ROTHENBERGER ROTEST GW Digital V2.3 USB - Manual (Page 24)

24 FRANÇAIS
Les valeurs peuvent être mémorisées. Grâce à
l’imprimante, il est possible de documenter les
résultats du contrôle sous forme de protocole (voir
au paragraphe « Utilisation de l’imprimante »)
Contrôle d’étanchéité des conduites
d’eauMatière de contrôle : air D
Contrôler les réseaux de conduites d’eau non
remplis avec de l’air.
Monter le dispositif de contrôle, comme montré
dans la fi gure D. Utiliser le capteur de basse
pression (bleu).
Le contrôle est exécuté comme décrit sous
«Contrôle d’étanchéité des conduites de gaz –
Matière de contrôle : air ». Un contrôle préliminaire
n’est pas nécessaire.
Contrôle d’étanchéité des conduites
d’eauMatière de contrôle : eau G
Les réseaux de conduites d’eau déjà remplis
doivent être vérifiés avec de l’eau. Veiller à ce que
les conduites d’eau soient entièrement purgées.
Monter le dispositif de contrôle, comme montré
dans la fi gure G.
Le contrôle est exécuté comme décrit sous «
Contrôle d’étanchéité des conduites de gaz –
Matière de contrôle : air ». Un contrôle préliminaire
n’est pas nécessaire.
Contrôle d’étanchéité des conduites d’eaux
uséesMatière de contrôle : air
H
Les conduites d’eaux usées sont contrôlées de
préférence avec de l’air
1 Monter le dispositif de contrôle, comme
montré dans la fi gure H.
2 Enclencher l’appareil et démarrer l’option «
EAUX USÉES EN1610 ».
Suivre les instructions du menu et indiquer les
informations suivantes:
- Numéro de projet (à 12 positions
- Matière de contrôle (air/eau)
- Matériau (béton sec, béton humide, tuyaux
en grès)
- Procédé de contrôle (LA/LB/LC/LD)*
- Diamètre de tuyau(DN100/DN200/...DN1000)
- Trame temporelle (0,5 min/10 min/30 min)
3 Etablir la pression de contrôle souhaitée avec la
pompe refoulante et fermer la vanne d’arrêt
4 Lancer la phase de démarrage avec la touche
5 Après 10 minutes, terminer la phase de
démarrage avec la touche . Lancer la phase
de contrôle en appuyant à nouveau sur la
touche
.
La phase de contrôle est terminée
automatiquement après l’expiration du temps
de contrôle ajusté.
La phase de contrôle peut aussi être terminée
avec la touche
.
Les valeurs peuvent être mémorisées. Grâce à
l’imprimante, il est possible de documenter les
résultats du contrôle sous forme de protocole (voir
au paragraphe « Utilisation de l’imprimante »).
Contrôle d’étanchéité des conduites d’eaux
uséesMatière de contrôle : eau
H
Dans des cas d’application spéciaux, les conduits
d’eaux usées peuvent aussi être contrôlées avec de
l’eau
1 Monter le dispositif de contrôle, comme
montré dans la fi gure H, mais sans pompe
refoulante, ni vanne d’arrêt.
2 Remplir la conduite d’eau et la maintenir
remplie pendant 1 heure. L’air renfermé doit
pouvoir s’échapper au moyen d’un element
d’arrêt ; remplir d’eau si nécessaire.
3 Enclencher l’appareil et démarrer l’option «
EAUX USÉES EN1610 ».
Suivre les instructions du menu et indiquer les
informations suivantes:
- Numéro de projet (à 12 positions)
- Matière de contrôle (air/eau)
- Diamètre de tuyau(DN100/DN200/...DN1000)
- Longueur de tuyau (entrée numérique de
0,1. à..100 m)
- Pression de consigne (min. 100 mbar, max.
250 mbar)
4 Lancer la phase de démarrage avec la touche
. Maintenir la pression de consigne en
remplissant avec le gobelet gradué.
5 Après 10 minutes, terminer la phase de
démarrage avec la touche . Lancer la phase
de contrôle en appuyant à nouveau sur la
touche
. Maintenir la pression de consigne
en remplissant avec le gobelet gradué.
La phase de contrôle est terminée automa-
tiquement après l’expiration du temps de
contrôle ajusté.
La phase de contrôle peut aussi être terminée
avec la touche
.
6 Entrer la quantité d’eau versée.
Les valeurs peuvent être mémorisées. Grâce à
l’imprimante, il est possible de documenter les
résultats du contrôle sous forme de protocole (voir
au paragraphe « Utilisation de l’imprimante »).