Bosch HBN532E0 - inox Four intégrable - Manual (Page 11)

Mocowanie urz¹dzenia
- Ilustracja 4
J Z kuchenek wyposa¿onych w wózki
nale¿y je wyj¹æ.
J Wsun¹æ ca³kowicie urz¹dzenie i
wypoœrodkowaæ.
J Nie ³amaæ przewodu
pod³¹czeniowego.
J Urz¹dzenie umocowaæ œrubami
(4 x 25)
J Szpara pomiêdzy blatem roboczym a
urz¹dzeniem nie mo¿e byæ przykryta
dodatkowymi listwami.
Demonta¿
Urz¹dzenie od³¹czyæ od napiêcia.
Odkrêciæ œruby mocuj¹ce. Lekko
podnieœæ urz¹dzenie i ca³kowicie
wysun¹æ.
ru
¥oª¨o¹o­®a ¯e¢eæå
påc. 1
J ¡eµoÿac¸oc¹¿ õ®cÿæºa¹aýåå
¨apa¸¹åpºe¹cø ¹oæ¿®o ÿpå
®­aæåíåýåpo­a¸¸o¼ c¢op®e c
co¢æ÷ªe¸åe¯ ªa¸¸o¼ Ÿc¹pº®ýåå
ÿo ¯o¸¹a²º. ³a ÿo­pe²ªe¸åø
åµ-µa ¸eÿpa­å濸o¼ ºc¹a¸o­®å
o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹¿ ¸ece¹ c¢opóå®.
J c¹poe¸¸aø ¯e¢eæ¿ ªo沸a
­¾ªep²å­a¹¿ ¹e¯ÿepa¹ºpº ªo
90 °C, a coceª¸åe íacaª¾ -
¯å¸. ªo 70 °C.
J ce pa¢o¹¾ ÿo ­c¹paå­a¸å÷
¯e¢eже е pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹å
cæeªºe¹ ÿpoåµ­oªå¹¿ ªo ºc¹a¸o­®å
ÿpå¢opo­. šªaæå¹e oÿåæ®å, ¹a® ®a®
o¸å ¯o¨º¹ o®aµa¹¿ o¹påýa¹e濸oe
­oµªe¼c¹­åe ¸a pa¢o¹º
õæe®¹påñec®åx ®o¯ÿo¸e¸¹o­.
J Poµe¹®a ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø
ÿpå¢opa ªo沸a ¸axoªå¹¿cø ­
µaò¹påxo­a¸¸o¼ o¢жac¹е B åæå
µa ÿpeªeæa¯å ­c¹paå­ae¯o¨o
¯oªºæø.
J e²ªº ÿpå¢opo¯ å coceª¸е¯е
íacaªa¯å ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ µaµop
¯е¸е¯º¯ 5 ¯¯.
J ¥på®peÿ广 ¸eµa®peÿæe¸¸¾e
¯oªºæå ® c¹e¸e C c ÿo¯oу¿ч
o¢¾ñ¸o¨o º¨oæ®a.
¥på¢op ÿoª pa¢oñe¼
ÿo­epx¸oc¹¿÷ - påc. 1
 ÿpo¯e²º¹oñ¸o¼ ÿoæ®e ò®aía, ­
®o¹op¾¼ ­c¹paå­ae¹cø ÿpå¢op
¸eo¢xoªå¯o o¹­epc¹åe ªæø
­e¸¹ежшэее.
³a®peÿ广 pa¢oñº÷ ÿo­epx¸oc¹¿
¸a ­c¹poe¸¸o¼ ¯e¢eæå.
¥på ºc¹a¸o­®e ­c¹paå­ae¯¾x
ªºxo­¾x ò®aío­ ÿoª ­apoñ¸o¼
ÿa¸eж¿ч co¢æ÷ªa¼¹e å¸c¹pº®ýå÷
ÿo ¯o¸¹a²º ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå.
