Pioneer DV-757Ai - Manual (Page 142)

Das Menü Systemeinstellung 08
58
Ge
Component Out (Komponenten-
Videoausgang)
• Standardeinstellung: Interlace
Diese Einstellung ist nur dann erforderlich,
wenn Sie diesen Player über den
Komponenten-Videoausgang an Ihr
Fernsehgerät angeschlossen haben.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
Progressive
Interlace
Initial Settings
Wenn Ihr Fernsehgerät mit der Abtastung
mit Zeilensprung kompatibel ist, wählen Sie
die Einstellung
Progressive, um ein
flackerfreies Wiedergabebild zu erhalten. Ist
Ihr Fernsehgerät nicht mit der Abtastung mit
Zeilensprung kompatibel, wählen Sie die
Einstellung
Interlace. Bei Bedarf finden Sie
Informationen zur Kompatibilität Ihres
Fernsehgerätes in dessen
Bedienungsanleitung.
AV Connector Out (AV-Anschluss
Aus)
• Standardeinstellung: Video
Sie mŸssen diese Einstellung nur vornehmen,
wenn diesen Player an Ihr Fernsehger+t Ÿber
den SCART-Anschluss angeschlossen wurde.
• Wenn Sie hier eine Einstellung
vornehmen, die mit Ihrem Fernsehgerät
nicht kompatibel ist, kann es vorkommen,
dass das Fernsehgerät überhaupt kein
Bild anzeigt. Wenn dies passiert, schalten
Sie alles ab und schließen Sie das
Fernsehgerät erneut an, entweder über
das mitgelieferte Videokabel oder über
ein S-Video-Kabel (mehr hierzu erfahren
Sie auf den
Seite 11 und 12).
• SCART-Kabel sind mit verschiedenen
Konfigurationen erhältlich. Vergewissern
Sie sich, dass Sie das für Ihr
Fernsehgerät/Monitor richtige Kabel
verwenden. Auf
Seite 85 finden Sie das
Zuweisungsdiagramm für die SCART-Pole.
Wenn der AV-Receiver (oder ein anderes
angeschlossenes Gerät) mit MPEG-Audio
kompatibel ist, können Sie die Einstellung
MPEG wählen, belassen Sie ansonsten
MPEG > PCM (MPEG-Audio wird in PCM-
Audio konvertiert). Informationen zur
Kompatibilität mit MPEG-Audio finden Sie im
Begleitmaterial des jeweiligen Geräts.
Einstellungen für die Video
Output (Video-Ausgang)
TV Screen (Fernsehschirm)
• Standardeinstellung: 16:9 (Wide)
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
16:9 (Compressed)
Initial Settings
Wählen Sie die Einstellung 16:9 (Wide),
wenn Sie einen Breitwandfernseher haben.
Breitwand-DVD-Material füllt dann den
gesamten Bildschirm aus. Bei der
Wiedergabe von DVD-Material, das im
herkömmlichen (4:3)-Format aufgenommen
wurde, bestimmen die Einstellungen des
Fernsehgeräts die Darstellungsweise.
Informationen zu den verfügbaren Optionen
finden Sie in der Betriebsanleitung des
Fernsehgeräts.
Bei Einstellung auf 16:9(Compressed) wird
Bildmaterial im 4:3-Format mit
Zeilensprungabtastung mit schwarzen
Balken am linken und rechten Bildrand
angezeigt.
Wenn Sie keinen Breitwandfernseher haben,
wählen Sie entweder
4:3 (Letter Box) oder
4:3 (Pan & Scan). Im Letterbox-Modus wird
Breitwandmaterial mit schwarzen Balken am
oberen und unteren Bildrand angezeigt.
Beim Pan & Scan-Modus wird das
Breitwandbild links und rechts abgeschnitten
und damit in den 4:3-Bildschirm eingepasst.
Das Bild sieht zwar größer aus, Sie sehen
aber nicht nicht das gesamte Bild. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf
Seite 74.