Pøíprava nábytku - obrázek 1, Pøipojení spotøebièe k síti, Pøipevnìní vestavného spotøebièe - obrázek 4 – Bosch HBN532E0 - inox Four intégrable User Manual
Page 10: Przygotowanie mebli il. 1, Pod³¹czanie urz¹dzenia do sieci

cs
Pøíprava nábytku -
obrázek 1
J
Jen odborná vestavba podle tohoto
montáního návodu zaruèí bezpeèné
pouívání. Za kody zpùsobené
chybnou vestavbou ruèí montání firma.
J
Vestavný nábytek
musí být odolný
vùèi teplotì a do 90 °C, hranièící pøední
hrany nábytku minimálnì a do 70 °C.
J
Vechny výøezové práce na nábytku a
pracovní desce proveïte pøed
nasazením spotøebièù. Odstraòte piliny,
funkce elektrických souèástek by mohla
být negativnì ovlivnìna.
J
Zásuvka spotøebièe musí být
poloena ve vyrafované ploe
B
nebo
mimo prostor vestavby.
J
Mezi spotøebièem a hranièícími
pøedními hranami nábytku musí být
vzduchová mezera minimálnì 5 mm.
J
Neupevnìný nábytek pøiroubujte
bìným úhelníkem
C
ke stìnì.
Spotøebiè pod pracovní deskou
- obrázek 1
U mezidna nábytkového korpusu je
nutný vìtrací výøez.
Pracovní desku pøipevnìte na vestavný
nábytek.
Bude-li peèicí trouba vestavována pod
varnou desku, dbejte prosím
montáního návodu varné desky.
Spotøebiè ve vysoké skøíòce
- obrázek 2
Peèicí troubu lze také vestavìt do
vysoké skøíòky.
Kvùli vìtrání peèicí trouby musí mít
mezidno mezeru cca 20 mm od zadní
stìny.
Spotøebièe s peèicím vozíkem musí být
vestavìny jen v takové výce, aby se
peèicí plechy daly bez problému vyjímat.
Rohová vestavba - obrázek 3
Pøi rohové vestavbì berte v úvahu
rozmìry
D
. Rozmìr
E
závisí na
tlouce pøední strany nábytku a madla.
Pøipojení spotøebièe k
síti
J
Elektrické zapojení smí provádìt
pouze koncesovaný odborník. Platí
ustanovení regionálního dodavatele
elektøiny a pøísluné zemì.
J
Pøi jakýchkoli montáních pracích
nesmí být spotøebiè pod napìtím.
J
Spotøebiè odpovídá ochranné tøídì I
a smí být provozován pouze ve spojení s
ochranným vodièem.
J
Síová pøípojka:
K pøipojení spotøebièe pouijte kabel
typu H05 VāVĆF nebo srovnatelný.
lutozelený vodiè pro pøipojení
ochranného vodièe musí být na stranì
spotøebièe o 10 mm delí ne ostatní
vodièe.
J
Pøi instalaci musí být k dispozici
vepólový rozdìlovaè s odstupem
kontaktù minimálnì 3 mm, nebo se
spotøebiè pøipojí zástrèkou k zásuvce s
ochranou kontaktu. Ta musí být po
vestavbì vdy pøístupná.
J
Ochrana dotyku musí být vestavbou
zajitìna.
J
V zásuvce identifikujte fázi a nulový
vodiè. Pøi chybném pøipojení se mùe
spotøebiè pokodit.
J
Elektrické pøipojení proveïte pouze
podle schématu zapojení.
Napìtí viz typový títek.
J
Pro pøipojení umístìte spotøebiè pøed
nábytek. Pøipojovací kabel musí mít
odpovídající délku.
Pøipevnìní vestavného
spotøebièe - obrázek 4
J
U spotøebièù s peèicím vozíkem tento
vozík vytáhnìte.
J
Spotøebiè zcela zasuòte a vystøeïte.
J
Neohýbejte pøipojovací kabel.
J
Spotøebiè pøipevnìte rouby (4 x 25).
J
Mezera mezi pracovní deskou a
spotøebièem nesmí být zakryta
pøídavnými litami.
Demontá
Odpojte spotøebiè od sítì. Uvolnìte
upevòovací rouby. Spotøebiè lehce
nadzvednìte a zcela vytáhnìte.
pl
Przygotowanie mebli
Il. 1
J
Tylko wbudowanie zgodne z tymi
danymi monta¿owymi gwarantuje
bezpieczne u¿ytkowanie. Za szkody
powsta³e w wyniku niew³aciwgo
wbudowania odpowiada monter.