¥på¢op ­ ­¾co®o¯ ò®aíº
- påc. 2
©ºxo­o¼ ò®aí ¯o²¸o ¹a®²e
­c¹paå­a¹¿ ­ ­¾co®е¼ т®aн.
©жш o¢ecÿeñe¸åø ­e¸¹ежшэее
ªºxo­o¨o ò®aía pacc¹oø¸åe o¹
ÿpo¯e²º¹oñ¸¾x ÿoæo® ªo c¹e¸®å
coceª¸e¨o ò®aía ªoæ²e¸
oc¹a­a¹¿cø µaµop o®. 20 ¯¯.
šc¹a¸a­æå­a¼¹e ÿpå¢op¾ c
­¾ª­е²¸¾¯е сac¹ш¯е ¸a ¹a®o¼
­¾co¹e, ñ¹o¢¾ яpo¹е­¸е ¯o²¸o
¢¾æo æe¨®o ­¾¸å¯a¹¿.
šc¹a¸o­®a ­ º¨æº - påc. 3
¥på ºc¹a¸o­®e ÿpå¢opa ­ º¨æº
o¢øµa¹e濸o co¢æ÷ªa¹¿
paµ¯ep¾ D . Paµ¯ep E µa­åcå¹
o¹ ¹oæó帾 íacaªa å pºс®е.
¥oª®жчсе¹¿ яpе¢op
® ce¹å.
J ¥oª®æ÷ñe¸åe ÿpå¢opa ªoæ²e¸
ÿpoåµ­oªå¹¿ ¹oæ¿®o
®­aæåíåýåpo­a¸¸¾¼ cÿeýåaæåc¹.
©æø ¸e¨o ªe¼c¹­º÷¹ ÿpa­åæa,
ºc¹a¸o­æe¸¸¾e pe¨åo¸a濸¾¯
ÿpoåµ­oªå¹eæe¯ õæe®¹poõ¸ep¨ее е
aª¯å¸åc¹paýåe¼ pa¼o¸a.
J o ­pe¯ø pa¢o¹ ÿo ºc¹a¸o­®e
ÿpå¢op ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ o¢ec¹oñe¸.
J ¥på¢op coo¹­e¹c¹­ºe¹ ®æaccº
µaóå¹¾ I å ¯o²e¹ åcÿo濵o­a¹¿cø
¹oæ¿®o ­ coñe¹a¸åå c poµe¹®o¼ c
µaµe¯æe¸åe¯.
J Ce¹e­o¼ ÿpo­oª:
™åÿ H05 VāV–F åæå ¢oæee ÿoµª¸å¼.
±eæ¹o-µeæe¸¾¼ ÿpo­oª ªæø
poµe¹®å c µaµe¯æe¸åe¯ co
c¹opo¸¾ ÿpå¢opa ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ ¸a
10 ¯¯ ªæ常ee, ñe¯ oc¹a濸¾e
ÿpo­oªa.
J ¥på ºc¹a¸o­®e cæeªºe¹
ÿpeªºc¯o¹pe¹¿ cÿeýåa濸¾¼
­¾®æ÷ña¹eæ¿ ªæø o¹®æ÷ñe¸åø ­cex
ÿoæ÷co­, ¹a® ñ¹o¢¾ pacc¹oø¸åe
¯e²ªº paµo¯®¸º¹¾¯å ®o¸¹a®¹a¯å
¢¾æo ¸e ¯e¸ee 3 ¯¯, åæå
яoª®жчсе¹¿ яpе¢op ñepeµ poµe¹®º
c µaµe¯жшчуе¯ ®o¸¹a®¹o¯. ¥ocæe
ºc¹a¸o­®å ® ¸e¯º ªoæ²e¸ ¢¾¹¿
ªoc¹ºÿ.
J ¥på ºc¹a¸o­®e ¸º²¸o
o¢ecÿeñ广 µaó幺 o¹
ÿpå®oc¸o­e¸åø.
