Caleffi 546 - Manual (Page 2)

Technical
specifications Threaded connections
Materials: - body:
brass EN 12165 CW617N
- dirt collection chamber: brass EN 12165 CW617N
- air vent body: brass EN 12165 CW617N
- air vent hydraulic seal: EPDM
- air vent float: PP
- int. element: PA66G30
- hydraulic seal: EPDM
- drain valve body: brass EN 12165 CW617N
- magnetic induction of ring system (5461 series): 0,26 T
Medium: water, glycol solution
Max percentage of glycol: 50%
Max working pressure: 10 bar
Temperature range: 0–110°C
Particle separation capacity: to 5
µm
Connections: - main: Ø 22 mm compression end,
3/4”÷1 1/4” F
- drain valve: hose connection
Product range
546050 DN 50
546060 DN 65
546080 DN 80
546100 DN 100
546120 DN 125
546150 DN 150
546051 DN 50
546061 DN 65
546081 DN 80
546101 DN 100
546121 DN 125
546151 DN 150
546052 DN 50
546062 DN 65
546082 DN 80
546102 DN 100
546122 DN 125
546152 DN 150
546053 DN 50
546063 DN 65
546083 DN 80
546103 DN 100
546123 DN 125
546153 DN 150
546200* DN 200
546250* DN 250
546300* DN 300
546005 3/4”
546006 1”
546007 1 1/4”
546105 3/4”
546106 1”
546107 1 1/4” 546002 Ø 22 mm
2
Os separadores de micro-bolhas de ar-separadores de sujidade são utilizados para
eliminar, de modo contínuo, o ar e as impurezas existentes nos circuitos hidráulicos das
instalações de climatização. A capacidade de descarga destes dispositivos é muito elevada.
Estes são capazes de eliminar automaticamente todo o ar presente nos circuitos, até
ao nível das micro-bolhas. Ao mesmo tempo, separam as impurezas presentes na
água do circuito, depositando-as na parte inferior do corpo da vávula, de onde
podem ser drenadas.
Também está disponível na versão com íman, adequado para uma elevada eficácia
na separação de impurezas ferrosas.
Lucht- en vuilafscheiders worden toegepast om op een continue wijze lucht en vuil,
dat aanwezig is in de hydraulische kringen van verwarmings- en koelinstallaties, af te
voeren.
De ontluchtcapaciteit van deze toestellen is zeer hoog. Ze zijn in staat om de in de
kringen aanwezige lucht tot zelfs microbellen, op een automatische manier af te
scheiden. Daarnaast verwijderen ze vuil en onzuiverheden die zich in het water
bevinden door deze te verzamelen in het onderste gedeelte van het lichaam,
vanwaar ze afgevoerd kunnen worden.
De vuilafscheider is ook beschikbaar met magneet, geschikt om doeltreffend metalen
onzuiverheden te verwijderen.
* Without insulation and with floor supports