J
Meble wbudowywane musz¹ byæ
wytrzyma³e na temperaturê do 90 ºC, a
strony frontowe mebli granicz¹cych na
minimum do 70 ºC.
J
Wszystkie prace stolarskie przy
meblach lub blacie roboczym nale¿y
wykonaæ przed osadzeniem urz¹dzeñ.
Nale¿y usun¹æ wióry, poniewa¿ mog³yby
obni¿yæ funkcjonowanie czêci
elektrycznych.
J
Gniazdko pod³¹czeniowe urz¹dzenia
musi znajdowaæ siê na obszarze
szrafowanej powierzchni
B
lub poza
przestrzeni¹ zabudowy.
J
Pomiêdzy urz¹dzeniem i
granicz¹cymi przodami mebli musi byæ
szpara o szerokoci co najmniej 5 mm.
J
Nie zamocowane meble powszechnie
dostêpnym w placówkach
handlowych
C
k¹townikiem nale¿y
przymocowaæ do ciany.
Urz¹dzenie pod blatem
roboczym - Ilustracja 1
W lepym suficie szafki do przebudowy
podblatowej trzeba wyci¹æ otwór
wentylacyjny.
Mocowanie blatu roboczego na
wbudowanym meblu.
Je¿eli piekarnik do wbudowania w
meble ma zostaæ wbudowana pod p³yt¹
bez w³asnego sterowania, to nale¿y
przestrzegaæ danych monta¿owych p³yty
bez w³asnego sterowania.
Urz¹dzenie w wysokiej szafie -
Ilustracja 2
Mo¿liwe jest równie¿ wbudowanie
piekarnika w wysokiej szafie.
Wentylacja piekarnika wymaga, ¿eby
pomiêdzy lepymi sufitami a ciank¹
by³a szpara o szerokoci oko³o 20 mm I.
Urz¹dzenie z wózkiem piekarnika
wbudowywaæ na takiej wysokoci, ¿eby
mo¿na by³o bezproblemowo wyci¹gaæ
blachy do pieczenia.
Zabudowa rogowa - Il. 3
Przy zabudowie rogowej wzi¹æ pod
uwagê wymiary
D
. Wymiar
E
jest
zale¿ny od gruboci przodu mebla i
uchwytu.
Pod³¹czanie
urz¹dzenia do sieci
J
Urz¹dzenie mo¿e pod³¹czaæ
wy³¹cznie specjalista posiadaj¹cy
koncesjê. Obowi¹zuj¹ przepisy
ogólnokrajowe i regionalnego dostawcy
energii elektrycznej.
J
W trakcie wykonywania prac
monta¿owo-instalacyjnych urz¹dzenie
musi byæ pozbawione napiêcia.
J
Urz¹dzenie odpowiada klasie
ochronnej I i mo¿e byæ u¿ytkowane tylko
z pod³¹czeniem do uziemienia.
J
Przewód przy³¹czaj¹cy do sieci:
typ H05 VāVĆF lub tej samej wysokoci.
zielono-¿ó³ta ¿y³a pod³¹czenia przewodu
uziemiaj¹cego musi od strony
urz¹dzenia o 10 mm d³u¿sza ni¿ inne
¿y³y.
J
W instalacji musi znajdowaæ siê
wielobiegunowy od³¹cznik z rozwarciem
styków o szerokoci co najmniej 3 mm,
lub urz¹dzenie musi byæ pod³¹czone
wtyczk¹ w gniazdku z zestykiem
ochronnym. Po monta¿u musi ono
pozostaæ dostêpne.
J
Monta¿ musi zapewniæ ochronê
przed dotykiem.
J
Rozpoznaæ w gniazdku
pod³¹czeniowym przewód
fazowo-neutralny ("zerowy").
Nieprawid³owe pod³¹czenie mo¿e
spowodowaæ uszkodzenie urz¹dzenia.
J
Pod³¹czaæ tylko zgodnie z ilustracj¹.
Napiêcie, patrz tabliczka znamionowa.
J
Urz¹dzenie ustawiæ do pod³¹czenia
przed meblem. Przewód pod³¹czeniowy
musi byæ odpowiednio d³ugi.