Electrolux EFP5300 User Manual

Page 25

4. Aineksia voidaan lisätä käytön

aikana syöttöputken läpi. Sulje
syöttöputki välittömästi roiskeiden
välttämiseksi. Käytä syöttöputken
paininta vain leikattavien aineksien
painamiseen.

5. Käynnistä tehosekoitin

kääntämällä nopeussäädin

vaaditun nopeuden kohdalle.
PULSE-toimintoa voidaan käyttää
kääntämällä nopeussäädin asentoon
”PULSE”. Käytä normaalissa käytössä
nopeusasetusta 1-2, tehosekoitinta
voidaan käyttää jopa 3 minuuttia
yhtäjaksoiosesti. Vaativassa
käytössä (leipätaikina) laitetta saa
käyttää korkeintaan 90 sekuntia
yhtäjaksoisesti.

6. Kytke tehosekoitin pois päältä

kääntämällä nopeussäädin

asentoon “0”. Käännä kantta
sekoituksen jälkeen vastapäivään ja
poista se. Irrota kansi vasta sitten, kun
väline on pysähtynyt kokonaan. Poista
väline, käännä kulhoa vastapäivään ja
poista. Poista kara.

5. Arranque el procesador de alimentos

girando el selector de velocidad

hasta la velocidad deseada. Para
utilizar la función PULSE, gire el selector
de velocidad hasta la posición ”PULSE”.
Utilice las velocidades 1-2 para el uso
normal, el procesador de alimentos
puede funcionar hasta 3 minutos sin
detenerse. Para tareas difíciles (como
masa de pan), el aparato no debe
mantenerse en funcionamiento más de
90 segundos seguidos.

6. Apague el procesador de alimentos

girando el selector de velocidad

hasta la posición “0”. Después del
uso, gire la tapa hacia la izquierda y
extráigala. Espere a que el aparato
se haya detenido antes de extraer
la tapa. Quite la herramienta, gire el
cuenco hacia la izquierda y extráigalo.
Retire el eje.

4. Puede agregar más ingredientes

durante el uso a través del tubo

de alimentación. Cierre del tubo
de alimentación inmediatamente
después para evitar salpicaduras.
Utilice el empujador de alimentación
exclusivamente para presionar los
alimentos que corte.

4. Further ingredients can be added

during operation through the feed

tower. Close the feed tower
immediately after, to avoid splashing.
Use the feed tower pusher exclusively
to compress the cutting items!

6. Switch off the food processor by

turning the speed selector to the

“0” position. After use, turn the cover
counter-clockwise and remove. Only
remove the cover when the tool has
stopped
completly. Remove the tool, turn the
bowl counter-clockwise and remove.
Remove the spindle.

5. Start the food processor by turning

the speed selector to required

speed. For using the PULSE function
turn the Speed selector to position
”PULSE”. Use speed setting 1-2 for
normal work, the food processor can
be used up to 3 minutes without
stopping. For heavy work, (bread
dough) the appliance should not be
switched on more than 90 seconds
without stopping.

6. Lülitage köögikombain välja,

keerates kiirusenupu asendisse

“0”. Pärast kasutamist keerake kaant
eemaldamiseks vastupäeva. Võtke
kaas ära alles siis, kui seade on töö
täielikult lõpetanud. Võtke välja tarvik
ja keerake kannu vastupäeva, et see
eemaldada. Eemaldage võll.

5. Pange köögikombain tööle, keerates

kiirusenuppu soovitud kiirusele.
Pulseerimisfunktsiooni kasutamiseks
keerake kiirusenupp asendisse “PULSE”.
Tavalise kasutuse puhul (kiiruseseade
1-2) võib köögikombaini kasutada
järjest kuni 3 minutit. Tugevama
töötlemise puhul (nt taigna segamine)
ei tohiks seadet korraga üle 90 minuti
kasutada.

4. Ülejäänud toiduained võib lisada

töötlemise ajal täiteava kaudu.
Seejärel pange pritsimise vältimiseks
söötur kohe täiteavasse. Purustatavate
toiduainete surumiseks kasutage
ainult sööturit.

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

pL
pT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK