Pioneer DVJ-X1 - Manual (Page 139)

Weiterführende Funktionen
37
Ge
Deutsch
Schleifenwiedergabe
★ Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (MODE NORMAL/DJ)
an der Rückwand auf „NORMAL“ steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
■ Festlegen einer Schleife
1. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (
3/8), um die Wieder-
gabe zu starten.
2. Drücken Sie während der Wiedergabe die LOOP IN/
REALTIME CUE-Taste.
¶ Wenn ein bereits im Speicher registrierter Cue-Punkt als Schleifen-
Anfangspunkt verwendet werden soll, kann dieser Schritt
ausgelassen werden.
¶ Während die Schleifen-Anfangspunktdaten in den Speicher
geschrieben werden, blinkt die Anzeige der LOOP IN/REALTIME
CUE-Taste ca. 2 Sekunden lang.
3. Drücken Sie während der Wiedergabe die LOOP OUT/OUT
ADJUST-Taste an der Stelle, die als Schleifen-Endpunkt
festgelegt werden soll.
¶ Daraufhin beginnt die ununterbrochene Wiederholwiedergabe
(Schleifenwiedergabe) zwischen dem festgelegten Schleifen-
Anfangspunkt und dem festgelegten Schleifen-Endpunkt.
¶ Die Feldsuchlauf-Funktion kann verwendet werden, um die
Schleifenpunkte exakter festzulegen.
¶ Wenn der Betrachtungswinkel oder die Tonspursprache vor der
Festlegung des Schleifen-Endpunkts gewechselt wurde, kann der
Schleifen-Endpunkt u.U. nicht festgelegt werden.
¶ Während der Rückwärtswiedergabe kann kein Schleifen-Endpunkt
festgelegt werden.
■ Aufheben der Schleifenwiedergabe
Drücken Sie während der Schleifenwiedergabe die RELOOP/
EXIT-Taste.
¶ Dadurch wird die Schleifenwiedergabe aufgehoben, und nach Passieren
des Schleifen-Endpunkts wird die Wiedergabe normal fortgesetzt.
■ Korrigieren des Schleifen-Endpunkts
1. Drücken Sie während der Schleifenwiedergabe die LOOP
OUT/OUT ADJUST-Taste.
¶ Daraufhin wird die Zeitposition des Schleifen-Endpunkts im Dis-
play angezeigt, die Anzeige der LOOP OUT/OUT ADJUST-Taste
beginnt in schnellem Tempo zu blinken, und die Anzeige der LOOP
IN/REALTIME CUE-Taste erlischt.
2. Betätigen Sie die Suchlauftasten (REV
1, FWD¡), oder
drehen Sie die Jogscheibe.
¶ Der Schleifen-Endpunkt wird in 1-Feld-Schritten verschoben.
¶ Der Schleifen-Endpunkt kann nicht an einer Stelle festgelegt
werden, die vor dem Schleifen-Anfangspunkt liegt.
¶ Um den Schleifenendpunkt-Justiermodus aufzuheben und die
Schleifenwiedergabe fortzusetzen, drücken Sie entweder die LOOP
OUT/OUT ADJUST-Taste, oder Sie warten einfach 30 Sekunden lang.
¶ Während der Rückwärtswiedergabe kann der Schleifen-Endpunkt
nicht korrigiert werden.
MODE
NORMAL/DJ
REV 1,
FWD ¡
LOOP IN/
REALTIME
CUE
PLAY/PAUSE
6
DIRECTION
FWD/REV
EMERGENCY LOOP
LOOP OUT/
OUT ADJUST
RELOOP/
EXIT
Jogscheibe
■ Erneutes Starten der Schleifenwiedergabe
(Reloop-Funktion)
Nachdem die Schleifenwiedergabe aufgehoben wurde,
drücken Sie die RELOOP/EXIT-Taste während der normalen
Wiedergabe.
¶ Daraufhin wird ein sofortiger Sprung an den vorher festgelegten
Schleifen-Anfangspunkt ausgeführt, wonach die Schleifenwiedergabe
erneut startet.
■ Automatische Festlegung des Schleifen-
Endpunkts (Notschleifen-Funktion)
Drücken Sie während der Wiedergabe die EMERGENCY
LOOP-Taste.
