Maschio Gaspardo GRATOR - Manual (Page 12)

12
MOD.
SANDOKAN
120 - 190
hp
SANDOKAN è un preparatore del lett o di semina con 2 ranghi di denti a molla (8 denti per metro), pensato per lavorare superfi cialmente e
rifi nire il lett o di semina su grandi estensioni. La macchina compie un lavoro di sminuzzamento delle zolle di ed eradicamento delle infestanti
entro i primi 10 cm di suolo; l’ampia zappett a a delta (250 mm) svolge una minima azione di arieggiamento e rivoltamento del terreno, uti le nel
controllo delle malerbe e nel parziale interramento dei residui nelle lavorazioni autunnali. Il treno di lame livellatrici, rullo gabbia, denti elasti ci e
rullo crosskill, combina alle elevate velocità di lavoro (fi no a 12 km/h) una rifi nitura otti male. Un sistema di ammorti zzazione idro-pneumati co
con accumulatore ad azoto manti ene costante la profondità di lavorazione anche sui profi li di suolo più irregolari.
SANDOKAN is a seedbed culti vator with 2 ranks of spring ti nes (8 per meter) projected to refi ne seedbed on great soil extensions. The machine
breaks up clods in fi rst 10 cm of soil; wide delta ti p (250 mm) has an acti on of modest soil turning and aerati on, useful for controlling weeds
and parti ally burying crop residues on autumn ti llage. Sequence of front blade, cage roller, spring ti nes and crosskill roller matches a high
working speed with opti mal soil refi nement. An hydro-pneumati c system with nitrogen accumulator also keeps constant ti llage depth in most
uneven soil profi les.
Le SANDOKAN est un préparateur à dents avec 2 rangées de dents à ressort (8 par mètre) projetées pour affi ner le lit de semis sur des extensions
de terrains plus vastes. La machine brise des mott es dans les 10 premiers cm de terre. La large pointe delta (250 mm) retourne et aère le sol
de façon régulière, une acti on qui permet le contrôle des mauvaises herbes et ainsi qu’un enfouissement parti el des résidus culturaux lors du
travail automnal. L’équipement composé d’une lame avant, d’un rouleau Cage, de dents sur ressort et d’un rouleau Crosskill att eint une vitesse
de travail élevée pour un affi nage du sol opti mal. Un système hydropneumati que avec accumulateur d’azote permet aussi de maintenir une
profondeur de travail constante même pour les sols les plus inégaux.
HP kW cm (2) Kg / lbs
SANDOKAN
500
400
600
3600 / 7930
4550 / 10022
5350 / 11785
10
10
10
32
40
48
400
500
600
300
300
300
120-150
120-150
160-190
88-110
103-125
118-140
(1) Larghezza di lavoro / Working width / Largeur de travail. - (2) Larghezza di trasporto / Transport width / Largeur de transport
cm (1)
cm
N. di ancore
No. Tines
N. Dents