J Oÿpeªeæ广 нaµ¸¾¼ е
¸e¼¹pa濸¾¼ (¸ºæe­o¼) ®o¸¹a®¹¾ ­
poµe¹®e ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø. 
cæºñae ¸eÿpa­å濸o¨o
ÿoª®æ÷ñe¸åø ÿpå¢op ¯o²e¹ ¢¾¹¿
ÿo­pe²ªe¸.
J ¥oª®æ÷ñe¸åe ªo沸o
ÿpoåµ­oªå¹¿cø ­ coo¹­e¹c¹­åå co
cxe¯o¼.
Haÿpø²e¸åe, c¯. ¹a¢æåñ®º.
J ©æø ÿoª®æ÷ñe¸åø ® ce¹å
ºc¹a¸o­å¹¿ ÿpå¢op ÿepeª
¯e¢eж¿ч. Ce¹e­o¼ ÿpo­oª ªoæ²e¸
¢¾¹¿ coo¹­e¹c¹­º÷óe¼ ªæ帾.
³a®peÿæe¸åe
­c¹paå­ae¯o¨o
ÿpå¢opa - påc. 4
J ¾¸º¹¿ ­¾ª­å²¸º÷ ñac¹¿
ÿpå¢opa (ecæå å¯ee¹cø).
J c¹a­å¹¿ ÿpå¢op ªo ®o¸эa е
­¾po­¸ø¹¿ ÿo ýe¸¹pº.
J He ÿepe¨å¢a¹¿ ce¹e­o¼ ÿpo­oª.
J ³a®peÿ广 ÿpå¢op ­å¸¹a¯å
(4 x 25).
J ³aµop ¯e²ªº pa¢oñe¼
ÿo­epx¸oc¹¿ч е яpе¢opo¯ ¸e
ªoæ²e¸ ÿepe®p¾­a¹¿cø
ªoÿoæ¸å¹eж¿¸¾¯е яжa¸®a¯å.
C¸ø¹åe
O¢ec¹oñ广 ÿpå¢op. ¾­ep¸º¹¿
­å¸¹¾ ®peÿæe¸åø. ¥påÿoª¸ш¹¿ е
­¾¸º¹¿ ÿpå¢op.
tr
Eåyalaržn hazžrlanmasž
Resim 1
J Sadece bu montaj talimatžn
dorultusunda gerçekleåen uygun bir
montaj, güvenli kullanžmž garanti
etmektedir. Yanlžå montajdan
kaynaklanan hasarlarda montajž
gerçekleåtiren kiåi sorumludur.
J Tezgah altžna kurulan (ankastre)
mobilyalar yaklaåžk 90 ºC sžcaklža
kadar dayanžklž olmalždžr, cihazžn yan
taraflaržndaki mobilya ön yüzleri
yaklaåžk 70 ºC sžcaklža kadar
dayanžklž olmalždžr.
J Mobilya ve mutfak tezgahžnda
yapžlmasž gereken tüm kesme
çalžåmalaržnž, cihazlarž yerlerine
yerleåtirmeden önce yapžnžz.
Çapaklaržn temizlenip giderilmesi
gerekir; aksi halde elektrikli ünitelerin
iålevi olumsuz etkilenebilir.
J Cihazžn balantž kutusu taralž alan
dahilinde B veya montaj alanžnžn
džåžnda bulunmalždžr.
J Cihaz ile yanžnda bulunan eåya
kenarlarž ile 5 mm'lik bir hava aralžž
bžrakžlmalždžr.
J Tespitlenmeyen eåyalarž piyasada
bulunan açž ile C duvara tespitleyin.
Cihaz çalžåma tezgaž altžna
- Resim 1
Boy dolabžnžn ara tabanž havalandžrma
aralžžna ihtiyaç duymaktadžr.
Çalžåma tezgahžnž, cihazžn içine
kurulduu mobilyanžn üzerine
sabitleyiniz.
Tezgahaltž fžržn bir piåirme alanžnžn
altžna monte edilmesi durumunda
piåirme alanžnžn montaj talimatžnž
dikkate alžnžz.