Caleffi 309 User Manual
Page 2
Gamma prodotti/Product Range/Gamme de produit
Caratteristiche tecniche/ Technical characteristics
Caractéristiques techniques
Materiali
Corpo:
lega antidezincificazione
CR
UNI EN 12165 CW602N
Asta:
ottone UNI EN 12164 CW614N
Otturatore e membrana:
EPDM
Molla:
acciaio UNI EN 10270-1 SH
Manopola comando:
PA6G30
Prestazioni
Pressione nominale:
PN 10
Potenzialità di scarico: - 1/2” e 3/4” Ø 15;
10 kW
- 3/4” Ø 22;
25 kW
Fluido d’impiego:
acqua
Categoria PED:
IV
Tarature: - temperatura:
90°C
- pressione:
3 - 4 - 6 - 7 - 10 bar
Materials
Body:
antidezincification resistent alloy
CR
EN 12165 CW602N
Spindle:
brass EN 12164 CW614N
Obturator and diaphragm:
EPDM
Spring:
steel EN 10270-1 SH
Control knob:
PA6G30
Performance
Nominal pressure:
PN 10
Discharge rating: - 1/2” and 3/4” Ø 15;
10 kW
- 3/4ӯ 22;
25 kW
Medium:
Water
PED Category:
IV
Setting: - temperature:
90°C
- pressure:
3 - 4 - 6 - 7 - 10 bar
Matériaux
Corps:
alliage anti-dézincification
CR
EN 12165 CW602N
Axe:
laiton, EN 12164 CW614N
Obturateur et membrane :
EPDM
Ressort:
acier, EN 10270-1 SH
Poignée :
PA6GF
Performances
Pression nominale:
PN 10
Puissance évacuée: - 1/2” and 3/4” Ø 15;
10 kW
- 3/4ӯ 22;
25 kW
Fluide admissible:
Eau
Catégorie PED:
IV
Tarage: - température:
90°C
- pression:
3 - 4 - 6 - 7 - 10 bar
2
La soupape de sécurité TP contrôle et limite la température et
la pression du ballon d'eau chaude sanitaire.
Elle évite que la température de l'eau ne dépasse 100°C et
empêche donc la formation de vapeur.
Lorsque la valeur de tarage est atteinte, la soupape évacue
une quantité d’eau suffisante pour que la température et
la
pression
reviennent
aux
conditions
normales
de
fonctionnement de l’installation.
Cette série spéciale de soupapes est certifiée conforme à
la norme européenne EN 1490 (pour tarages 4 - 7 - 10 bar).
Probe L = 100 mm
3094 .0
1/2” x Ø 15 mm
309542
3/4” x Ø 15 mm
3095 .0
3/4” x Ø 22 mm
Probe L = 200 mm
3094 .5
1/2” x Ø 15 mm
309547
3/4” x Ø 15 mm
3095 .5
3/4” x Ø 22 mm