Bosch HBN532E0 - inox Four intégrable - Manual (Page 15)

Prikljuèak ureðaja na
elektriènu mrežu
J Samo koncesionirani struènjak smije
prikljuèiti ureðaj. Vrijede odredbe
regionalnog poduzeæa za opskrbu
elektriènom energijom i države.
J Kod svih radova montaže, ureðaj
mora biti bez napona.
J Ureðaj ispunjava uvjete kategorije
zaštite I i smije se koristiti samo uz
prikljuèak zaštitnog vodièa.
J Vodiè za prikljuèivanje na elektriènu
mrežu:
Tip H05 VāVĆF ili kvalitetniji.
Žila žuto-zelene boje za prikljuèak
zaštitnog vodièa mora na strani ureðaja
biti 10 mm dulja od ostalih žila.
J Instalacije moraju imati rastavljaè u
svim polovima s otvorom za kontakt od
najmanje 3 mm, ili se ureðaj prikljuèuje
preko utikaèa na utiènicu sa zaštitnim
kontaktom. Ista mora biti dostupna i
nakon ugradnje.
J Ugradnjom mora biti zajamèena
zaštita od dodira.
J Identificirajte fazni i neutralni (nulti)
vodiè u prikljuènoj kutiji. U sluèaju
neispravnog prikljuèivanja može doæi do
ošteæivanja ureðaja.
J Prikljuèite samo po prikljuènoj shemi.
Napon vidi na oznaènoj plaketi ureðaja.
J Za prikljuèivanje ureðaj postavite
ispred pokuæstva. Prikljuèni kabel mora
imati odgovarajuæu duljinu.
Prièvršæivanje
ugradnog ureðaja
- slika 4
J Kod ureðaja s izvlaèivom ladicom
peænice prvo izvadite ladicu.
J Potpuno ugurajte ureðaj te ga
centrirajte.
J Ne prelomite prikljuène kabele.
J Uèvrstite ureðaj vijcima (4 x 25).
J Raspor izmeðu radne ploèe i ureðaja
ne smijete zatvoriti dodatnim letvicama.
Izgradnja
Odvojite ureðaj od napona. Odvijte vijke
s kojima je ureðaj prièvršæen. Ureðaj
malo podignite i potpuno izvucite.
sk
Príprava kuchynskej
linky - obrázok 1
J Len pri odbornej montáži
zodpovedajúcej tomuto montážnemu
návodu je zaruèená bezpeènos pri
používaní. Za škody, ktoré vzniknú na
základe neodbornej montáže, ruèí firma,
ktorá montហvykonala.
J Kuchynská linka musí by odolná voèi
teplote až do 90 °C, susedné predné
steny linky minimálne až do 70 °C.
J Všetky výrezové práce na kuchynskej
linke a pracovnej doske urobte pred
nasadením spotrebièov. Odstráòte
triesky, inak môžu ovplyvni funkciu
elektrických súèiastok.
J Pozor pri montáži! Èasti, ktoré sú
prístupné pri montáži, môžu ma ostré
hrany. Aby ste zabránili porezaniu,
používajte ochranné rukavice.
J Zásuvka na pripojenie spotrebièa sa
musí nachádza v oblasti vyšrafovanej
plochy
B alebo mimo priestoru
zabudovania spotrebièa.
J Medzi spotrebièom a hranièiacimi
prednými hranami kuchynskej linky musí
by vzduchová medzera minimálne
5 mm.
J Nepripevnený nábytok upevnite
k stene bežne predávaným
uholníkom
C .
Spotrebiè pod pracovnou
doskou - obrázok 1
V prípade medzidna nábytkového
korpusu je potrebný vetrací výrez.
Na kuchynskú linku pripevnite pracovnú
dosku.
Pri zabudovávaní rúry urèenej na
zabudovanie pod varný panel venujte
pozornos montážnemu návodu
k varnému panelu.
Spotrebiè vo vysokej
skrinke - obrázok 2
Rúru možno vstava aj do vysokej
skrinky.
Aby sa rúra mohla vetra, medzi
deliacimi plochami a stenou musí by
medzera asi 20 mm.
Spotrebièe s posuvným vozíkom
vstavajte do takej výšky, aby sa plechy
na peèenie dali pohodlne vybera.
Vstavanie do rohu
– obrázok 3
Pri vstavaní do rohu berte do úvahy
rozmer
D . Rozmer E závisí od hrúbky
prednej èasti nábytku a rukoväte.
Zariadenie pripojte do
siete
J Elektrické zapojenie smie vykonáva
výhradne koncesovaný odborník. Platia
ustanovenia regionálneho dodávate¾a
elektrickej energie a štátne predpisy.
