LG 47LM615S - Manual (Page 421)

B-31 MAKINGyCONNECTIONS
Srpski
Tip izlaza
Trenutni
ulazni režim
AV1
(TVyizlaz 1 )
Digitalnaytelevizija Digitalnaytelevizija
AnalognayTV,yAV
Analognaytelevizija Komponentniy/yRGB
HDMI
1y TVyizlaz:yProsleđujeyanalogniyTVysignalyiliy
digitalniyTVysignal.
NAPOMENA
y y Svakiyscartykablymoraybitiyoklopljen.
y y PrilikomygledanjaydigitalnogyTVyprogramayuy
3Dyrežimu,yizlazniyvideoysignalynijeymogućey
prosleđivatiyprekoySCARTykabla.y(Samoyzay
3Dymodele)
y y Akoyuključitey3Dyrežimyuytokuyzakazanogy
snimanjaydigitalnogyTVyprograma,yizlazniy
videoysignalynećeybitiymogućeyprosleditiy
prekoySCARTykablaynitiyobavitiysnimanje.y
(Samoyzay3Dymodele)
Hrvatski
Vrsta izlaza
Trenutačni
način ulaza
AV1
(TVyizlaz 1 )
DigitalnayTV DigitalnayTV
AnalognayTV,yAV
AnalognayTV Komponentniy/yRGB
HDMI
2y TVyizlaz:yprenosiyanalogneyiliydigitalneyTVy
signale.
NAPOMENA
y y SvakiyEuroyScartykabelykojiykoristiteymoray
imatiyzaštituysignala.
y y Kadaydigitalnuytelevizijuygledateyuy3Dynačinuy
rada,yizlazniysignaliytelevizorayneymoguysey
prenijetiySCARTykabelom.y(samoy3Dymodeli)
y y Akoy3DynačinyradaypostaviteynayUključenoy
tijekomyprogramiranogysnimanjaydigitalney
televizije,yizlazniysignaliymonitorayneymoguy
seyprenijetiySCARTykabelomyteyseysnimanjey
neymožeyizvršiti.y(samoy3Dymodeli)
Shqip
Lloji i daljes
Regjimi
aktual i hyrjes
AV1
(DaljeyeyTV-së 1 )
TVydixhital TVydixhital
TV,yAVyanaloge
TVyanalog Komponenti/RGB
HDMI
1y DaljayeyTV-së:yNxjerrysinjaletyeyTV-sëyanalogey
oseyTV-sëydixhitale.
SHËNIM
y y KabllotyEuroyScartyduhetytëyjenëytëymbrojtury
ngaysinjalet.
y y KuryshikoniyTVydixhitalynëyregjiminyeyimazhity
3D,ysinjaletyeydaljesysëyTV-sëynukymundytëy
nxirrenynëpërmjetykabllosySCART.y(Vetëmy
modelety3D)
y y Nëseyeyvendosniymodalitetiny3DynëyAktivy
gjatëyregjistrimitytëyprogramuarynëyTVy
dixhital,ysinjaletyeydaljesysëyekranitynuky
mundytëynxirrenynëpërmjetykabllosySCARTy
dheyregjistrimiynukymundytëykryhet.y(Vetëmy
modelety3D)
Bosanski
Tip izlaza
Trenutni
način ulaza
AV1
(TVyizlaz 1 )
DigitalnayTV DigitalnayTV
AnalognayTV,yAV
AnalognayTV Komponentay/yRGB
HDMI
2y TVyizlaz:yizlazyanalognihyTVyiliydigitalnihyTVy
signala.
NAPOMENA
y y SvakiyEuroyScartykablymorayimatiyzaštituy
signala.
y y PrilikomygledanjaydigitalnogyTVyprogramayuy
3Dyrežimu,yizlazniyvideoysignalynijeymogućey
slatiyprekoySCARTykabla.y(Samoy3Dymodeli)
y y Akoy3DynačinyprikazaypostaviteynayUključenoy
dokyseyprogramiranoysnimanjeyizvršavaynay
digitalnomyTV-u,yizlazniysignaliymonitoray
neymoguyseyslatiyputemySCARTykabla,yay
snimanjeyseyneymožeyizvršavati.y(Samoy3Dy
modeli)