Ramsey Winch RPH 42,2 - Manual (Page 60)

D
E
T
A
LLE D
E
LA VÁLVU
L
A D
E
CO
NT
RO
L MANUAL
CON DESEMBRAGUE MANUAL
14,
2
.56
(TYP.
)
*
28,
4
1.1
2
*
(TYP.
)
R
A
M
S
EY WINC
H
CO
TU
LS
A OK
25
6,
8
10
.1
1
MODELO RPH 42,2
VISTA
C
ABE
STR
ANTE
A
96,
3
3.7
9
POSI
CI
ÓN DE
EMBRAGUE
E
N
GRA
N
A
D
O
F
R
ENO
D
E
RETENCIÓN 22
2,
3
8.7
5
DE
L
A CA
RG
A ES
TÁ
T
IC
A
6.1
2
15
5,
4 DI
ÁM.
DI
ÁMET
RO DEL
RE
B
O
RDE
.50
12,
7
12
8,
4
5.0
5
56,
1
2.2
1
23
1,
6
9.1
2
56,
1
2.2
1
A-A
4.5
6
11
5,
8
(NORMALMENTE EN
4 SIT
IO
S
A CADA
X
0
,6
2
PU
LG
. (1
5,7 MM
) DE
P
R
O
FU
N
D
ID
AD
AGUJ
ERO CÓNI
CO
DE 0,
50
0-
13
UNC
4 SIT
IO
S
EN
C
A
D
A
CO
JINETE F
IN
A
L)
(TYP.
)
*
28,
4
1.1
2
*
23
1,
6
9.1
2
2.2
5
57,
2
(TYP.
)
AGUJ
ERO
CÓNI
CO DE
0,
50
0-
13
UNC X 0
,7
5
PULG.
(19,1 M
M) D
E
PR
OF
UN
DIDAD
(N
OR
MALMENTE EN
TA
MB
OR
LA PR
ESIÓ
N HACE
G
IR
A
R EL
T
AMBO
R
HA
C
IA
L
A
DE
RE
CHA VI
ST
O DE
SDE EL
E
X
T
R
E
M
O DE
L
MOT
O
R
IZ
QUIE
RDA VI
ST
O DE
SDE EL
E
X
T
R
E
M
O
DE
L
MOT
O
R
LA PR
ESIÓ
N HACE
G
IR
A
R EL
T
AMBO
R
HA
C
IA
L
A
.88
CO
N JU
NT
A TÓ
RI
CA
(
N
O
R
MAL
M
E
N
T
E EN
2
S
IT
IO
S
)
0,
87
5-
14
SAE ORI
F
IC
IO
ROSCADO
RECTO
22,
4
44,
5
1.7
5
13
3,
9
5.2
7
A
12
4,
0
4.8
8
*
C L
3.9
4
10
0,
0
DI
ÁM.
4.6
2
11
7,
3
mm pulg.
E
28
.5
8
72
5,9
25
.3
3
64
3,4
TAMBOR “Y” TAMBOR E
S
T
ÁND
AR
29
6,2
11
.6
6
33
7,4
13
.2
8
35
7,3
14
.0
7
39
5,5
15
.6
9
D
pulg. mm
C
pulg. mm
MODELO D
E
CABE
ST
RAN
T
E
RP
H 42
,2
RP
H 42
,2
pulg. mm
A
mm pulg.
B
9.7
5
24
7,7
6.5
0
16
5,1
12
.2
5
31
1,2
9.0
0
22
8,6
NN
OO
TT AA
SS ::
1.
LLAA
SS DD
IIMM
EE
NN
SS IIOO
NN
EE
SS SS
EE II
NN
DD
IICC
AA
NN
EE
NN
PP
UU
LLGG
AA
DD
AA SS
SS
OO
BB
RR
EE MM
IILL
ÍÍMM
EE TT
RR
OO
SS
2.
LLOO
SS
TT
OO
RR
NN
IILL
LLOO
SS
DD
EE CC
AA
SS QQ
UU
EE
TT EE DD
EE
MM
OO
NN
TT AA
JJ EE
DD
EE LL
CC
AA
BB
EE SS
TT RR
AA
NN
TT EE DD
EE BB
EE
NN
CC
UU
MM
PP
LLII
RR
CC
OO
NN
LL
AA
SS
EE
SS PP
EE
CC
IIFF
IICC
AA
CC
IIOO
NN
EE
SS SS
AA EE
CC
LLAA
SS
EE
55
OO
SS
UU
PP
EE RR
AA
RR
LLAA
SS
3.
EE SS
TT AA
SS UU
BB
IICC
AA
CC
IIOO
NN
EE
SS DD
EE LL
OO
SS
AA
GG
UU
JJ
EE RR
OO
SS
DD
EE BB
EE NN
MM
AA NN
TT
EE NN
EE
RR
SS EE
AA
±±
00
,,88
MM
MM
DD
EE
LL
AA
PP
OO
SS
IICC
IIÓÓ
NN
CC
OO
RR
RR
EE CC
TT AA
..
EE LL
DD
IIÁÁ
MM
EE
TT RR
OO
RR
EE CC
OO
MM
EE NN
DD
AA
DD
OO
DD
EE LL
AA
GG
UU
JJ EE
RR
OO
DD
EE
MM
OO
NN
TT AA
JJ EE
EE
SS DD
EE 11
33 ,,55
MM
MM
..
4.
DD
IIRR
EE CC
CC
IIÓÓ
NN
DD
EE
RR
OO
TT AA
CC
IIÓÓ
NN
""
AA
""..
*
A
B
C
D
E
LAD
O
DEL CABEST
RANTE)
D
E
L CUERPO
DE
L
R
EBO
RDE
60