Karcher STH 8-66 - Manual (Page 114)

ɪɭɫɫɤɢ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɲɧɟɤɨɪɨɬɨɪɧɨɝɨ ɫɧɟɝɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ
114
Ɂɚɩɭɫɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɫ
ɬɹɝɨɣ (ɪɭɱɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ (10),
ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɦɟɟɬɫɹ , ɧɚ "ON".
• ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɩɪɨɜɨɞɚ ɤ ɫɜɟɱɟ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
(8) ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɫɜɟɱɭ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ .
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɭɱɤɭ ɬɹɝɢ ɪɭɱɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
(7) ɧɚ " ".
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɨɡɞɭɲɧɭɸ ɡɚɫɥɨɧɤɭ
Choke (2) ɩɪɢ ɯɨɥɨɞɧɨɦ ɫɬɚɪɬɟ
ɧɚ
" "/"ON".
• ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (1) ɜ
ɡɚɦɨɤ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ .
• ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚ Primer-
ɤɧɨɩɤɭ
(ɡɚɩɚɥɶɧɨɣ ɞɨɛɚɜɤɢ ɤ
ɬɨɩɥɢɜɭ ) (3), ɩɪɢ ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɩɨɝɨɞɟ ɞɜɚ ɢɥɢ ɬɪɢ ɪɚɡɚ .
• Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɩɨɬɹɧɭɬɶ ɡɚ ɫɬɚɪɬɟɪ ɫ
ɬɹɝɨɣ
(4), ɢ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɧɟɬ ɡɚɦɟɬɧɨ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ , ɬɨ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɫ
ɭɫɢɥɢɟɦ ɩɪɨɬɹɧɭɬɶ ɟɝɨ . ɋɬɚɪɬɟɪ
ɫ ɬɹɝɨɣ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɤɚɬɶ ,
ɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶ
ɟɝɨ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
• ȼɨɡɞɭɲɧɭɸ ɡɚɫɥɨɧɤɭ Choke (2)
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"OFF".
Ɂɚɩɭɫɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɚ (ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ)
Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪ ɤ ɫɟɬɢ
.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɭɞɚɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɥɢ ɫɟɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɬɨɤɨɜ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
.
ɉɪɢ ɟɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
. ɍɫɬɚɧɨɜɤɭ ɞɨɥɠɟɧ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɟ
.
Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɚ ɤ ɫɟɬɢ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɚɛɟɥɹɦɢ
(ɧɟ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɨɛɴɺɦɭ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ),
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɩɭɳɟɧɵ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɤɟ ɢ ɢɦɟɸɬ ɡɚɳɢɬɧɵɣ
ɩɪɨɜɨɞ
, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫ ɦɚɤɫ. ɞɥɢɧɨɣ
ɞɨ 50 ɦ:
– H07RN-F 3x1,5 ɦɦ 2
ɞɨ -25°C
– H07BQ-F 3x1,5 ɦɦ 2
ɞɨ -40°C.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɚ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɥɢ ɜ ɟɺ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ
.
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɬɨɦ
, ɱɬɨ ɫɟɬɶ
– ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɚɧɧɵɦ
ɮɢɪɦɟɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɧɚ
ɫɬɚɪɬɟɪɟ
(Ɋɢɫ. 2, ɩɨɡ. 9) ɧɚ 220-
230 ȼ ɢ 50 Ƚɰ
– ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ .
• ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɩɪɨɜɨɞɚ ɤ ɫɜɟɱɟ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
(8) ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɫɜɟɱɭ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ .
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɭɱɤɭ ɬɹɝɢ ɪɭɱɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
(7) ɧɚ " ".
• ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (1) ɜ
ɡɚɦɨɤ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ , ɧɟ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɟɝɨ .
• ɍɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɫɧɚɱɚɥɚ ɤ
ɲɬɟɤɟɪɭ
(5), ɚ ɡɚɬɟɦ ɤ ɫɟɬɟɜɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɟ .
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɨɡɞɭɲɧɭɸ ɡɚɫɥɨɧɤɭ
Choke (2) ɧɚ "OFF".
• ɇɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ (6)
ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ (ɦɚɤɫ. 5 ɫɟɤ), ɩɨɤɚ ɧɟ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ . ɉɪɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɦ ɡɚɩɭɫɤɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɨɡɞɭɲɧɭɸ ɡɚɫɥɨɧɤɭ
Choke (2) ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ " ". ɉɟɪɟɞ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɣ ɩɨɩɵɬɤɨɣ ɡɚɩɭɫɤɚ
ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
10 ɫɟɤɭɧɞ.
• ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
Choke (2) ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ
"OFF".
• Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɤɚɛɟɥɶ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɬ ɫɟɬɢ
, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɪɬɟɪɚ .
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ɋɢɫ . 2
• Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɧɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ
ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɢɡ
-ɡɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ
(ɞɥɹ
ɫɭɲɤɢ ).
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɭɱɤɭ ɬɹɝɢ ɪɭɱɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
(7) ɧɚ " ".
• Ʉɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (1)
– ɜɵɧɭɬɶ.
• Ɂɚɩɨɪɧɵɣ ɤɪɚɧ (10), ɟɫɥɢ
ɢɦɟɟɬɫɹ , ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ "OFF".
ȼɤɥɸɱɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ (ɯɨɞ)
Ɋɢɫ . 1
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞ ɜɵɛɨɪɨɦ ɢɥɢ ɫɦɟɧɨɣ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɪɵɱɚɝɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
(1 ɢ 2).
• ȼɵɛɪɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɪɵɱɚɝɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
(6):
– ɜɩɟɪɺɞ: "1" (ɦɟɞɥɟɧɧɨ) ɞɨ
"5"/"6" (ɛɵɫɬɪɨ)
– ɧɚɡɚɞ: "R" (ɦɟɞɥɟɧɧɨ) ɢ
"R " (ɛɵɫɬɪɨ).
ɍɫɬɪɚɧɢɬɶ ɡɚɛɢɜɤɭ ɲɧɟɤɚ
ɢɥɢ ɫɬɜɨɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɨɫɚ
ɫɧɟɝɚ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɥɸɛɵɯ ɪɚɛɨɬ
ɧɚ ɷɬɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
– Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ.
– ɉɨɞɨɠɞɚɬɶ ɩɨɤɚ ɨɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ
ɜɫɟ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ ɭɡɥɵ .
– ȼɵɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɩɪɨɜɨɞɚ ɤ ɫɜɟɱɟ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
.
• ɍɫɬɪɚɧɢɬɶ ɡɚɛɢɜɤɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨ ɬɨɥɤɚɬɟɥɹ ɢɥɢ
ɥɨɩɚɬɵ
.
ɐɟɩɢ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ (ɩɨ
ɜɵɛɨɪɭ)
ɉɪɢ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɩɨɝɨɞɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɫɟɬɢ ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɯ
.
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
Ⱦɥɹ ɦɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɧɢɹ /
ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɤɨɪɨɬɤɢɯ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣ
.
• Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ .
• ȼɵɛɪɚɬɶ ɯɨɞ ɜɩɟɪɺɞ ɢɥɢ ɧɚɡɚɞ .
• ɇɚɠɚɬɶ ɪɵɱɚɝ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɞɥɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
/ɡɚɠɢɦ
!
!