Siemens MQ95520N - Manual (Page 3)

3
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê>
Werkzeug und Schnellmixstab nur bei Stillstand
des Gerätes wechseln – nach dem Ausschalten
läuft das Gerät kurze Zeit nach. Nie in das
Messer des Schnellmixstabs greifen. Nie in die
rotierenden Werkzeuge greifen. Schnellmixstab
nie mit bloßen Händen reinigen. Bürste
benutzen.
Bedienen
Grundgerät mit Werkzeugen
Vor dem ersten Gebrauch Gerät und
Werkzeuge reinigen.
Mit den Werkzeugen wird ein besonders gutes
Ergebnis bei folgenden Anwendungen erreicht:
Rührbesen für ...
... Soßen, Eischnee, Kartoffelpürree, Cremes,
Mayonnaise, Sahne und leichte Teige, wie
z. B. Rührteig.
Rührbesen sind zur Verarbeitung von schweren
Teigen nicht geeignet.
Knethaken für ...
... feste Massen wie Mürb-, Hefe- und
Kartoffelteig sowie zum Mischen von schweren
Hackfleischteigen, Pasten oder Brotteig.
Die maximale Verarbeitungsmenge beträgt
500 g Mehl und Zutaten.
 Netzkabel vollständig abwickeln.
 Das gewünschte Werkzeug auf das
Grundgerät setzen und bis zum Einrasten
andrücken.
Form der Kunststoffteile an den
Werkzeugen beachten, um
Verwechslungen zu vermeiden
(siehe Bild 3)!
 Netzstecker einstecken.
 Lebensmittel in ein geeignetes Gefäß
einfüllen.
 Werkzeuge in das Gefäß einführen und das
Gerät auf gewünschte Stufe schalten.
Stufe 1, 2:
zum Einarbeiten und Untermischen.
Stufe 3, 4, 5:
zum Kneten und Schlagen.
 Nach der Arbeit Schalter auf 0/Off stellen
und die Werkzeuge mit der Auswurftaste
lösen und abnehmen.
^ÅÜíìåÖW
aбЙ=^млпмкСн~лнЙ=д®ллн=лбЕЬ=ебЕЬн=ДЙн®íáÖÉåI=
пЙее=ЗЙк=pЕЬ~днЙк=ебЕЬн=~мС=MLlÑÑ=ëíÉÜíK
eáåïÉáëW
dêìåÇÖÉê®н=бггЙк=~ДлЕЬ~äíÉåI=ДЙозк=Йл=~мл=
ЗЙг=jáñÖìí=ЬЙк~млЦЙезггЙе=ïáêÇK
ДЙб=ЙбебЦЙе=jçÇÉääÉå
Schnellmixstab
Zum Mixen von Mayonnaisen, Saucen, Suppen,
Mixgetränken, Babynahrung und zum
Zerkleinern von Eis, gekochtem Obst und
Gemüse.
 Verschluss der Hecköffnung bis zum
Einrasten nach oben schieben.
 Schnellmixstab einsetzen und einrasten
lassen.
 Lebensmittel in den Mixbecher einfüllen.
 Schalter nach links auf Momentschaltung
stellen und festhalten.
 Nach der Arbeit Schnellmixstab durch
gleichzeitiges Drücken der beiden
Entriegelungstasten abnehmen.
 Verschluss der Hecköffnung schließen.
eáåïÉáëW
rг=З~л=péêáíòÉå=ÇÉë=jáñÖìíë=òì=îÉêãÉáÇÉåI=
dЙк®н=Йклн=ЙбелЕЬ~äíÉåI=пЙее=ЗЙк=pÅÜåÉääãáñëí~Д=
бе=З~л=jáñÖìí=ЙбеЦЙн~мЕЬн=áëíK
Nach der Arbeit/Reinigen
^ЕЬнмеЦ>
a~ë=dêìåÇÖÉê®н=ебЙ=бе=t~ллЙк=н~мЕЬЙе=меЗ=
ебЕЬн=бе=ЗЙк=péΩäã~лЕЬбеЙ=êÉáåáÖÉåK
hÉáåÉå=a~гйСкЙбебЦЙк=ДЙемнтЙе>
 Netzstecker ziehen.
 Grundgerät feucht abwischen und
anschließend trockenreiben.
 Werkzeuge und Schnellmixstab in der
Spülmaschine oder mit einer Bürste unter
fließendem Wasser reinigen.
de
Wichtiger Hinweis
Bei geöffneter Hecköffnung lässt sich
das Gerät nur in der Momentschaltung
betreiben. Die Stufenschaltung 1–5 ist
nicht in Funktion. Verschluss der Heck-
öffnung nur in Schalterposition 0/Off
öffnen und schließen.
Wichtiger Hinweis
Bei geöffneter Hecköffnung lässt sich
das Gerät nur in der Momentschaltung
betreiben. Die Stufenschaltung 1–5 ist
nicht in Funktion. Verschluss der Heck-
öffnung nur in Schalterposition 0/Off
öffnen und schließen.