Electrolux EFP5300 - Manual (Page 82)

RU
1. Выключите прибор, выньте
вилку из розетки и дождитесь
полной остановки работы насадок.
Протрите основание с мотором
влажной тряпкой. Запрещается
погружать основание с мотором
в воду и мыть в проточной воде!
2. Универсальная емкость и
все принадлежности можно
мыть в проточной воде или в
посудомоечной машине.
Очистка универсальной емкости и принадлежностей
RO
2. Bolul multifuncţional şi toate
accesoriile se pot spăla sub jet de
apă sau în maşina de spălat vase.
1. Opriţi aparatul, scoateţi cablul din
priză şi aşteptaţi ca instrumentele
să se oprească complet. Ştergeţi
carcasa motorului cu o lavetă umedă.
Nu introduceţi niciodată carcasa
motorului în apă şi nu o curăţaţi sub
jet de apă!
Curăţarea bolului multifuncţional şi a accesoriilor /
pT
1. Desligue o aparelho, retire a ficha da
tomada eléctrica e aguarde até que os
utensílios tenham parado totalmente.
Limpe a unidade do motor com um
pano húmido. Nunca coloque a
unidade do motor em água, nem a
lave debaixo de água corrente!
2. A taça universal e todos os
acessórios podem ser lavados em
água corrente ou na máquina de
lavar loiça.
pL
2. Miskę wielofunkcyjną i wszystkie
akcesoria można myć pod bieżącą
wodą lub w zmywarce.
1. Wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę
przewodu zasilającego i odczekać,
aż narzędzie całkowicie się zatrzyma.
Wytrzeć obudowę silnika wilgotną
ściereczką. Nigdy nie zanurzać
obudowy silnika w wodzie ani nie
myć jej pod bieżącą wodą!
Czyszczenie miski wielofunkcyjnej i akcesoriów / Limpar a taça universal e os acessórios
www.electrolux.com 82