASTER. Cuando se
presionan a la vez varios botones, los sonidos del audio
seleccionado se mezclan. Cuando se presiona de nuevo un
botón, se cancela la selección.
Los botones de las fuentes no seleccionadas se encienden
con poca intensidad, y los botones de las fuentes
seleccionadas se encienden con más intensidad.
Sección de control de fundido
19. Mando de fundido de canal de ajuste de la curva
(CURVE ADJUST CH FADER)
Ajusta las características de la curva del fundido de canal.
(P.93)
20. Mando de fundido cruzado de ajuste de la curva
(CURVE ADJUST CROSS FADER)
Ajusta las características de la curva del fundido cruzado.
(P.93)
21. Interruptores/indicadores de asignación de
fundido cruzado (CROSS FADER ASSIGN)
Selecciona el lado al que dirige la salida de cada canal del
fundido cruzado. (Cuando se han seleccionado varios
canales en el mismo lado, la suma combinada se asigna a
este lado.)
A:
La salida de los canales se dirige al lado A (lado izquierdo)
del fundido cruzado. Se encenderá el indicador A.
THRU:
La salida del fundido de canales se dirige a la salida
principal sin pasar por el fundido cruzado. Se apagarán los
indicadores A y B.
B:
La salida de los canales se dirige al lado B (lado derecho)
del fundido cruzado. Se encenderá el indicador B.
22. Indicador de asignación de fundido cruzado A (A)
Se enciende en naranja cuando la alimentación está
conectada.
23. Control deslizante de fundido cruzado
El audio dirigido al lado A o al lado B con el interruptor
CROSS FADER ASSIGN para cada canal se emite de
acuerdo con la curva de fundido cruzado ajustada con el
mando CURVE ADJUST (CROSS FADER).