Superwinch Certus Wireless for Superwinch S Series winches - Manual (Page 6)

6 31
The transmitter utilizes an internal antenna while the receiver utilizes an exter-
nal antenna. These antennas cannot be shortened, moved or otherwise altered.
Alteration will void warranty and may cause erratic operation.
To change the batteries, open the back of the transmitter by removing the two
(2) small screws. After removing the cover, carefully remove the old batteries
and replace them with new 1.5V AAA batteries. Before installing the new
batteries insure the connector is free from corrosion. Corrosion can be easily
removed using a small stiff brush. After the new batteries have been installed,
replace the cover carefully by means of the two small screws.
After changing the batteries please make sure the rubber seal
on the transmitter is in place correctly or the sealing of the
unit cannot be guaranteed. Used batteries should be disposed of according to
national regulations.
CAUTION !
!
1
2
3
!
4
(Fig. 3)
No hacer la instalación eléctrica con la batería conectada.
No se incline hacia la batería mientras hace las conex-
iones. Las baterías de automóviles contienen gases inflamables y explo-
sivos. Use protección ocular y quítese las joyas metálicas.
PRECAUCIÓN
Verifique que el hato de cables no entre en contacto con
ninguna parte caliente o móvil del motor, de la suspen-
sión, de la dirección, de los frenos ni del escape.
Paso
Paso
Paso
Desconecte la batería antes de hacer la instalación.
Determine un lugar de montaje del receptor, tal como bajo la consola o bajo
una divisoria, por mencionar algunos lugares comunes. La unidad puede mon-
tarse en cualquier dirección dentro del vehículo o acoplado. La unidad puede
montarse con lazos prensacables o dos tornillos autorroscantes.
Enchufar el conector hermético del arnés de conductores al conector hermético
blanco del módulo del receptor inalámbrico. (véase Fig. 3)
del guinche al receptor
Paso
Para partes N° 06714 y 06715
1. Conecte el enchufe del guinche al receptáculo Talon.
Para partes N° 06716 y 06717 (véase Fig. 4)
1. Conecte el terminal del conductor negro del arnés al terminal negro (-) de la
solenoide.
2. Conecte el terminal del conductor rojo del arnés al terminal rojo (+ de la
solenoide.
3. Con uno de los dos conectores suministrados, empalme el cable azul del
arnés al cable negro del interruptor de la manija.
4. Con el segundo conector empalme el cable amarillo del arnés al cable verde
del interruptor de la manija.
Para partes N° 06718 y 06719
1. Conecte el enchufe del guinche al receptáculo Serie S.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PELIGRO