beautypg.com

Espa ñ ol – Pioneer DVJ-X1 User Manual

Page 293

background image

Otros (Mensajes del visualizador de la guía de matriz de puntos)

47

Sp

Espa

ñ

ol

Mensajes del visualizador de la guía de matriz de puntos

Mensaje

LOAD IN

END

EJECT

NO DISC

STOP

STILL

RESUME

PLAY

PAUSE

SEARCH

¡1, ¡2, ¡3

11, 12, 13

DISABLE DJ
MODE

NOT VIDEO
FORMAT

SETUP

MENU

NO TEXT

NORMAL

DJ MODE

SD CARD

CDJ CARD

*****DISCS

READ ERROR

CARD ERROR

UNFORMAT

MEMORY

NO PICTURE

CALL ONLY

CARD FULL

PROTECTED

Momento del evento/visualización

Durante la carga de un disco

Cuando el disco finaliza la reproducción

Cuando se presiona el botón EJECT (

0)

Cuando finaliza la expulsión

Cuando se presiona el botón STOP

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante el
modo de imágenes fijas de datos de disco

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante el
modo de reanudación

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante la
reproducción

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante la pausa

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante la
búsqueda de capítulos o títulos

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante la
búsqueda progresiva

Modo DVD NORMAL: Visualizado durante la
búsqueda regresiva

Modo DVD DJ: Visualizado durante partes de
reproducción cuando se realizan operaciones
de DJ no permitidas

Este disco DVD no está grabado en formato de
vídeo (formato VR, DVD-audio, etc.)

Cuando se invoca el Menú de configuración

Durante la visualización del menú, menú superior

Cuando se inicia la reproducción de un disco
que no contiene visualización de texto

Durante el modo NORMAL o cuando se
intenta realizar una operación no permitida en
el modo NORMAL

Cuando se cambia al modo DJ

Cuando se carga una tarjeta de memoria
formateada con normas SD

Cuando se carga una tarjeta de memoria
formateada en un CDJ-1000 o CDJ-1000MK2

Cuando se inserta una tarjeta de memoria:
Visualizado después del mensaje de arriba,
indicando el número de discos grabados

La tarjeta insertada posee datos dañados

Cuando la tarjeta insertada está dañada;
también visualizado durante un evento anormal
cuando se leen o escriben datos en la tarjeta

Cuando el formato de la tarjeta no es compat-
ible con las normas de memoria SD

Cuando se graba un punto de localización/bucle

Cuando se intenta grabar un punto en un disco
protegido contra copia

Cuando se intenta grabar una tarjeta de memoria
formateada en un CDJ-1000 o CDJ-1000MK2

Espacio de tarjeta insuficiente para seguir grabando

El mando de protección contra escritura de la
tarjeta está en LOCK

Mensaje

NO CARD

POINT FULL

CUE POINT

LOOP POINT

NO POINT

CUE readin

LOOP readin

HOT A readin

HOT B readin

HOT C readin

COPY-MODE

CARD A IN

READING

CARD B IN

WRITING

COMPLETE

Capa Err

PROTECTED

CARD ERROR

UNFORMAT

READ ERROR

NO DATA

DISC DELETE ?
PUSH MEMORY

ALL DELETE ?
PUSH MEMORY

DELETE

A.CUE –36dB

A.CUE –42dB

A.CUE –48dB

A.CUE –54dB

A.CUE –60dB

A.CUE –66dB

A.CUE –72dB

A.CUE –78dB

Momento del evento/visualización

No hay tarjeta cargada

Se han grabado 100 puntos de localización/bucle

Durante la navegación por puntos de localización
datos de punto de localización seleccionados

Durante la navegación por puntos de localización:
datos de punto de bucle seleccionados

Durante la navegación por puntos de localización:
no hay datos de localización grabados

Durante la navegación por puntos de localización:
leyendo datos de punto de localización

Durante la navegación por puntos de localización:
leyendo datos de punto de bucle

Durante la navegación por puntos de localización
y después de insertar un disco: leyendo datos
de punto de localización rápida

Durante la navegación por puntos de localización
y después de insertar un disco: leyendo datos
de punto de localización rápida

Durante la navegación por puntos de localización
y después de insertar un disco: leyendo datos
de punto de localización rápida

Modo de copia de tarjeta de memoria externa

Durante el modo de copia: solicitud de
inserción de la tarjeta fuente

Durante el modo de copia: leyendo la tarjeta fuente

Durante el modo de copia: solicitud de
inserción de la tarjeta fuente

Durante el modo de copia: escribiendo en la
tarjeta de destino

Durante el modo de copia: copia completada

Espacio insuficiente en la tarjeta de destino

El mando de protección contra escritura de la
tarjeta de destino está en LOCK

Mal funcionamiento durante un intento de escritura

Intento de escribir en una tarjeta sin formatear

La tarjeta cargada contiene datos dañados, o
se ha descubierto un mal funcionamiento de
datos durante un intento de lectura

No hay datos grabados en la tarjeta fuente.

Solicitud de confirmación cuando se borran
datos de puntos del disco

Solicitud de confirmación cuando se borran
todos los datos de la tarjeta

Cuando se borra el contenido de la tarjeta

Ajuste del nivel de localización automática –36 dB

Ajuste del nivel de localización automática –42 dB

Ajuste del nivel de localización automática –48 dB

Ajuste del nivel de localización automática –54 dB

Ajuste del nivel de localización automática –60 dB

Ajuste del nivel de localización automática –66 dB

Ajuste del nivel de localización automática –72 dB

Ajuste del nivel de localización automática –78 dB