LG 47LM615S - Manual (Page 423)

B-33 MAKINGyCONNECTIONS
Polski
Umożliwiayoglądanieyprogramówykodowanychy
(płatnych)ywytrybieytelewizjiycyfrowej.yTayfunkcjay
możeybyćyniedostępnaywyniektórychykrajach.
UWAGA
y y Dopilnuj,yabyymodułyCIybyłyprawidłowoy
umieszczonyywygnieździeykartyyPCMCIA.y
Nieprawidłoweyumieszczenieymodułuymożey
byćyprzyczynąyuszkodzeniaytelewizorayiy
gniazdaykartyyPCMCIA.
Česky
Proyzobrazeníykódovanýchy(placených)yvysíláníy
vyrežimuydigitálníytelevize.yTatoyfunkceyneníydo-
stupnáyveyvšechyzemích.
POZNÁMKA
y y Zkontrolujte,yzdayjeymodulyCIyvloženydoy
slotuyPCMCIAyseysprávnouyorientací.yPokudy
modulyneníyvloženysprávně,ymůžeydojíty
kypoškozeníytelevizoruyneboyslotuyPCMCIA.
Slovenčina
Prezeranieyzakódovanýchy(platených)yslužieby
vydigitálnomytelevíznomyrežime.yTátoyfunkciaynieyjey
dostupnáyvoyvšetkýchykrajinách.
POZNÁMKA
y y Skontrolujte,yčiyjeymodulyCIyvloženýydoy
otvoruynaykartuyPCMCIAyvysprávnomysmere.y
Akymodulynieyjeyvloženýysprávne,ymôžey
dôjsťykypoškodeniuytelevízorayayotvoruynay
kartuyPCMCIA.
Română
Pentruyayvizualizayserviciileycriptatey(contraycost)y
înymodulyTVydigital.yAceastăyfuncţieynuyestey
disponibilăyînytoateyţările.
NOTĂ
y y VerificaţiydacăymodululyCIyesteyintrodusy
înyfantaypentruycardyPCMCIAyînydirecţiay
corectă.yDacăymodululynuyesteyintrodusy
corect,yacestylucruypoateycauzaydeteriorareay
televizoruluiyşiyayfanteiypentruycardyPCMCIA.
Български
Вижтеyшифрованитеy(платените)yуслугиyвy
цифровyтелевизионенyрежим.yТазиyфункцияyнеy
сеyпредлагаyвъвyвсичкиyдържави.
ЗАБЕЛЕЖКА
y y ПроверетеyдалиyCIyмодулътyеyпоставенy
вyслотаyзаyPCMCIAyвyправилнатаyпосока.y
Акоyмодулyнеyеyпоставенyправилно,y
товаyможеyдаyпричиниyуврежданеyнаy
телевизораyиyкартатаyPCMCIAyслот.
Eesti
Vaadakeykrüpteeritudy(tasulisi)yteenuseidy
digitaalsesyTV-režiimis.ySeeyfunktsioonypoley
kõikidesymaadesykasutusel.
MÄRKUS
y y Kontrollige,ykasyCI-moodulyonyPCMCIAy
kaardipesasseysisestatudyõigesysuunas.yKuiy
moodulyeiyoleyõigestiysisestatud,yvõibyseey
telerityjayPCMCIA-kaardipesaykahjustada.
Lietuvių k.
Žiūrėkiteykoduotasy(mokamas)ypaslaugasy
skaitmeninėsytelevizijosyrežimu.yKaiykurioseyšalysey
nebusygalimaypasirinktiyteletekstoyfunkcijos.
PASTABA
y y Patikrinkite,yaryCIymodulisyteisingaykryptimiy
įdėtasyįyPCMCIAykortelėsylizdą.yJeiymodulisy
nėrayįdėtasytinkamai,ytaiygaliypadarytiyžalosy
televizoriuiyiryPCMCIAykortelėsylizdui.
Latviešu
Skatietyšifrētosy(maksas)ypakalpojumusydigitālāsy
televīzijasyrežīmā.yŠīyfunkcijaynavypieejamayvisāsy
valstīs.
PIEZĪME
y y Pārbaudiet,yvaiyCIymodulisyPCMCIAykartesy
slotāyiryievietotsypareizāyvirzienā.yJay
modulisyiryievietotsynepareizi,ytasyvaryizraisīty
televizorayunyPCMCIAykartesyslotaybojājumu.