beautypg.com

HP Integrated Lights-Out 2 User Manual

Page 13

background image

comprobar si tiene instalado un dispositivo de gestión LOM. Si está instalado, el servidor recopila
información, como el nombre DNS, la dirección IP y el nombre de inicio de sesión del usuario.
La seguridad se garantiza al requerir la especificación por parte del usuario de una contraseña
correcta.

Para obtener más información acerca de HP Insight Control Server Deployment, consulte la
documentación proporcionada en el DVD del software HP Insight o en la página web de
HP Insight Control

http://www.hp.com/go/insightcontrol

.

Gestión del servidor por medio de aplicaciones que cumplen con los requisitos de
IPMI versión 2.0

La gestión de servidor a través del IPMI es un método estandarizado para controlar y supervisar
el servidor. iLO 2 permite la gestión del servidor basado en la especificación de IPMI versión 2.0.

La especificación IPMI define una interfaz estandarizada para la gestión de la plataforma. La
especificación IPMI define los siguientes tipos de gestión de la plataforma:

Supervisión de la información del sistema, como ventiladores, temperatura y fuentes de
alimentación

Capacidad de recuperación, como por ejemplo operaciones de reiniciar y encender/apagar
el sistema.

Capacidad de registrar eventos anormales tales como lecturas de sobrecalentamiento o fallos
de ventiladores.

Capacidad de inventario como, por ejemplo, identificar componentes de hardware que han
fallado.

Las comunicaciones IPMI dependen del BMC y del SMS. El BMC gestiona la interfaz entre el SMS
y el hardware de gestión de la plataforma. iLO 2 emula la funcionalidad del BMC y la
funcionalidad del SMS se puede obtener por medio de varias herramientas estándares industriales.
Para obtener información adicional, consulte la especificación IPMI en la página web de Intel

http://www.intel.com/design/servers/ipmi/tools.htm

.

El firmware de iLO 2 proporciona la interfaz KCS, o interfaz abierta, para las comunicaciones
SMS. La interfaz KCS ofrece una serie de registros de comunicaciones asignados para
Entrada/Salida. La dirección base del sistema por defecto para la interfaz SMS asignada de
Entrada/Salida es 0xCA2 y está alineada por bytes en esta dirección del sistema.

La interfaz KCS es accesible al software SMS que se ejecuta en el sistema local. A continuación
se indican algunos ejemplos de aplicaciones de software SMS compatibles:

IPMI versión 2.0 Command Test Tool es una herramienta de línea de comandos de bajo nivel
de MS-DOS que activa comandos IPMI con formato hexadecimal para enviarse a un IPMI BMC
que implementa la interfaz KCS. Puede localizar esta herramienta en la página web de Intel

http://www.intel.com/design/servers/ipmi/tools.htm

.

IPMItool es una utilidad para la gestión y configuración de dispositivos que admiten las
especificaciones de la versión 1.5 y versión 2.0 del IPMI y que pueden usarse en un ambiente
Linux. Puede localizar esta herramienta en la página web de IPMItool

http://

ipmitool.sourceforge.net/index.html

.

Funcionalidad del IPMI proporcionada por iLO 2

Cuando se emula un BMC para la interfaz IPMI, iLO 2 admite todos los comandos obligatorios
enumerados en las especificaciones de la versión 2.0 del IPMI. Vea la especificación de la
versión 2.0 del IPMI para obtener una lista de estos comandos. Además, el SMS usa los métodos
descritos en la especificación para determinar qué funciones del IPMI están activadas o desactivadas
en el BMC (por ejemplo, mediante el uso del comando Get Device ID).

Si el sistema operativo del servidor está funcionando y el controlador de salud está activo, cualquier
trafico IPMI que pase a través de la interfaz KCS podrá afectar el rendimiento del controlador de

Descripción general de iLO 2

13