¶ Daraufhin beginnen die Anzeigen der Tasten LOOP OUT/OUT ADJUST,
LOOP IN/REALTIME CUE und EMERGENCY LOOP zu blinken.
¶ Die Stelle, an der die Taste gedrückt wurde, wird als Schleifen-Anfangs-
punkt übernommen, der Schleifen-Endpunkt wird wie nachstehend
erläutert automatisch festgelegt, und die Schleifenwiedergabe
zwischen diesen beiden Punkten startet.
· Wenn der unmittelbar vorausgehende BPM-Wert erfasst werden kann,
wird die Position, die um vier Taktschläge hinter der Stelle liegt, an der
die Taste gedrückt wurde, als Schleifen-Endpunkt festgelegt.
· Falls der unmittelbar vorausgehende BPM-Wert nicht erfasst werden
kann, wird der Schleifen-Endpunkt an der Position festgelegt, die um 4
Sekunden hinter dem Schleifen-Anfangspunkt liegt.
· Wenn die jeweilige Position in den beiden obigen Fällen hinter dem
Ende des laufenden Titels liegt, so wird das Ende des Titels als
Schleifen-Endpunkt festgelegt.
¶ Wenn die EXIT/RELOOP-Taste während der Wiedergabe einer
Notschleife gedrückt wird, stoppt die Schleifenwiedergabe, und die
normale Wiedergabe wird fortgesetzt.
¶ Während der Rückwärtswiedergabe steht die Notschleifen-Funktion
nicht zur Verfügung.
¶ Während des Zeitintervalls zwischen dem Drücken der EMERGENCY
LOOP-Taste und dem Starten der Notschleifenwiedergabe kann der
Schleifen-Endpunkt nicht geändert werden. Wird der Player außerdem
auf Rückwärtswiedergabe geschaltet, bevor die Wiedergabe der
Notschleife startet, so wird die Schleifenwiedergabe aufgehoben.
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung
★ Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (MODE NOR-
MAL/DJ) an der Rückwand auf „NORMAL“ steht diese Funktion
nicht zur Verfügung.
Bringen Sie den DIRECTION FWD/REV-Schalter in die (vordere)
Stellung „REV“.
Daraufhin leuchtet die Anzeige „REV“ im Display auf, und die Wiedergabe
startet in Rückwärtsrichtung.
¶ Danach arbeitet die Jogscheibe beim Erhöhen und Verringern der
Wiedergabegeschwindigkeit jeweils in entgegengesetzter Richtung.
¶ Während der Rückwärtswiedergabe kann keine Schleife festgelegt
werden, und der Schleifen-Endpunkt kann nicht korrigiert werden.
¶ Bei der Ausführung eines Sprungvorgangs oder der Schleifenwiedergabe
blinkt die Audio-/Videospeicher-Zustandsanzeige 1-2 Sekunden lang, und
eine Scratch- oder Rückwärtswiedergabe ist u.U. nicht möglich.
Hinweis zum Wiedergabestart über
Faderhebel
★ Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (MODE NOR-
MAL/DJ) an der Rückwand auf „NORMAL“ steht diese Funktion
nicht zur Verfügung.
Wenn die CONTROL-Buchse dieses Players über das mitgelieferte
Steuerkabel mit der CONTROL-Buchse des DJ-Mischpults DJM-300,
DJM-500, DJM-600, DJM-3000, DJM-909 oder DJM-707 verbunden
worden ist und der Kanal-Faderhebel am DJ-Mischpult hochgefahren wird,
bewirkt dies, dass der Cue-Bereitschaftszustand des Players aufgehoben
und die Wiedergabe automatisch sofort gestartet wird. Die Wiedergabe
am Player kann auch durch eine Betätigung des Kreuz-Faderhebels
gestartet werden; wenn der Faderhebel anschließend in seine
Ausgangsstellung zurückgebracht wird, führt der Player einen sofortigen
Sprung an den Cue-Punkt (Cue-Rücklauf) aus und schaltet dort auf Cue-
Bereitschaft. (Einzelheiten zu diesem Anschluss finden Sie auf S. 12).