J Pri všetkých montážnych prácach
zariadenie nesmie by pod napätím.
J Zariadenie zodpovedná triede
ochrany I a možno ho používa len
s prípojkou s ochranným vodièom.
J Sieová prípojka:
Na pripojenie spotrebièa použite kábel
typu H05 VāV­F alebo zrovnate¾ný.
Žlto-zelený vodiè na pripojenie
ochranného vodièa musí by na strane
spotrebièa o 10 mm dlhší než ostatné
vodièe.
J Pri inštalácii musí by k dispozícii
viacpólový rozde¾ovaè s odstupom
kontaktov minimálne 3 mm, alebo sa
spotrebiè pripojí zástrèkou so systémom
ochrany kontaktu. Tá musí by po
inštalácii stále prístupná.
J Odbornou inštaláciou musí by
zabezpeèená ochrana proti dotyku.
J Identifikujte fázový a neutrálny
(nulový) vodiè v prípojkovej škatu¾ke. Pri
nesprávnom pripojení sa môže
zariadenie poškodi.
J Elektrické pripojenie vykonajte pod¾a
schémy zapojenia.
Napätie - pozrite typový štítok.
J Keï chcete zariadenie pripoji,
odsuòte ho od nábytku. Pripájací kábel
musí ma príslušnú dåžku.
Upevnite vstavený
spotrebiè - obrázok 4
J Pri spotrebièoch s posuvným
vozíkom vozík vyberte.
J Zariadenie zasuòte na doraz
a vyrovnajte na stred.
J Zabezpeète, aby pripájací kábel
nebol zlomený.
J Spotrebiè upevnite skrutkami (4 x 25)
J Škára medzi pracovnou doskou
a spotrebièom nesmie by uzavretá
doplnkovými lištami.
Demontáž
Odpojte spotrebiè od siete. Odskrutkujte
upevòovacie skrutky. Spotrebiè z¾ahka
nadvihnite a celkom vytiahnite.
el
РспефпймбуЯб фпх
нфпхлбрйпэ Ейк. 1
J Мьнп з ущуфЮ егкбфЬуфбуз,
уэмцщнб м' бхфЭт фйт пдзгЯет
фпрпиЭфзузт, еггхЬфбй фзн буцблЮ
лейфпхсгЯб. Уе ресЯрфщуз рпх
дзмйпхсгзипэн жзмйЭт брь лЬипт
егкбфЬуфбуз, фзн ехиэнз цЭсей п
егкбфбуфЬфзт.
J Фб енфпйчйжьменб нфпхлЬрйб рсЭрей
нб еЯнбй бниекфйкЬ уфз иесмпксбуЯб
мЭчсй фпхт 90 ºC, пй гейфпнйкЭт
рспуьшейт нфпхлбрйюн фп лйгьфесп
мЭчсй фпхт 70 ºC.
J ЕкфелЭуфе ьлет фйт есгбуЯет кпрЮт
фщн бнпйгмЬфщн уфб нфпхлЬрйб кбй
уфпн рЬгкп есгбуЯбт рсйн фзн
фпрпиЭфзуз фщн ухукехюн.
Брпмбксэнефе фб брьвлзфб
(рсйпнЯдйб, гсЭжйб), з лейфпхсгЯб фщн
злекфсйкюн еобсфзмЬфщн мрпсеЯ нб
ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ.
J РспупчЮ кбфЬ фзн фпрпиЭфзуз!
ЕобсфЮмбфб, фб прпЯб кбфЬ фз
дйЬскейб фзт ухнбсмпльгзузт еЯнбй
рспуйфЬ, мрпсеЯ нб еЯнбй кпцфесЬ. Гйб
фзн брпцхгЮ фсбхмбфйумюн цпсЬфе
гЬнфйб рспуфбуЯбт.
J Фп кпхфЯ уэндеузт фзт ухукехЮт
рсЭрей нб всЯукефбй уфзн ресйпчЮ фзт
гсбммпукйбумЭнзт ерйцЬнейбт
B Ю
екфьт фпх чюспх фпрпиЭфзузт.
J Мефбоэ фзт ухукехЮт кбй фщн
гейфпнйкюн рлехсюн фщн нфпхлбрйюн
еЯнбй брбсбЯфзфп нб хрЬсчей Энб кень
фпхлЬчйуфпн 5 mm.
J Уфесеюуфе фб мз уфесещмЭнб
нфпхлЬрйб ме мйб гщнЯб фпх
емрпсЯпх
C уфпн фпЯчп.