Controlled Products Systems Group AOMSL100 - Manual (Page 27)

ALL-O-MATIC INC
Northridge, CA 91324
WWW.ALLOMATIC.NET
ALL-O-MATIC’S good service and high quality by years of, proven reliability place the ALL-
O-MATIC slide gate operators ahead of the competition. The SL-150 is our highest duty
rated operator and the most powerful continuous duty operator available in the market
today. The SL-150 has a foot pedal release in the event of a power failure.
The SL-100 is our most popular gate operator. It is continuos duty for commercial and
residential use. In the event of power failure, the gate can be pushed open. A battery back
up is also available on the SL-100.
El buen servicio, la alta calidad y los años de la confiabilidad probada de ALL-O-MATIC,
colocan a los operadores corredizos, delante de la competencia. El SL-150 es nuestro
operador con la capacidad más alta y el operador más potente de uso continuo disponible
en el mercado hoy. El SL-150 cuenta con un pedal de pie para liberación del portón en el
acontecimiento de un apagón. El SL-100 es nuestro operador más popular. Está
clasificado para uso continuo comercial y residencial. En el evento de un apagón, puede
abrir el portón empujandolo. Un respaldo de bateria esta tambien disponible en el SL-100.