Karcher STH 8-66 - Manual (Page 21)

- 2
– Les personnes ne peuvent pas être trans-
portées avec l'appareil.
– N'exploiter l'appareil que dans l'état techni-
que prescrit et livré par le fabricant.
– Ne jamais modifier les réglages du mo-
teurs préréglés en usine.
– Lors des travaux, portez des gants, des
lunettes de protection, des vêtements
d'hiver serrés et des chaussures fer-
mes à semelle accrochante.
– Ne jamais laisser l'appareil dans des lo-
caux fermés, ni faire le plein lorsque le
moteur tourne ou qu'il est chaud.
– Ne jamais mettre à proximité les parties
du corps ou les vêtements à proximité
des pièces en rotation ou brûlantes de
l'appareil.
– Eteindre le moteur, retirer la clef d'allu-
mage et la prise des bougies lorsque
l'appareil ne fonctionne pas ou qu'il est
rangé. Il en va de même lorsque des
travaux de réglage, de maintenance ou
de réparation sont réalisés.
– Laisser refroidir le moteur avant de pla-
cer l'appareil dans un espace clôt.
– Placer l'appareil et le carburant dans un
endroit sûr, loin de sources de chaleur
(étincelles, flammes) et inaccessible
aux enfants.
– Remplacer tout échappement, réser-
voir ou couvercle de réservoir endom-
magé.
– Faire réparer l’appareil uniquement par
un atelier agréé.
Les dispositifs de sécurité ont pour but de
protéger l'utilisateur. Par conséquent, ils ne
doivent en aucun cas être désactivés ou
transformés.
L'entraînement hélicoïdal se déclenche
lorsque l'utilisateur relâche ce levier de
couplage.
Ce levier peut être arrêté dans son état en-
foncé lorsque l'utiliateur enfonce et garde
enfoncé le levier de couplage pour l'entraî-
nement de translation. Dès que l'utilisateur
relâche le levier de couplage pour l'entraî-
nement de translation, les deux leviers re-
prennent leur position. Les entraînements
hélicoïdaux et de translation sont coupés
simultanément.
L'entraînement de translation se déclenche
lorsque l'utilisateur relâche ce levier de
couplage.
La grille de protection empêche toute péné-
tration dans le puit d'éjection.
Figure 6
Le clapet d'éjection (2) protège de blessu-
res à cause d'objets projetés à l'extérieur.
Cet appareil est utilisé exclusivement com-
me déneigeuse pour supprimer la neige sur
les voies et les surfaces solides, conformé-
ment aux descriptions et aux indications de
sécurité figurant dans ce mode d'emploi.
– Toute autre utilisation est contraire aux
dispositions!
– Le fabricant exclut toute responsabilité
en cas d'une utilisation contraire aux
dispositions de l'appareil ou de modifi-
cation par soi-même sur l'appareil.
– L'utilisateur est responsable des dom-
mages subis par des tiers et leurs biens
lors de l'utilisation de l'appareil.
Î Vérifier le contenu du paquet lors de
l'ouverture de l'emballage.
Î Monter l'appareil comme indiqué à la fin
de ce mode d'emploi.
ƽ
Î Vérifier le niveau d'huile, en cas de be-
soin, faire l'appoint en huile (voir "indi-
cations sur le moteur").
ƽ
Danger
Risque de blessure !
Avant tous travaux à l'appareil:
Î
Couper le moteur.
Î Attendre jusqu'à ce que les pièces mo-
biles soient arrêtées.
Î retirer le clef de démarrage et la prise
de bougies.
Î Laisser refroidir le moteur.
Î Effectuer un contrôle visuel avant cha-
que utilisation.
Î Vérifier les équipements de sécurité,
les éléments de service et les raccorde-
ments correspondants ainsi que les vis
par rapport à tout dommage et à une
bonne fixation.
Î Remplacer les pièces endommagées
avant de mettre en service.
Î Contrôler les couplages des entraîne-
ments hélicoïdal et de translation (voir
"travaux de maintenance")
Î Vérifier le levier d'enclenchement (voir
les "travaux de maintenance").
ƽ
Î Vérifier le niveau d'huile, en cas de be-
soin, faire l'appoint en huile (voir "indi-
cations sur le moteur").
ƽ
Danger
Danger d'explosion et d'incendie!
– Seul peut être utilisé le carburant men-
tionné dans le mode d'emploi du fabri-
cant du moteur.
– Ne pas utiliser de carburant répondant
à la spécification E85.
– Ne faites jamais le plein dans des lo-
caux fermés.
– Il est interdit de fumer ou de faire brûler
des objets.
– Faire attention qu'aucun carburant tom-
be sur les surfaces chaudes.
– Ne faire le plein que lorsque le moteur
est arrêté et froid.
– Ne jamais remplir à ras bord. Essuyer le
carburant ayant débordé.
– Conserver la carburant exclusivement
dans des réservoirs appropriés prévus
pour le carburant.
Î Faire le plein en carburant (type, voir
"instructions sur le moteur"), fermer le
couvercle et essuyer les restes de car-
burant.
Pour des raisons de transport, les pneus peu-
vent avoir une pression d'air supérieure.
Î
Vérifier la pression des pneus, en cas
de besoin, l'adapter (env. 1 bar).
Figure 4
Grâce aux patins (1), la distance entre le sol
et la plaque de nettoyage (4) peut être réglée
de sorte qu'aucun élément au sol (par exem-
ple terre ou pierre) ne soit attrapé.
Î
Dévisser les écrous (2) sur les deux cô-
tés de l'appareil.
Î Placer les patins selon le sol: plus bas
lorsque les voies sont inégales ou non
stables, plus haut lorsque les voies sont
planes.
Î Fixer les patins avec les écrous (2) de
telle sorte qu'ils touchent le sol de ma-
nière uniforme à partir du bas.
ƽ
Danger
Risque de blessure !
– Tenir à distances les personnes, no-
tamment les enfants et les animaux do-
mestique des zones dangereuses.
– N'utiliser l'appareil que s'il est dans un
état impeccable et sûr.
– L'écart de sécurité prescrit par les lon-
gerons de guidage par rapport à l'outil
en rotation doit toujours être respecté.
– Vérifier les zones dans lesquelles l'ap-
pareil doit être utilisé et retirer tous les
objets qui peuvent être attrapés et éjec-
tés par l'appareil.
Dispositifs de sécurité
Levier de couplage pour
l'entraînement hélicoïdal
Levier de couplage pour
l'entraînement de translation
Grille de protection dans le puit
d'éjection
Clapet d'éjection
Utilisation conforme
Avant la mise en service
Déballer et monter l'appareil.
Vérifier le niveau d'huile
Mise en service
Vérifier l'appareil
Vérifier le niveau d'huile
Faire le plein
Contrôler la pression des pneus
Régler l'appareil de manière
conforme aux conditions de neige
et du sol.
Régler le sabot rigide
Utilisation
Consignes de sécurité
21 FR