Ramsey Winch RPH 42,2 - Manual (Page 61)

DE
L
A
CA
RG
A ES
TÁ
TI
C
A
155,4 6.12
124,0 4.88
MODELO RPH 42,2
CON DESEMBRAGUE DE CILINDRO DE AIRE
JUNTA TÓ
RI
CA (NO
R
MAL
M
E
N
T
E
E
N
2
S
IT
IO
S
)
0,875-14 SAE ORIFICIO ROS
C
A
D
O
RE
CT
O
CO
N
A
3.79
A
96,3
C
ABE
STR
ANTE
5.27 133,9
FRE
NO D
E
RE
TE
NCI
Ó
N
8.75 222,3 1.75 44,5
D
E
T
A
LLE
D
E
LA
VÁLVULA
VISTA
A-A
22,4 .88
DERECHA VISTO DESDE E
L
E
X
T
R
E
M
O
D
E
L
M
O
T
O
R
3.81 96,8
LA PR
ESIÓN
H
A
C
E
GIR
AR
EL
T
A
M
B
O
R
HACI
A
L
A
LA PR
ESIÓN
H
A
C
E
GIR
AR
EL
T
A
M
B
O
R
HACI
A
L
A
DI
ÁM.
DEL
TA
MB
O
R
IZQU
IER
D
A
VISTO D
ESD
E EL
EXT
REM
O
DEL
M
O
T
O
R
C L
*
DI
ÁM
.
3.94 100,0
A
G
U
J
E
R
O
C
Ó
N
IC
O
D
E
0,500-13
U
N
C
X
0,75 P
U
LG. (19,1 MM) DE
PRO
F
UNDI
DAD
128,4
5.05
R
A
MSE
Y
WINC
H
CO
4.56
(N
OR
MA
LME
N
TE
E
N
4 S
ITIOS
EN
CADA
CO
JI
NETE
FI
NAL
)
115,8
(V
ER
E
L
ES
QU
EM
A EL
ÉC
TR
IC
O
)
CONECT
AR
A
1
2
V
C
C
(
+
)
(V
ER
E
L
ES
QU
EM
A EL
ÉC
TR
IC
O
)
CO
NE
CTAR
A
TIE
R
R
A
X 0,62 PU
LG. (15,7 MM) DE
PRO
F
UNDI
DAD
A
G
U
J
E
R
O
C
Ó
N
IC
O
D
E
0,500-13 U
N
C
OR
IFIC
IO 0,125-
2
7
NPT
(C
ON
EC
TA
R A CA
BL
E D
E
PRESIÓN DE 80 A 15
0
P
S
I*
*
P
A
R
A
DE
SE
NGRA
NA
R EL
E
M
B
RA
G
UE)
(NORMALMENTE EN
4 SITIOS A CADA
231,6
117,3 4.62
9.12
56,1 2.21
10.11
2.21 56,1
256,8
G A D* E G
N
H C
E
W
N E
I L T
CL UT * H
1.12 28,4
57,2
TULSA
O
K
2.25
231,6 9.12
(TYP
.)
(TYP
.)
1.12 28,4
.56 14,2
(TYP
.)
(TYP
.)
**
P
R
E
C
A
U
C
IÓN:
LA PR
ES
IÓN NO
D
E
B
E
SOBR
EP
ASAR
CUA
NDO E
L
E
M
B
R
A
G
U
E
E
S
T
Á
N
O
TA: LA LU
Z D
EBE ESTA
R
"
E
NCE
NDI
DA
"
P
T
O
E
S
TÁ
ENGRANADO
R
E
C
IBIR
120 V CC
CUA
NDO
E
L
EL
ÉCTRICO
ESQUE
MA
C
A
LIBR
E 16 PR
OVISTO PO
R
E
L
CL
IE
NTE
)
CO
NE
CT
A
R
A
T
IE
RR
A
(C
A
B
L
E
D
E
INTERRU
P
T
OR
CO
NE
CT
O
R
EMBR
AGU
E
E
S
T
Á
ENC
IEND
E
CU
A
N
DO
E
L
L
U
Z I
N
DI
CA
DO
RA
(
S
E
BATER
ÍA
D
E 1
2
V
_ +
E
C
D
A
B
*
NN
OO
TT
AA
SS
::
1.
LLAA
SS
DD
IIMM
EE
NN
SS
IIOO
NN
EE
SS
SS
EE
II
NN
DD
IICC
AA
NN
EE
NN
PP
UU
LLGG
AA
DD
AA
SS
SS
OO
BB
RR
EE
MM
IILL
ÍÍMM
EE
TT
RR
OO
SS
2.
LL
OO
SS
TT
OO
RR
NN
IILL
LLOO
SS
DD
EE
CC
AA
SS
QQ
UU
EE
TT
EE
DD
EE
MM
OO
NN
TT
AA
JJ
EE
DD
EE
LL
CC
AA
BB
EE
SS
TT
RR
AA
NN
TT
EE
DD
EE
BB
EE
NN
CC
UU
MM
PP
LLII
RR
CC
OO
NN
LL
AA
SS
EE
SS
PP
EE
CC
IIFF
IICC
AA
CC
IIOO
NN
EE
SS
SS
AA
EE
CC
LLAA
SS
EE
55
OO
SS
UU
PP
EE
RR
AA
RR
LLAA
SS
3.
EE
SS
TT
AA
SS
UU
BB
IICC
AA
CC
IIOO
NN
EE
SS
DD
EE
LL
OO
SS
AA
GG
UU
JJ
EE
RR
OO
SS
DD
EE
BB
EE
NN
MM
AA
NN
TT
EE
NN
EE
RR
SS
EE
AA
±±
00
,,88
MM
MM
DD
EE
LL
AA
PP
OO
SS
IICC
IIÓÓ
NN
CC
OO
RR
RR
EE
CC
TT
AA
..
EE
LL
DD
IIÁÁ
MM
EE
TT
RR
OO
RR
EE
CC
OO
MM
EE
NN
DD
AA
DD
OO
DD
EE
LL
AA
GG
UU
JJ
EE
RR
OO
DD
EE
MM
OO
NN
TT
AA
JJ
EE
EE
SS
DD
EE
11
33
,,55
MM
MM
..
4.
DD
IIRR
EE
CC
CC
IIÓÓ
NN
DD
EE
RR
OO
TT
AA
CC
IIÓÓ
NN
""
AA
""..
228,6 9.00 311,2 12.25
165,1
6.50 247,7 9.75
B
pulg.
mm
A
mm pulg.
RPH 42
,2
RPH 42
,2
CABESTR
A
N
T
E
MO
DE
LO
D
E
mm pulg.
C
mm
pulg.
D
15.69 395,5 14.07 357,3
13.28 337,4 11.66 296,2
ES
TÁNDAR
TAMBOR
TA
MB
OR
"
Y
“
643,4 25.33 725,9 28.58
E
pulg. mm
*
*
*
*
L
A
D
O
DE
L
CA
BE
ST
RA
NT
E
)
D
E
CONTROL
MA
NU
AL
LOS 10,3 BAR
(15
0
PSI
)
EN
GR
AN
AD
O)
D
E
M
A
NG
UITO
R
EBORDE
DE
L
CU
ER
P
O
61