Composite connection, Shënim, Napomena – LG 47LM615S User Manual
Page 404: Забелешка
B-14
MAKINGyCONNECTIONS
Composite connection
VIDE
O
P
B
P
R
Y
L
R
AUDI
O
R
L/MONO
AV IN
2
VID
EO
AUDI
O
COMPONENT
IN
AUDI
O
VIDE
O
L
R
YELLOW
RED
RED
WHITE
(*NotyProvided)
VCRy/yDVDy/yBlu-Rayy/yHDyCableyBox
WHITE
YELLOW
English
Transmitsyanalogyvideoyandyaudioysignalsyfromyany
externalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly
deviceyandytheyTVywithythyeycompositeycableyasy
shown.
Magyar
Továbbítjayazyanalógyvideo-yésyaudiojeleketyegyy
külsőyeszközrőlyayTV-hez.yAzyalábbiyábrayalapjány
csatlakoztassayaykülsőyeszköztyayTV-hezyay
kompozitykábelysegítségével.
Polski
Toypołączenieyumożliwiayprzesyłanieyanalogowychy
sygnałówyaudioyiywideoyzyurządzeniay
zewnętrznegoydoytelewizora.yUrządzeniey
zewnętrzneyiytelewizorynależyypołączyćyzaypomocąy
przewoduytypuyCompositeywysposóbypokazanyynay
poniższejyilustracji.
Shqip
Transmetonysinjaletyanalogeytëyvideosydheyaudiosy
ngaynjëypajisjeyeyjashtmeytekyTV-ja.yLidhniypajisjeny
eyjashtmeydheyTV-nëymeykabllonykomponentysiçy
tregohetynëyilustriminyeymëposhtëm.
SHËNIM
y
y
Nëseykabllotyjanëyinstaluarynëymënyrëytëy
pasaktë,ymundytëyndodhëyqëyimazhiytëy
afishohetybardhëyeyziyoseymeyngjyraytëy
prishura.y
Bosanski
Prenosyanalognogyvideoyiyaudioysignalaysyvanjskogy
uređajaynayTV.yPovežiteyvanjskiyuređajyiyTVy
putemykomponentnogykablaynaynačinyprikazanynay
sljedećojyilustraciji.
NAPOMENA
y
y
Akoyseykabloviynepravilnoyinstaliraju,y
mogućeyjeydayćeyseyslikayprikazivatiyuycrno-
bijelojytehniciyiliydayćeybojeybitiyizobličene.
Македонски
Овозможуваyпренесувањеyнаyаналогниyвидеоy
иyаудиоyсигналиyодyнадворешниотyуредyконy
телевизорот.yПоврзетеyгиyнадворешниотyуредyиy
телевизоротyсоyкомпонентенyкабелyкакоyштоyеy
прикажаноyнаyследнатаyслика.
ЗАБЕЛЕШКА
y
y
Акоyкаблитеyнеyсеyправилноyинсталирани,y
можноyеyсликатаyдаyсеyприкажеyвоyцрно-
белyформатyилиyсоyизобличениyбои.y