WARN 1500 AC - Manual (Page 4)

WARN INDUSTRIES * THE BASIC GUIDE TO UTILITY WINCHING
4
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
AVOID WINCH AND EQUIPMENT
DAMAGE
• Always avoid side pulls which can pile up rope
at one end of the drum. This can damage rope or
winch.
• Always avoid “powering out” for extended
distances. This causes excess heat and wear on
the winch motor and brake.
• Never use winch to secure a load during transport.
• Never submerge winch in water.
• Always store the winch/remote pendant control in
a protected, clean, dry area.
• Always double line when rigging heavy loads. This
maximizes pulling power and avoids overloading
the winch.
NOTICE
WARNING
IMPACT AND PART EJECTION
HAZARD
Failure to observe these instructions could
lead to minor to moderate injury.
• Always use a hook with a latch
• Always ensure hook latch is closed and not
supporting load.
• Never apply load to hook tip or latch. Apply load
only to the center of hook.
• Never use a hook whose throat opening has
increased, or whose tip is bent or twisted.
WARNING
SHOCK HAZARD
Failure to observe these instructions could
lead to severe injury or death.
• Always use properly grounded 120V AC 50/60 Hz
single phase receptacle protected by a ground fault
circuit interrupter (GFCI).
• Never remove ground pin from plug.
• Never operate this AC product in a wet
environment.
• Never route electrical cables across sharp edges.
• Never route electrical cables through or near
moving parts.
• Never route electrical cables near parts that
become hot.
• Never remove electrical cover. No user
serviceable parts inside. Refer servicing to
qualifi ed service personnel.
• Never leave the winch power cord plugged in when
installing, freespoling, rigging, servicing or when
the winch is not being used.
WARNING
IMPACT AND PART EJECTION
HAZARD
Failure to observe these instructions could
lead to minor or moderate injury.
To avoid injury to hands and fi ngers:
• Never engage or disengage clutch if winch is under
load, rope is in tension or drum is moving.
• Always ensure the clutch is fully engaged prior to
operation of winch.
• Always avoid rapid on/off cycles (jogging or
plugging) winch. This can damage motor controls
and rope.
• Never shock load rope. Shock load can damage,
overload and break rope.
WARN INDUSTRIES * GUÍA BÁSICA PARA EL USO GENERAL DEL CABRESTANTE
57
GUÍA DEL CABRESTANTE PARA EL USUARIO
EL
CONTROL
REMOTO
COLGANTE
EL
CONTROL
REMOTO
COLGANTE
Instalación del cabrestante
Elija un lugar de montaje que
sea lo sufi cientemente resistente
como para soportar las cargas que
desee desplazar. La plataforma de
montaje deberá tener capacidad para
soportar 4 veces la carga nominal del
cabrestante.
Lugar de montaje
1) Superfi cie suave y llana, grosor
= 3/16 de pulg (5 mm)
2) Arandelas de bloqueo M8 sumi-
nistradas (Cant. 4)
3) Arandelas planas M8 suministra-
das (Cant. 4)
4) Pernos M8 x 25 mm de grado
8.8 (Cant. 4)
5) Par de torsión de 23 Nm (17
pies libras)
Posición de los pernos de montaje
Instrucciones de operación
Conexión del cabrestante a una toma
de CA.
1) Conecte el cable de alimen-
tación del cabrestante a una
toma para tres clavijas con una
conexión a tierra apropiada y
con un interruptor de averías por
conexión a tierra.
2) Compruebe que todo el cablea-
do y los cables de alimentación
estén situados de forma que el
cable o la carga no dañen los
cables al moverse.
3) Si va a usarse un cable pro-
longador o un generador, veri-
fi que que puede usarse con la
corriente nominal mínima de 15
amperios para hacer funcionar
el cabrestante a plena capaci-
dad.
4) Desenchufe siempre la unidad
cuando no esté en uso.
5) Desenchufe la máquina cuando
se vaya a revisar o a limpiar.
Cómo usar el control remoto colgante
El control remoto colgante está
conectado al cabrestante por cable y
puede operarse alejado de la unidad
del cabrestante.
Pulse el botón para desenrollar
el cable del tambor, o pulse el botón
para enrollar el cable en el tambor.
FORRE
EN
FORRE
FUERA