Burkert Type 8630 - Manual (Page 3)

ELECTRICAL CONNECTION
Connections
ks)
):
2 possibilities
• Multipole connection
• Heavy-gauge threaded union
Signal values
• Supply voltage: 24 V DC
• Set-point (process/position controller): 0 ... 20 mA; 4 ... 20 mA
0 ... 5 V; 0 ... 10 V
• Actual value (process controller only): 4 ... 20 mA;
frequency; PT100
* Process actual value (option process controller)
Only the possibility of signal value 4…20 mA is represented in
these instructions.
For connecting other kinds of signal: see Operating instructions
for TOP Control Continuous.
Multipole connection
ELECTRICAL CONNECTION
Heavy-gauge threaded union
Terminal
1 Set-point + 0/4 ... 20 mA; 0 ... 5/10 V
2 Set-point - GND
5 Operating voltage + 24 V DC
6 Operating voltage - GND
ELECTRICAL CONNECTION
Connector
plug M16
(Set-point)
Pin A
Ground (-)
Pin B
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 5 V
0 ... 10 V
Connector
plug M12
(Supply)
Pin 1
+ 24 V
Pin 3
Ground (-)
ives
3 1
2 4
1
3
4 2
B
M
G
A
K
J
H
F
E
D
C
L
Process actual value *
4 ... 20 mA internally supplied
(jumper 1 in place)
Terminal
7 24 V input transmitter
8 Output transmitter
9 Jumper to GND
10 GND
4 ... 20 mA externally supplied
(jumper 1 not in place)
Terminal
7 not assigned
8 Process actual +
9 Process actual -
10 not assigned
ontrol
n!
e valve
ive
Jumper
Connector plug M8
(Process actual value)*
4 ... 20 mA externally supplied
(jumper not in place)
PIN 1 not assigned
PIN 2 process actual +
PIN 3 not assigned
PIN 4 process actual -
4 ... 20 mA internally supplied
(jumper in place)
PIN 1 24 V input transmitter
PIN 2 output transmitter
PIN 3 GND
PIN 4 jumper to GND
connec-
Control
may only
a
of 1.2 Nm.